Tabla de contenido

Enlaces rápidos

EDGE
830
®
Manual del usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Garmin EDGE 830

  • Página 1 EDGE ® Manual del usuario...
  • Página 2 © 2019 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Garmin. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en el contenido de este manual sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Rutas de Trailforks ............... 13 Repetir pasos de la sesión de entrenamiento ....... 5 Configurar el mapa ..............13 Seguir una sesión de entrenamiento de Garmin Connect ..5 Cambiar la orientación del mapa ......... 14 Iniciar una sesión de entrenamiento ........5 Configurar la ruta ..............
  • Página 4 Restablecer la configuración predeterminada ..... 26 Garmin Connect ................ 20 Suprimir la configuración y los datos de usuario ....26 Enviar el recorrido a Garmin Connect ........20 Optimizar la autonomía de la batería ........27 Grabación de datos ..............20 Activar el modo de ahorro de energía .........
  • Página 5: Introducción

    Vincular el smartphone de entrenamiento y otras opciones de entrenamiento. Para utilizar las funciones de conectividad del dispositivo Edge, Selecciónalo para acceder a tu historial, récords debes vincularlo directamente a través de la aplicación Garmin personales, contactos y configuración. Connect ™...
  • Página 6: Cargar El Dispositivo

    Dispositivos Garmin > Añadir dispositivo y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla. Tras vincularlo correctamente, aparece un mensaje y tu dispositivo se sincroniza automáticamente con tu smartphone. Cargar el dispositivo AVISO Para evitar la corrosión, seca totalmente el puerto USB, la tapa protectora y la zona que la rodea antes de cargar el dispositivo o conectarlo a un ordenador.
  • Página 7: Desinstalación De La Unidad Edge

    Levanta la unidad Edge para separarla del soporte. NOTA: Garmin recomienda apretar el tornillo con el par de apriete máximo especificado de 0,8 N·m (7 lbf·in) para que el Instalar el soporte para bicicleta de montaña soporte quede bien fijado.
  • Página 8: Segmentos

    Puedes cargar los datos de tu NOTA: al descargar un trayecto de tu cuenta Garmin actividad a tu cuenta de Garmin Connect para ver la posición en Connect, todos los segmentos de ese trayecto se descargan el segmento.
  • Página 9: Visualizar Los Detalles Del Segmento

    Selecciona Entrenamiento > Segmentos. Seguir una sesión de entrenamiento de Garmin Selecciona un segmento. Connect Selecciona > Para descargar una sesión de entrenamiento de Garmin Connect, necesitas una cuenta de Garmin Connect (Garmin Sesiones de entrenamiento Connect, página 20). Selecciona una opción: Puedes crear sesiones de entrenamiento personalizadas que incluyan objetivos para cada paso de una sesión de...
  • Página 10: Editar Una Sesión De Entrenamiento

    Garmin Connect, debes tener una cuenta de Garmin Connect envíe los datos de velocidad y distancia al dispositivo. (Garmin Connect, página 20). Puedes buscar un plan de entrenamiento en Garmin Connect y Vincular tu rodillo ANT+ ® programar sesiones de entrenamiento y trayectos.
  • Página 11: Ajustar La Resistencia

    Mis estadísticas Estado de entrenamiento El dispositivo Edge 830 puede realizar el seguimiento de tus El estado de entrenamiento te muestra cómo afecta tu estadísticas personales y calcular medidas de rendimiento. Las entrenamiento a tu condición física y tu rendimiento. Tu estado...
  • Página 12: Acerca De La Estimación Del Vo2 Máximo

    Firstbeat proporciona y respalda las estimaciones del VO2 impacto positivo en tu condición física, pero es posible que máximo. Puedes utilizar el dispositivo Garmin vinculado con un observes un descenso temporal del valor de VO2 máximo al monitor de frecuencia cardiaca y con un medidor de potencia exponerte a dichas altitudes.
  • Página 13: Obtener La Carga De Entrenamiento Estimada

    9). Cada comentario, por ejemplo, "Alto impacto en VO₂ máximo", tiene la descripción correspondiente en los detalles de la actividad de Garmin Connect. El Training Effect aeróbico utiliza tu frecuencia cardiaca para medir cómo la intensidad acumulada de un ejercicio afecta a tu...
  • Página 14: Tiempo De Recuperación

    Tiempo de recuperación Selecciona para iniciar el temporizador de actividad. Puedes utilizar el dispositivo Garmin con un sensor de frecuencia cardiaca en la muñeca o un monitor de frecuencia Después de empezar el recorrido, el dispositivo te mostrará cardiaca para el pecho compatible para que muestre cuánto...
  • Página 15: Sincronizar Actividades Y Medidas De Rendimiento

    Puedes sincronizar actividades y medidas de rendimiento de Almacenar ubicaciones desde el mapa otros dispositivos Garmin en tu dispositivo Edge 830 a través de Selecciona Navegación > Buscar en mapa. tu cuenta de Garmin Connect. Esto permite que tu dispositivo Busca la ubicación en el mapa.
  • Página 16: Detener La Navegación

    Seguimiento de un recorrido existente desde Garmin Herramientas de búsq. > Categorías de POI y, a Connect: puedes enviar un trayecto desde Garmin Connect continuación, selecciona un punto de interés cercano. a tu dispositivo. Una vez que esté guardado en tu dispositivo, puedes seguir el trayecto o competir contra él.
  • Página 17: Seguir Un Trayecto Desde Garmin Connect

    Seguir un trayecto desde Garmin Connect cuándo se producen, el gradiente promedio y el ascenso total. Para poder descargar un trayecto desde Garmin Connect, Las categorías de ascenso, basadas en la longitud y el debes tener una cuenta Garmin Connect (Garmin Connect, gradiente, se indican por color.
  • Página 18: Cambiar La Orientación Del Mapa

    Cuando el dispositivo Edge con GPS detecta un incidente, la El dispositivo Edge ofrece diversas funciones de conectividad aplicación Garmin Connect puede enviar un mensaje de texto o Bluetooth con tu smartphone compatible a través de las correo electrónico automatizados con tu nombre y ubicación aplicaciones Garmin Connect y Connect IQ.
  • Página 19: Asistencia

    > Seguridad y seguimiento > Detección • Realiza un recorrido fuera utilizando el GPS. inci. • Vincula el dispositivo Edge 830 con tu smartphone mediante Cancelar un mensaje automatizado la tecnología Bluetooth. Cuando el dispositivo detecta un incidente, puedes cancelar el •...
  • Página 20: Configuración De La Alarma De Bicicleta

    Edge. Selecciona el tipo de archivo para compartir Selecciona uno o más archivos para transferir. Los logotipos de Garmin del módulo y la correa deben estar Desde el dispositivo que recibe los archivos, selecciona > colocados hacia arriba en el lado derecho.
  • Página 21: Configurar Zonas De Frecuencia Cardiaca

    Si no dispones de esta información, utiliza una de las calculadoras disponibles en Internet. Algunos gimnasios y Los logotipos de Garmin deben estar del lado correcto centros de salud pueden realizar una prueba que mide la orientados hacia fuera.
  • Página 22: Instalación Del Sensor De Cadencia

    Puedes ajustar las zonas manualmente en el dispositivo o utilizando Garmin Connect. Si conoces tu valor de FTP (umbral de Gira la biela para comprobar el espacio libre. potencia funcional), puedes introducirlo y dejar que el software calcule tus zonas de potencia automáticamente.
  • Página 23: Potencia De Los Pedales

    Mantén activo el medidor de potencia pedaleando hasta que Edge con tu sistema Vector. aparezca un mensaje. Envía los datos de tu recorrido a tu cuenta Garmin Connect Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla. (Enviar el recorrido a Garmin Connect, página...
  • Página 24: Visualizar Tu Recorrido

    Selecciona un recorrido. • Utiliza el cable USB suministrado con el dispositivo Edge Selecciona una opción: para enviar los datos del recorrido a tu cuenta de Garmin • Si el recorrido tiene datos de un sensor, selecciona Connect en un ordenador.
  • Página 25: Borrar Archivos

    Selecciona una opción: Funciones de Connect IQ para descargar • Selecciona Pantallas de datos para personalizar las Puedes añadir funciones Connect IQ al dispositivo de Garmin u pantallas y los campos de datos (Añadir una pantalla de otros proveedores a través de la aplicación Connect IQ Mobile.
  • Página 26: Añadir Una Pantalla De Datos

    tras cinco minutos de inactividad (Usar la Suspensión Selecciona automática, página 23). Reorganizar las pantallas de datos • Selecciona Funciones automáticas > Auto Pause para Selecciona > Perfiles de la actividad. cambiar cuándo se pausa el tiempo de actividad de forma Selecciona un perfil.
  • Página 27: Auto Lap

    útil si el trayecto incluye semáforos u otros lugares en los que permite utilizar funciones de conexión Bluetooth, en las que debas reducir la velocidad o detenerte. se incluyen LiveTrack y la carga de actividades en Garmin Connect. NOTA: el historial no se graba mientras el temporizador se encuentra detenido o en pausa.
  • Página 28: Configurar El Sistema

    Durac. retroilumin.: permite definir el tiempo que pasa hasta Configurar el modo pantalla ampliada que la retroiluminación se desactiva. Puedes usar el dispositivo Edge 830 como una pantalla Modo de color: permite configurar el dispositivo para mostrar ampliada para consultar pantallas de datos de un reloj colores de día o de noche.
  • Página 29: Actualizar El Software Mediante La Aplicación Garmin Connect

    Para poder actualizar el software del dispositivo mediante la Protocolo/frecuencia 2,4 GHz a 4 dBm nominales aplicación Garmin Connect, debes tener una cuenta de Garmin inalámbrica Connect y vincular el dispositivo con un smartphone compatible Clasificación de resistencia al IEC 60529 IPX7* (Vincular el smartphone, página...
  • Página 30: Pilas Sustituibles Por El Usuario

    Pilas sustituibles por el usuario verde y, a continuación, deje de parpadear, el dispositivo estará activo y listo para enviar datos. ADVERTENCIA Sustituir la pila del sensor de cadencia Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu El dispositivo utiliza una pila CR2032. El LED parpadea en rojo seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que para indicar que el nivel de la batería es bajo al pasar de dos encontrarás advertencias e información importante sobre el...
  • Página 31: Optimizar La Autonomía De La Batería

    • Apaga y vuelve a encender tu smartphone y el dispositivo. • Activa la tecnología Bluetooth del smartphone. Más información • Actualiza la aplicación Garmin Connect a la versión más • Visita support.garmin.com para obtener manuales, artículos y reciente.
  • Página 32 % medio FCR: porcentaje medio de la frecuencia cardiaca de Distancia: distancia recorrida en el track o actividad actual. reserva (frecuencia cardiaca máxima menos frecuencia Distancia a punto de trayec.: distancia restante hasta el cardiaca en reposo) durante la actividad actual. siguiente punto del trayecto.
  • Página 33 Fase potencia izq. máx. vuelta: el promedio del ángulo de la Media de vatios/kg: salida de potencia media en vatios por fase de potencia máxima para la pierna izquierda durante la kilogramo. actividad actual. Media fase poten. der. máx.: el promedio del ángulo de la fase Fase potencia izq.
  • Página 34: Clasificaciones Estándar Del Consumo Máximo De Oxígeno

    Temperatura: temperatura del aire. Tu temperatura corporal TSS: Training Stress Score durante la actividad actual. ™ afecta a la temperatura del sensor. Ubicación de destino: el último punto de la ruta o el trayecto. Tiem. restan.: durante una sesión de entrenamiento o un Ubicación del siguiente punto: el siguiente punto de la ruta o trayecto, el tiempo restante cuando has establecido un el trayecto.
  • Página 35: Cálculo De Las Zonas De Frecuencia Cardiaca

    Mujeres Vatios por kilogramo (W/kg) Tamaño del neumático Tamaño de la rueda (mm) Superior 4,30 o más 26 × 1,75 2023 Excelente De 3,33 a 4,29 26 × 1,95 2050 Bueno De 2,36 a 3,32 26 × 2,00 2055 Aceptable De 1,90 a 2,35 26 ×...
  • Página 36: Índice

    16, 17, 25, 26 récords personales 11 aplicaciones 14, 16, 21 zonas 17, 20, 31 borrar 11 smartphone 1 recuperación 7, 10 archivos, transferir 20 restablecer el dispositivo 26 Garmin Connect 1, 4–6, 13, 14, 16, 20, 25 asistencia 15 retroiluminación 24 Garmin Express 16 Auto Lap 23 rutas 13 actualizar software 24 Auto Pause 23...
  • Página 37 waypoints, proyectar 12 Wi-Fi 1 Wi‑Fi 14, 16, 25 conectar 16 widgets 21 zonas encender 18 hora 24 Índice...
  • Página 38 Mayo de 2019 190-02514-00_0A...

Tabla de contenido