؃π; Ƒπ°Ƒ∞º∏ ∆√À; áΠ∫∞ Ã∞Ƒ∞∫∆∏Ƒπ™∆Π; Π∫√Π ∫∞¡√¡∂™ ∞™º∞§∂Π - ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI MVB Serie Guia Tecnica

1.2 ∞¡∞°¡øƒπ™∏
√ ·ÚÈıÌfi˜ ÌËÙÚÒÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÔÓËÙ‹ Â›Ó·È Ù˘ ˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ÈӷΛ‰· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ (4 ∂ÈÎ. 1).
™ÙËÓ ÈӷΛ‰· ·˘Ù‹, ÂÎÙfi˜ · fi Ù· ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›·, ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È:
∞) √ Ù‡ Ô˜ ÙÔ˘ ‰ÔÓËÙ‹
µ) √ ·‡ÍˆÓ ·ÚÈıÌfi˜
°) √ ·ÚÈıÌfi˜ ÌËÙÚÒÔ˘.
∆· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ Ú¤ ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ¿ÓÙÔÙ ÛÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ
 ÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ ÔÛÙ‹ÚÈ͢.
1.3 ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ ∆√À ¢√¡∏∆∏
¢ÔÓËÙ¤˜ Ì ÊÏ¿ÓÙ˙· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢ÛÙ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂˘Úˆ ·˚΋˜
∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÂ:
- ∫Ï¿ÛË ÌfiÓˆÛ˘ F
- ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÚȤÏÈ͢ ÁÈ· ÙÚÔ Èο Îϛ̷ٷ
- ¶ÚÔÛÙ·Û›· πƒ 66-7 ÁÈ· MTF ( ÈÛÙÔ . CESI 96/038019), °È· Vµ, MVB 1510/15 Î·È MVB 1510/15-
FLC (report LCIE nÆ 453936). ¶ÚÔÛÙ·Û›· πƒ 56-7 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÔÓËÙ¤˜ Ì ÊÏ¿ÓÙ˙·.
- ∞ Ô‰ÂÎÙ¤˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂӉ‰ÂÈÁ̤Ó˜  ȉfiÛÂȘ, · fi -30ÆC ¤ˆ˜
+40ÆC
- ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηٷÛ΢‹ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ CEI EN 60034
- £fiÚ˘‚Ô˜ ÌÂÙÚË̤ÓÔ˜ Û ÂχıÂÚÔ Â‰›Ô ≤=70 dB(A) ηٿ IEC.
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ∂ÈÎ. 1:
1 ™Ù˘ ÂÈÔıÏ› Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ηψ‰›Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
2 ™ÒÌ· ‰ÔÓËÙ‹
3 ¶Ï¢ÚÈÎfi η ¿ÎÈ (ÁÈ· Ù· MTF)
4 ¶ÈӷΛ‰· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘
- °¿ÓÙ˙Ô˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡„ˆÛË Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË (ÁÈ· Ù· MVB)
1.4 ™∫√¶√™
√È ÛÂÈÚ¤˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ‰ÔÓËÙÒÓ Ì ÊÏ¿ÓÙ˙· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÏÂÙËı› ÂȉÈο ÁÈ· Ó· ÈηÓÔ ÔÈÔ‡Ó Ì ÙÔÓ
ηχÙÂÚÔ ÙÚfi Ô ÙȘ · ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ, ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û fiÏ· Ù· ·ÏÏfiÌÂÓ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù·,
fi ˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ΢ÎÏÈο ÎfiÛÎÈÓ·, ·ÏÌÈΤ˜ ÎÚËÛ¿Ú˜ ÎÏ ., Ô˘ · ·ÈÙÔ‡Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜
¢Ú›·˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ì·˙ÒÓ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ  ¿Óˆ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ οو.
√ ‰ÔÓËÙ‹˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Ì ÔÚ› Ó· ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÈÓ · fi ÙË ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘, ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ô Ô›Ô ı· ÂÓۈ̷وı›, ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ √‰ËÁ›·˜ 98/37/EC (¿ÚıÚÔ 4, ·Ú. 2)
Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ¤ ÂÈÙ· ÙÚÔ Ô ÔÈ‹ÛˆÓ.
∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÛÎÔ Ô‡˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ · fi ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ï fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ì‚·ÙÔ›
Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ, Ú¤ ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È · ·ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË,
ÂÓÒ · ·ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙÔÓ ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹ · fi οı ¿ÌÂÛË Î·È/‹ ¤ÌÌÂÛË Â˘ı‡ÓË.
ÛÂÏ. 8
1.5 ∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞
°È· Ù· "∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο" ÙˆÓ ‰ÔÓËÙÒÓ, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÛÂÏ. 32.
√È ÛÂÈÚ¤˜ "MVB" Î·È "MVB-FLC" ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û 4 ÌÔÓ٤Ϸ (™ÂÏ. 30):
∞ - µ∞™π∫√ ª√¡∆∂§√ ÌfiÓÔ ‰ÔÓËÙ‹˜ (ÂÎÙfi˜ · fi MVB 1510/15 Î·È MVB 1510/15-FLC).
µ - µ∞™π∫√ ª√¡∆∂§√ Ì ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ Ú‡ıÌÈÛ˘.
C - µ∞™π∫√ ª√¡∆∂§√ Ì ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ Ú‡ıÌÈÛ˘ Î·È Ì¿˙˜ Ù‡ Ô˘ C.
D - µ∞™π∫√ ª√¡∆∂§√ Ì ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ Ú‡ıÌÈÛ˘ Î·È Ì¿˙˜ Ù‡ Ô˘ D.
√È ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔÈ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ "VB" ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ‰‡Ô ÌÔÓ٤Ϸ:
- Ù‡ Ô˘ D: ÁÈ· Ì¿˙˜ Û ‰›ÛÎÔ
- Ù‡ Ô˘ ƒ: ÁÈ· Ì¿˙˜ Ì ÙÛÈÌ ›‰Â˜
∫∂º∞§∞π√ 2
∫·ÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜
2.0 ∞™º∞§∂π∞
™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ Î·È ÂȉÈο ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜,
Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂΛӘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ·  ÈΛӉ˘Ó˜.
√ ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ Î·Ì›· ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ηÈ
ÚfiÏ˄˘ ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ¢ÂÓ Ê¤ÚÂÈ Â ›Û˘ η̛· ¢ı‡ÓË
ÁÈ· ‚Ï¿‚˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È · fi ÙËÓ ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰ÔÓËÙ‹ ‹ · fi ÌÂÙ·ÙÚÔ ¤˜ Ô˘
ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ¤ÁÎÚÈÛË.
¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ Û‹Ì· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ. ∆Ô Û‹Ì· ·˘Ùfi ˘ Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ
Èı·ÓfiÙËÙ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘.
2.1 °∂¡π∫√π ∫∞¡√¡∂™ ∞™º∞§∂π∞™
∏ ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ · ·ÈÙ› ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜
ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜, ËÏÂÎÙÚÔ ÏËÍ›·˜ Î·È ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ™˘Ó Ҙ,
¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ‰ÔÓËÙ‹ Ú¤ ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È Ó· · ÔÌÓËÌÔÓ‡ÛÂÙ ÙÔ˘˜
·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË, Ê˘Ï¿ÍÙ ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ.
- ∞ ·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰ÔÓËÙ‹ Û ÎÔÚÂṲ̂ÓÔ Î·È Ì ΛӉ˘ÓÔ ¤ÎÚË͢ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
- ¢È·ÙËÚ›Ù ηı·Ú‹ Î·È Û ٿÍË ÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ·Î·Ù·ÛÙ·Û›· ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜
¢ÓÔ› ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ˘ÚηÁÈÒÓ.
- ¶ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ‚‚·Èˆı›Ù ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÈ· ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÔÓËÙ‹ Î·È ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ô Ô›Ô ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ÔÌ·Ï‹ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ
˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ÛÙÔȯ›·. ∆· ̤ÚË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ‹ ÂÏ·Ùو̷ÙÈο
Ú¤ ÂÈ Ó·  ÈÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ‹ Ó· · Ôηı›ÛÙ·ÓÙ·È · fi ÂÎ ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ Î·È ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ
ÚÔÛˆ ÈÎfi.
- √È Â ÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ Â ÈÛ΢¤˜ · fi ÚÔÛˆ ÈÎfi ÌË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ · fi ÙÔÓ ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹,
ÂÎÙfi˜ · fi ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘, ¤¯Ô˘Ó Û·Ó · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ·Ó·ÛÊ·Ï‹ ηÈ
ÛÂÏ. 10
ÚÈÓ
GR
89