Tabla de contenido
MOTORI 4 TEMPI 4-TAKT-MOTOREN 4-STROKE ENGINES MOTEURS A 4 TEMPS MOTORES DE 4 TIEMPOS
SECONDARY PULLEY
DISASSEMBLY
Remove:
• Nut (1 - F. 98) (secondary pulley).
Note: loosen the nut (1) fixing the
clutch spring compression clamp (a),
the clutch spring locking arm (b); then
leave the spring under compression
after the nut removal.
Use the spacer (1 - F. 99) (Ø
30 mm, thickness: 2-3 mm).
Clutch spring compression
clamp:
Kit code 08601600
Clutch spring locking
arm:
Kit code 08601600
CLUTCH CHECK
Measure:
• Clutch shoe thickness (F. 100).
Scratches: hone with sand paper for
roughing.
Wear / damages: replace.
Clutch shoe thickness:
3.0 mm
<limit: 2.0 mm
07.05
Minarelli - YAMAHA
DEMONTAGE DE LA
POULIE SECONDAIRE
Enlever :
• l'écrou (1 - F. 98) (poulie secondaire).
Note : desserrer l'écrou (1) en fixant
l'étau pour la compression du ressort
d'embrayage (a), le bras pour le
blocage du ressort d'embrayage (b) et
laisser le ressort sous compression,
après avoir enlevé l'écrou.
Utiliser l'entretoise (1 - F. 99) (Ø
30 mm, épaisseur : 2 - 3 mm).
Etau de compression du
ressort d'embrayage :
code Kit 08601600
Bras de blocage du ressort
d'embrayage :
code Kit 08601600
CONTROLE DE L'EMBRA-
YAGE
Mesurer :
• l'épaisseur de la mâchoire de
l'embrayage (F. 100).
Rayures : polir avec de la toile émeri
pour dégrossissage.
Usure/Dégâts : changer.
Epaisseur mâchoires de l'embrayage:
3,0 mm
<Limite : 2,0 mm>
DESMONTAJE POLEA
SECUNDARIA
Extraer:
• Tuerca (1 - F. 98) (polea secundaria).
Nota: Aflojar la tuerca (1) fijando la
mordaza de compresión del muelle
embrague (a), el brazo para el bloqueo
del muelle embrague (b) y dejar el
muelle en compresión, tras haber
quitado la tuerca.
Utilizar el distanciador (1 - F. 99)
(Ø 30 mm, espesor: 2- 3 mm).
Mordaza de compresión muelle
embrague:
cod. Kit 08601600
Brazo bloqueo muelle
embrague:
cod. Kit 08601600
CONTROL EMBRAGUE
Medir:
• Espesor mordazas embrague
(F. 100).
En caso de arañazos: esmerilar
usando papel de lija para desbaste.
En caso de desgaste/deterioro:
sustituir.
Espesor mordazas embrague:
3,0 mm
<Límite : 2,0 mm>
2
95
Tabla de contenido
