ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI MVB Serie Guia Tecnica página 90

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞
∫∂º∞§∞π√ 1 ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Î·È '·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ................................................................... 4
1.0 ¶∞ƒ√À™π∞™∏ ......................................................................................................................... 4
1.1 ∂°°À∏™∏ ............................................................................................................................... 4
1.2 ∞¡∞°¡øƒπ™∏ ........................................................................................................................ 6
1.3 ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ ∆√À ¢√¡∏∆∏ ................................................................................................... 6
1.4 ™∫√¶√™ ................................................................................................................................. 6
1.5 ∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ................................................................................................. 8
∫∂º∞§∞π√ 2 ∫·ÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ................................................................................................ 8
2.0 ∞™º∞§∂π∞ ............................................................................................................................. 8
2.1 °∂¡π∫√π ∫∞¡√¡∂™ ∞™º∞§∂π∞™ ........................................................................................ 10
∫∂º∞§∞π√ 3 ªÂٷΛÓËÛË Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ............................................................................... 12
3.0 ¶ƒπ¡ ∆∏¡ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ .................................................................................................. 14
3.1 ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ .................................................................................................................... 14
3.2 ∏§∂∫∆ƒπ∫∏ ™À¡¢∂™∏ ....................................................................................................... 14
3.3 ™Ã∂¢π∞°ƒ∞ªª∞∆∞ ™À¡¢∂™∏™ ™∆∏ µ∞™∏ ∞∫ƒ√¢∂∫∆ø¡ ............................................. 16
3.4 ™À¡¢∂™∏ ∆√À ∫∞§ø¢π√À ∆ƒ√º√¢√™π∞™ ™∆∏ µ∞™∏ ∞∫ƒ√¢∂∫∆ø¡ ∆√À ¢√¡∏∆∏ ... 20
3.5 ™À¡¢∂™∏ ∆√À ∫∞§ø¢π√À ∆ƒ√º√¢√™π∞™ ™∆√ ¢π∫∆À√ ................................................. 20
∫∂º∞§∞π√ 4 ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ‰ÔÓËÙ‹ ................................................................................................. 22
4.0 ∂§∂°Ã√𠶃π¡ ∞¶√ ∆∏ Ã∏™∏ ∆√À ¢√¡∏∆∏ ................................................................. 22
4.1 ƒÀ£ªπ™∏ ∆∏™ ∂¡∆∞™∏™ ∆ø¡ ¢√¡∏™∂ø¡ ...................................................................... 22
4.2 ∂∫∫π¡∏™∏ ∫∞π ™∆∞ª∞∆∏ª∞ ∆√À ¢√¡∏∆∏ ∫∞∆∞ ∆∏ ¢π∞ƒ∫∂π∞ ∆∏™ Ã∏™∏™ ............. 24
∫∂º∞§∞π√ 5 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÔÓËÙ‹ ......................................................................................... 24
5.0 §π¶∞¡™∏ ............................................................................................................................. 26
¶π¡∞∫∂™: ∏ÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο - ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ
∂π∫√¡∂™ ∞¡∞º√ƒ∞™ °π∞ ∆∏¡ ∂∫∆∂§∂™∏ .............................................................................. 30
™ÂÈÚ¿ MTF S90 3000-3600 ™ÙÚÔʤ˜/Ï Ùfi ................................................................................ 32
™ÂÈÚ¿ MTF S90 1500-1800 ™ÙÚÔʤ˜/Ï Ùfi ................................................................................ 32
™ÂÈÚ¿ VB ....................................................................................................................................... 32
™ÂÈÚ¿ MVB .................................................................................................................................... 33
™ÂÈÚ¿ MVB-FLC ............................................................................................................................ 33
ƒ‡ıÌÈÛË Ì·˙ÒÓ ............................................................................................................................ 34
∫∂º∞§∞π√ 6 ∞ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ....................................................................................................... 38
6.0 ∞¡∆∞§§∞∫∆π∫∞ ................................................................................................................. 38
∏ ÂÁÁ‡ËÛË Ô˘ ηχ ÙÂÈ ÙÔ ‰ÔÓËÙ‹ ·‡ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Û ÂÚ› ÙˆÛË Â ¤Ì'·Û˘ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
∏ ¯Ú‹ÛË ÌË ÁÓ‹ÛÈˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÂÎÙfi˜ · fi ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘, · ·ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙÔÓ
ηٷÛ΢·ÛÙ‹ · fi ¿Û· ¢ı‡ÓË.
88
ÛÂÏ. 2
ÛÂÏ. 2
∫∂º∞§∞π√ 1
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Î·È '·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
1.0 ¶∞ƒ√À™π∞™∏
∆Ô ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÚȤ¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‹ fiÏ· fiÛ· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙË ÁÓÒÛË, ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ÙË ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË Î·È ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¢ÔÓËÙ¤˜ Ì ÊÏ¿ÓÙ˙·
ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È · fi ÙËÓ Italvibras Spa ÛÙÔ Sassuolo (Modena) πÙ·Ï›·.
ŸÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ · ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· Ï‹ÚË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ,
Ô‡Ù Ï ÙÔÌÂÚ‹ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙÔ˘˜, Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ fï˜ ı· 'ÚÂÈ fiÛ· Û˘Ó‹ıˆ˜ Ú¤ ÂÈ Ó·
ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ÙËÓ ÔÚı‹ Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ¯Ú‹ÛË Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘
‰ÔÓËÙ‹. ∞ fi ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ·˘ÙÒÓ, ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë ÔÌ·Ï‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηıÒ˜
Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÔÓËÙ‹.
∏ ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘, Ë ·Ì¤ÏÂÈ· Î·È Ë Î·Î‹ Î·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ¯Ú‹ÛË
ÙÔ˘ ‰ÔÓËÙ‹, Ì ÔÚÔ‡Ó Ó· · ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÈÙ›· ·Î‡ÚˆÛ˘ Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘ Ô˘ ¯ÔÚËÁ› Ë ITALVIBRAS
ÁÈ· ÙÔ ‰ÔÓËÙ‹.
∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·Ï·'‹ ÙÔ˘ ‰ÔÓËÙ‹ ÂϤÁÍÙ ·Ó:
- ∏ Û˘Û΢·Û›·, ·Ó ˘ ¿Ú¯ÂÈ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Êı·Ú› Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ
‰ÔÓËÙ‹.
- ∏ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ù˘ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ ('Ϥ  ‰ÂÏÙ›Ô · ÔÛÙÔÏ‹˜).
- ¢ÂÓ ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó Â͈ÙÂÚÈΤ˜ 'Ï¿'˜ ÙÔ˘ ‰ÔÓËÙ‹.
™Â ÂÚ› ÙˆÛË Ô˘ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ‹ ÂÓÙÔ ÈÛÙÔ‡Ó Â͈ÙÂÚÈΤ˜ 'Ï¿'˜
ÙÔ˘ ‰ÔÓËÙ‹, ÂÓËÌÂÚÒÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È Ï ÙÔÌÂÚÒ˜, ÙfiÛÔ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· fiÛÔ Î·È ÙËÓ
ITALVIBRAS ‹ ÙÔÓ ÙÔ ÈÎfi Ù˘ ·ÓÙÈ ÚfiÛˆ Ô.
∏ ITALVIBRAS ı· Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ÁÈ· Ó· Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· Ù·¯Â›· Î·È Â ÈÌÂÏ‹
Ù¯ÓÈ΋ ˘ ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È fiÏ· fiÛ· ı· Ê·ÓÔ‡Ó ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ Â ›Ù¢ÍË
Ù˘ ̤ÁÈÛÙ˘ · fi‰ÔÛ˘ · fi ÙÔ ‰ÔÓËÙ‹.
1.1 ∂°°À∏™∏
√ ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜, ¤Ú·Ó fiÛˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘Ì'fiÏ·ÈÔ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜, ÂÁÁ˘¿Ù·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·
ÁÈ· ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô 12 (‰Ò‰Âη) ÌËÓÒÓ · fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ú¿‰ÔÛ˘. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·˘Ù‹ ηχ ÙÂÈ
ÌfiÓÔ ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó Â ÈÛ΢‹ ‹ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘, ÌÂÙ¿ · fi ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË
ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹, ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÂÏ·Ùو̷ÙÈο (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË
Ù· ËÏÂÎÙÚÈο ̤ÚË). ∏ ÂÁÁ‡ËÛË, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÁÈ· οı ¢ı‡ÓË · fi ¿ÌÂÛ˜ ‹ ¤ÌÌÂÛ˜ 'Ï¿'˜,
ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Â¿Ó ‰È· ÈÛÙˆı› fiÙÈ Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·
¤¯Ô˘Ó · ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËı›, ·ÏÏÔȈı› ‹  ÈÛ΢·ÛÙ› ÂÎÙfi˜ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.
¢ÂÓ Î·Ï‡ ÙÔÓÙ·È · fi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÔÈ 'Ï¿'˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ·Ì¤ÏÂÈ·, ·‰È·ÊÔÚ›·, η΋ ηÈ
·Î·Ù¿ÏÏËÏË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰ÔÓËÙ‹ ‹ Û ϷÓı·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÛÊ·Ï̤ÓË ÂÁηٿÛÙ·ÛË.
∏ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ì ÙȘ Ô Ô›Â˜ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ˜ Ô ‰ÔÓËÙ‹˜, ·Î˘ÚÒÓÂÈ
·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Î·È · ·ÏÏ¿ÛÛÂÈ · fi ¿Û· ¢ı‡ÓË ÙÔÓ ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ÂÎ › ÙÂÈ
 ›Û˘ Û ÂÚ› ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈËıÔ‡Ó ÌË ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο.
∆· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Î·Ï‡ ÙÔÓÙ·È · fi ÂÁÁ‡ËÛË, Ú¤ ÂÈ Ó· · ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Ì ¤ÍÔ‰·
ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË.
ÛÂÏ. 4
ÛÂÏ. 6
Ô˘