Garmin eTrex Guia Del Usuario Avanzado

Garmin eTrex Guia Del Usuario Avanzado

Ocultar thumbs Ver también para eTrex:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

eTrex
GUÍA DEL USUARIO AVANZADO
Todos los derechos reservados. Excepto lo que se indique para tal fin,
ninguna parte de este manual puede ser reproducida, copiada, transmitida,
dispersada, gravada o almacenada en cualquier medio de almacenamiento
para ningún propósito sin el consentimiento escrito de GARMIN Corporation.
GARMIN Corporation concede permiso para descargar copia simple de este
manual en disco duro u otro medio de almacenamiento electrónico para uso
personal, siempre que tales copias electrónicas o impresas de este manual
contengan el texto completo de este aviso de copyright y que además
indiquen que cualquier distribución comercial no autorizada de este manual
está estrictamente prohibida.
La información de este manual está sujeta a cambio sin aviso. GARMIN
Corporation se reserva el derecho a cambiar o mejorar su contenido sin
obligación de notificar a ninguna persona u organización de tales cambios.
Visite el sitio web de GARMIN para actualizaciones e información adicional
relativas al uso de este u otros productos GARMIN.
Dirección Web:
www.trepat.com
GARMIN es una marca registrada y eTrex Summit es una marca de GARMIN
Corporation y no puede ser usada sin el expreso consentimiento de GARMIN
Corporation.
Mayo 2000
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Garmin eTrex

  • Página 1 GARMIN. Dirección Web: www.trepat.com GARMIN es una marca registrada y eTrex Summit es una marca de GARMIN Corporation y no puede ser usada sin el expreso consentimiento de GARMIN Corporation. Mayo 2000...
  • Página 2: Introducción

    ADVERTENCIA: Si va a utilizar el eTrex Summit en un vehículo queda bajo responsabilidad del propietario del equipo asegurarlo para que no cause daños en algún accidente. No instale el eTrex sobre los paneles del airbag o en lugares en los que el conductor o cualquier pasajero puedan recibir un impacto con él en algún accidente o colisión.
  • Página 3: Cumplimiento Fcc

    FUNCIONES El eTrex es un receptor de GPS portátil de 150 gr. y 12 canales. Con antena incorporada y sólo cinco teclas. Todas las teclas están emplazadas a ambos lados de la unidad permitiéndole la operación sencilla, con una única mano, que no obstruirán la visualización de la pantalla.
  • Página 4 encuentra, donde ha estado y hacia donde se dirige. De forma que como siempre sabrá el camino de vuelta a casa podrá concentrarse en lo que está haciendo y disfrutar de su viaje. Otras funciones incluidas: Waypoints: 500 con nombre y símbolo gráfico. Tracks: Track log automático;...
  • Página 5: Las Teclas Del Etrex Summit

    LAS TECLAS DEL eTrex Summit Las teclas de arriba/abajo: • Seleccionan opciones de las páginas y menús. • Ajustan el contraste de la pantalla de la página de satélites. • Realizan los zooms de la página de mapa. • Rotan por los datos del menú de trayecto.
  • Página 6: Descripción Del Etrex Summit

    DESCRIPCIÓN DEL eTrex Summit Antena de GPS interna Tecla de ARRIBA Tecla de PAGE Tecla de ABAJO Tecla de POWER Tecla de ENTER Pantalla LCD (con luz Marcas para el de fondo) compás Alimentación Carcasa resistente al externa y conector...
  • Página 7: Instalación De Las Pilas

    INSTALACIÓN DE LAS PILAS El eTrex Summit funciona con dos pilas alcalinas (no incluidas) que se instalan en la parte trasera de la unidad. Para instalar las pilas extraiga la tapa trasera girando la anilla ¼ de vuelta en dirección contraria a las agujas del reloj.
  • Página 8: Inicialización

    Primer paso El eTrex Summit funciona gracias a la información recibida de los satélites. Para recoger esta información lleve su eTrex al exterior, a una zona abierta y despejada en la que haya una clara visualización del cielo. Mantenga pulsada la tecla POWER para conectar la unidad. Aparecerá la página de bienvenida durante unos segundos, mientras el GPS lleva a cabo un auto- test, seguida por la página de satélites.
  • Página 9: Calibrar El Compás

    4. Con ‘Start’ seleccionado pulse ENTER para empezar la calibración. 5. Asegúrese de que la unidad está plana, gire el eTrex Summit lentamente dos vueltas hacia la misma dirección. En pantalla aparecerá una escala de velocidad que indicará si se está girando demasiado deprisa (‘Too Fast’), demasiado despacio (‘Too Salow’) o bien (‘Just Right’).
  • Página 10: Nociones A Cerca De Las Páginas

    NOCIONES A CERCA DE LAS PÁGINAS Seleccionar una página Toda la información necesaria para utilizar el eTrex se encuentra en cinco páginas principales (o pantallas). Estas páginas son las de satélite, mapa, puntero, altura y menú. Hay que pulsar simplemente la tecla PAGE para poder cambiar las páginas.
  • Página 11 Nociones de la página de satélites La página de satélites muestra, a modo de animación, cómo el eTrex adquiere la información necesaria para funcionar. También le muestra cuando la señal de satélite es débil o cuando será necesario desplazarse hacia una mejor localización para una mejor recepción. Cuanto más corta sea la barra de señal de fuerza más débil serán las señales.
  • Página 12 (track log). Los nombres y los símbolos de los waypoints también aparecen en el mapa. Para ayudarle a visualizar mejor el “mundo real” el eTrex rotará automáticamente el mapa mientras se vaya desplazando, por eso, los waypoints que se encuentren delante de usted se mostrarán siempre delante de la figura animada.
  • Página 13 El anillo del compás refleja tanto el rumbo del compás como el del GPS (dirección del movimiento) según la velocidad. El eTrex Summit seleccionará automáticamente el sensor correcto. Al pulsar las flechas de arriba/abajo podrá acceder a otra información de menú...
  • Página 14 Nociones de la página de altura Nivel de Altura en curso ascenso/descenso Evolución de la altura Escala Datos seleccionables Página de altura La página de altura proporciona al usuario la altura en curso, el nivel de ascenso/descenso y una evolución de los cambios de la altura sobre la distancia o la hora.
  • Página 15 La página de menú le dará acceso a opciones más avanzadas del eTrex. Con la página de menú se pueden crear y visualizar waypoints, crear una ruta, guardar y visualizar track logs, calibrar el compás electrónico o acceder a las funciones de ajustes del sistema.
  • Página 16: Qué Empiece La Diversión

    En este paseo podrá marcar su posición en curso (su casa, por ejemplo), desplazarse una distancia corta para que después, el eTrex le guie de vuelta a casa o al punto inicial del trayecto (para sacar el máximo provecho de este ejercicio asegúrese de caminar lo mínimo para cada paso).
  • Página 17: Editar Waypoints

    WAYPOINT y de la página de REVIEW el mapa WAYPOINT EDITAR WAYPOINTS Como hemos mencionado anteriormente, el eTrex Summit asignará un nombre numérico cuando se cree un waypoint. El nombre asignado se puede cambiar fácilmente por otro de más fácil identificación para el waypoint.
  • Página 18: Siga La Flecha

    SIGA LA FLECHA Guía de GARMIN El eTrex Summit le guiará a un destino utilizando un GOTO (GOTO significa “GOing TO” -dirigirse hacia- un destino directo). La función de GOTO le proporciona un rastro de navegación en línea recta hasta el destino seleccionado.
  • Página 19: Dirigirse Hacia La Dirección Adecuada

    Aparecerá la página de compás y estará listo para navegar. Dirigirse hacia la dirección adecuada El eTrex le guiará de vuelta al punto en el que inició el trayecto utilizando la página de puntero. El puntero le dirá la dirección hacia el destino. Camine hacia la dirección que señale la flecha hasta que ésta señale hacia la parte...
  • Página 20 Limpiar una pantalla de mapa muy llena Después de haber utilizado el eTrex Summit varias veces la pantalla de mapa se llenará de tracks de cada vez que se haya desplazado. Podrá limpiar la pantalla borrando los track logs (las líneas dejadas en la página de mapa).
  • Página 21: Referencia

    REFERENCIA OPCIONES DE LA PÁGINA DE MAPA Introducción Esta sección describirá las funciones y el uso del eTrex Summit con más detalle que en la sección de Inicialización. Opciones de la página de mapa Además de los aspectos básicos de la página de mapa anteriormente explicados en el manual del usuario.
  • Página 22: Opciones De La Página De Puntero

    1. Pulse ENTER para activar la lista de opciones. 2. Utilice las teclas de arriba/abajo, seleccione Sight’N Go y pulse ENTER. 3. Mantenga el eTrex Summit plano, alinee las marcas de visualización con una marca distante. 4. Pulse ENTER para cerrar el rumbo magnético.
  • Página 23 1. Pulse ENTER para activar la lista de opciones. 2. Con las teclas de arriba/abajo seleccione Sight’N Go y pulse ENTER. 3. Mantenga el eTrex Summit plano, alinee las marcas de visualización con la marca a distancia. 4. Pulse ENTER para cerrar el rumbo magnético.
  • Página 24 última vez que se realizó un reset de trayecto. Para cambiar un campo de datos: 1 En la página de puntero, pulse las teclas Arriba/abajo y desplácese por las opciones disponibles deteniéndose en los datos del eTrex que quiera visualizar.
  • Página 25: Opciones De La Página De Altura

    Opciones de la página de puntero Campo de datos seleccionable por el usuario OPCIONES DE LA PÁGINA DE ALTURA A parte de las nociones sobre la página de altura hay varias funciones que permiten al usuario personalizar la pantalla de la altura. ‘PLOT OVER TIME’...
  • Página 26 ‘PLOT OVER DISTANCE’ ajusta el estado de la altura de forma que muestre los cambios durante un periodo de tiempo determinado. Para seleccionar ‘PLOT OVER DISTANCE’: 1. Con la página de altura en pantalla, pulse ENTER para ver la lista de opciones.
  • Página 27: Altura Del Zoom

    ajustar a unos 700, 1400, 2100, 2800, 3000, 8300 o 19000 metros. Altura del Zoom: 1. Con la página de altura en pantalla, pulse ENTER para visualizar la lista de opciones. 2. Utilice las teclas de arriba/abajo para seleccionar ‘ZOOM ELEVATION’ y pulse ENTER.
  • Página 28: Para Resetear La Altura Máxima

    Para resetear la altura máxima: 1. Con la página de la altura en pantalla pulse ENTER para visualizar la lista de opciones. 2. Con las teclas de arriba/abajo seleccione ‘RESET MAX ELEVATION’ y pulse ENTER. ‘RESET ELEVATION DATA’ resetea todos los campos de datos. Para resetear los datos de altura: 1.
  • Página 29: Página De Marcar Waypoint

    La página de menú convierte al eTrex Summit en una poderosa herramienta para la navegación. Con la página de menú podrá personalizar la pantalla, transferir información desde un PC a un eTrex y viceversa, y organizar y utilizar todo lo relacionado con los waypoints. Ahora echemos un vistazo a cada una de las selecciones de la página de menú.
  • Página 30 Para cambiar el símbolo: 1. Pulse PAGE y active la página de ‘MENU’. Pulse las teclas de arriba/abajo y seleccione ‘MARK’. Pulse ENTER. 2. Pulse las teclas de arriba/abajo y seleccione la bandera pequeña. Pulse ENTER. 3. Con las teclas de arriba/abajo pase por los símbolos. Pulse ENTER para guardar la selección.
  • Página 31: Para Cambiar El Emplazamiento (Latitud/Longitud)

    Para cambiar la altura: 1. Pulse PAGE y active la página de ‘MENU’. Pulse las teclas arriba/abajo y seleccione ‘MARK’. Pulse ENTER. Aparecerá la página de ‘MARK WAYPOINT’. 2. Pulse las teclas arriba/abajo, seleccione el campo de ‘ELEV’ y pulse ENTER.
  • Página 32: Página De Waypoints

    página ‘ENTER CORRECT página ‘EDIT LOCATION’ ELEVATION’ (‘INTRODUCIR ALTURA (EDITAR LOCALIZACIÓN) muestra CORRECTA’) le permitirá cambiar la instrucciones en pantalla sobre cómo altura para el waypoint editar la localización del waypoint PÁGINA DE WAYPOINTS La página de waypoints organiza todos los waypoints en orden alfabético para una mejor accesibilidad.
  • Página 33: Para Borrar Todos Los Waypoints

    WAYPOINT’ (REVISAR WAYPOINT) permitiéndole editar el waypoint si lo desea. Para borrar todos los waypoints: 1. En la página de ‘WAYPOINT’ pulse las teclas arriba/abajo y seleccione ‘DELETE ALL’ (BORRAR TODO). Pulse la tecla ENTER. Aparecerá una ventana de confirmación preguntándole si de verdad quiere borrar todos los waypoints.
  • Página 34 (REVISAR WAYPOINT) Utilizando la función correcta el eTrex Summit puede crear un waypoint a una distancia y rumbo específicos utilizando un waypoint existente como referencia. En esta página podrá cambiar el nombre, la altura y el símbolo.
  • Página 35: Proyectar Un Waypoint

    Proyectar un waypoint: 1. Seleccione un waypoint en la página de waypoints y pulse ENTER. 2. Utilice las teclas de arriba/abajo para seleccionar ‘PROJECT’ y pulse ENTER. Aparecerá la página de ‘Project Waypoint’ (Proyectar waypoint) mostrando un nombre numérico que se le habrá asignado al waypoint nuevo.
  • Página 36: Rutas

    • Ruta • TracBack En el eTrex Summit para formar una ruta tiene que haber, al menos, dos waypoints que describan el camino que se sigue. La función de la ruta es muy conveniente ya que permite que el eTrex Summit nos guíe desde el primer waypoint de la ruta por cada uno de ellos, sucesivamente, hasta llegar al destino.
  • Página 37 2. Planee una ruta del MapSource en un PC y transmítala al eTrex Summit. Para más información sobre el MapSource póngase en contacto con su distribuidor habitual de Garmin (el MapSource es un accesorio opcional y no se incluye con el eTrex).
  • Página 38 Puede insertar un waypoint delante Pulse ‘FOLLOW’ (SEGUIR) para de uno ya existente en la lista o al activar una ruta final de la lista Para activar una ruta: 1. Pulse la tecla PAGE para acceder a la página de ‘MENU’. Pulse arriba/abajo y seleccione ‘ROUTE’...
  • Página 39: Tracks

    TRACKS ¿Qué es un Tracklog? El eTrex Summit traza un rastro en la página de mapa conforme se vaya desplazando. Este trazo es el ‘Trag Log’. El track log contiene información relacionada con los puntos a lo largo del camino incluido la hora, la posición y la altura.
  • Página 40: Track Logs

    Los tracks guardados se pueden utilizar para una navegación posterior. Una vez guardado el track log, éste tendrá un punto de inicio (BEGIN) y otro de final (END). Lo que significa “cuando/donde” está el punto de inicio y el de fin del track guardado.
  • Página 41 Dar nombre a un Track Log guardado: 1. Con la página de ‘MENU’ en pantalla seleccione ‘TRACKS’ y pulse ENTER. Aparecerá la página de track log. 2. Seleccione ‘Saved Track’ y pulse ENTER. 3. En la página de selección seleccione ‘SHOW MAP’ (SELECCIONAR MAPA) y pulse ENTER.
  • Página 42: Calibración

    Para iniciar la navegación de un TracBack: 1. En la página de Track Log, pulse arriba/abajo y seleccione el track guardado que quiera utilizar de la lista de ‘SAVED TRACKS’ (TRACKS GUARDADOS). Pulse ENTER. Aparecerá el track gráficamente 2. Pulse arriba/abajo y seleccione ‘TRACBACK’. Pulse ENTER. Aparecerá la ventana de dirección preguntándole si quiere que el destino esté...
  • Página 43: Para Borrar Un Track Guardado

    3. Cuando se utilice el compás mantenga la unidad plana para un rendimiento óptimo. Estado de la altura del track log Página de calibración El eTrex Summit calibrará el altímetro automáticamente utilizando la altitud del GPS. Si conoce la altura exacta en curso o la presión barométrica podrá...
  • Página 44: Calibrar El Altímetro Manualmente

    calibrar el altímetro manualmente. Calibrar el altímetro manualmente: 1. Con la página de ‘MENU’ en pantalla seleccione ‘CALIBRATE’ y pulse ENTER. 2. Con las teclas de arriba/abajo seleccione ‘ALTIMETER’ y pulse ENTER. 3. Se le preguntará ‘DO YOU KNOW THE CORRECT ELEVATION?’ (¿CONOCE LA ALTURA CORRECTA?).
  • Página 45: Página De Ajustes

    PÁGINA DE AJUSTES La página de ajustes le permite personalizar el eTrex. En la página de ajustes podrá cambiar el sistema de coordenadas, los datos de mapa y las unidades de distancia. También podrá cambiar el formato de la hora, la referencia del norte, el modo de operación, el contraste de la pantalla y la...
  • Página 46: Zona Horaria

    Página de ajustes Podrá elegir entre ocho zonas horarias más ‘other’ (otras) Zona horaria Puede ajustarse la zona horaria a cualquiera de las 8 zonas preprogramadas o introduciendo el valor de la diferencia horaria UTC en el campo adecuado. Cuando seleccione el formato de 24 horas aparecerán las letras ‘lcl’ (local) al lado de la hora.
  • Página 47: Páginas De Unidades Y De Pantalla

    3. Pulse arriba/abajo, seleccione ‘DAYLIGHTS SAVINGS’ (AJUST DE DIA) y pulse ENTER. 4. Pulse arriba/abajo, seleccione ‘AUTO’, ‘YES’ (SI) o ‘NO’ y pulse ENTER. Pulse PAGE para volver a la página deseada. siglas ‘Coodianated El eTrex Summit puede seleccionar Universal Time’ (Hora universal automáticamente...
  • Página 48: Formato De Posición

    ‘SETUP’ (AJUSTE). Página de unidades Si utiliza su eTrex Summit con un mapa de papel aumentará el potencial de navegación de ambos. Si va a utilizar un mapa junto con el eTrex tendrá que seleccionar el formato de posición (parrilla), los datos de mapa, las unidades del mapa y la referencia del norte para conseguir las unidades del mapa.
  • Página 49: Para Cambiar El Formato De Posición (Parrilla)

    Si está comparando las coordenadas de GPS con un mapa de papel u otra referencia, los datos de mapa del eTrex deberán encajar con los datos de mapa horizontal utilizados para generar la carta u otras referencias.
  • Página 50: Unidades De Medida

    ENTER. Pulse PAGE para seleccionar la página de su elección. UNIDADES DE MEDIDA Unidades de distancia/velocidad El eTrex Summit le permite seleccionar unidades de medida statute (ajuste por defecto) náuticas o métricas para todas las lecturas de velocidad y distancia.
  • Página 51: Unidades Y Página De Interface

    ‘MILLIBARS’ (milibares). Pulse ENTER. Pulse PAGE para seleccionar la página que desee. Página de interface La página de interface le permite conectar y utilizar mecanismos como ordenadores o receptores de baliza GPS diferencial (DGPS) al eTrex. Ajustes de entrada/salida • GARMIN: Formato de propietario utilizado para intercambiar waypoints,...
  • Página 52 PC • GARMIN DGPS: Permite la entrada de DGPS utilizando un receptor de baliza Garmin y un formato RTCM SC-104 y sintonía DGPS. • NMEA OUT (SALIDA NMEA): Soporta la salida de datos estándar de NMEA 0183 versión 2.0.
  • Página 53: Para Seleccionar Un Formato I/O

    El eTrex Summit alternará automáticamente entre el compás electrónico y el GPS para determinar su rumbo. El eTrex Summit tiene que estar plano para que el compás proporcione un rumbo preciso. Cuando se instale la unidad en un coche o en una bicicleta tendrá...
  • Página 54: Referencia Del Norte

    ‘declinación’ porque un compás señala siempre hacia el norte magnético, no el real. El eTrex Summit se puede ajustar para Ajuste el tiempo antes de conectar el que desactive el compás electrónico compás electrónico cuando se desplace...
  • Página 55 La cantidad de declinación cambia según se vaya desplazando por la tierra. El norte magnético es la dirección hacia la que gira la aguja de un compás. Los rumbos del eTrex se corresponderán a los del compás si el equipo está ajustado al norte magnético debidos si los errores introducidos cuando los diseñadores de mapas plasmaron las esfera terrestre en papel,...
  • Página 56: Página Del Sistema

    El modo normal es más sensible a los giros o cambios bruscos de velocidad/aceleración. Ahorro de batería Cuando el eTrex está en modo de ‘BATTERY SAVE’ (AHORRO PILA) el receptor de GPS conserva la alimentación. Modo Demo El modo Demo ha sido diseñado para mostrar las funciones del eTrex Summit a los clientes potenciales dentro de un edificio cerrado donde no sea posible la recepción de satélites.
  • Página 57 Desconectar el receptor de GPS Al desconectar el GPS se ahorrará el consumo de la batería si se quiere utilizar el eTrex Summit como compás o crear una ‘Pressure Trend’ (tendencia de presión) en la página de la altura. Desconecte el GPS para conservar la Cuando la unidad está...
  • Página 58: Conectar/Desconectar El Compás

    batería. Conectar/desconectar el compás: 1. Con la página de ‘MENU’ en pantalla seleccione ‘SETUP’ y pulse ENTER. Aparecerá la página de ‘SETUP’. 2. Utilice las teclas de arriba/abajo y seleccione ‘SYSTEM’, pulse ENTER. Aparecerá la página de ‘SYSTEM’. 3. Utilice las teclas de hacia arriba/abajo y seleccione el campo de ‘COMPASS’, pulse ENTER.
  • Página 59: Apéndice A

    Tecla de software La página de software muestra la versión en curso del software del eTrex Summit. Para actualizar el software del eTrex Summit póngase en contacto con su distribuidor de Garmin. Tecla de restaurar La tecla de ‘DEFAULTS’ (por defecto) restaura todos los ajustes ‘SYSTEM’ a los de fábrica.
  • Página 60 EEUU. Sujeto a la calibración adecuada del usuario. La media de temperatura para el eTrex Summit puede exceder el nivel de utilidad de algunas pilas. Las pilas alcalinas pueden deteriorarse a altas temperaturas. La alimentación externa se puede aplicar utilizando el...
  • Página 61: Apéndice B

    GARMIN o el cable de interface para PC con adaptador de alimentación (este cable contiene un regulador de voltaje). Las modificaciones u otras aplicaciones invalidarán la garantía. Las pilas alcalinas pierden gran cantidad de su capacidad cuando disminuye la temperatura.
  • Página 62: Apéndice C

    3. El eTrex Summit le preguntará ‘IS TODAY dd-mmm-yy?’ (¿HOY ES dd- mmm-aa?). Si la respuesta es ‘SI’ la fecha será la de hoy, el eTrex seguirá con el track de los satélites y activará la página de los satélites.
  • Página 63 4. Si la respuesta es NO (la fecha será incorrecta), el eTrex no realizará el ‘AUTOLOCATE’ y activará la página de satélites. Un ‘AUTOLOCATE’ fuerza el eTrex a buscar cualquier satélite disponible para determinar su localización. Las nubes y el tiempo no afectan la operación del eTrex Summit.
  • Página 64: Apéndice D

    APÉNDICE D TABLA DE DIFERENCIAS HORARIAS La siguiente tabla le da aproximadamente las diferencias horarias UTC de distintas zonas longitudinales. Zona longitudinal Diferencia horaria De 180.0º Oeste a 172.5º Oeste -12.00 De 172.5º Oeste a 157.5º Oeste -11.00 De 157.5º Oeste a 142.5º Oeste -10.00 De 142.5º...
  • Página 65: Apéndice E

    - Cable de datos: conexión para la entrada/salida de datos - Adaptador de mechero/cable para PC: permite la transferencia de waypoints y rutas de un PC a un eTrex y proporciona a la unidad alimentación a través del adaptador de mechero.
  • Página 66: Apéndice F

    (control de receptor de baliza). Las correcciones de DGPS se aceptan en el formato RTCM-SC-104 versión 2.0 a través de la línea ‘Data In’. El GBR 21 de GARMIN es el receptor recomendado para utilizar con el eTrex. Se pueden utilizar otros receptores de baliza con el formato correcto de RTCM, pero puede que no muestre correctamente el estado o permita el control de sintonización desde la...
  • Página 67: Apéndice G

    El eTrex Summit puede conectarse a un conector en serie utilizado el cable de datos. Consulte el diagrama y las conexiones de datos de la unidad del siguiente esquema. El cable de interface para PC opcional le permite conectar su eTrex con un puerto de serie compatible con PC. Conector del...
  • Página 68: Apéndice H

    3. ¿El eTrex utiliza el GPS para proporcionar información sobre el rumbo? mantenga pulsada la tecla de PAGE para volver a activar el compás electrónico.
  • Página 69: Garantía

    ¿Qué significa el mensaje ‘NO DGPS POSITION’ (SIN POSICIÓN DGPS)? El eTrex Summit tiene una posición fija de diferencial y la ha perdido. GARANTÍA GARMIN Corporation garantiza que este equipo esta libre de defectos en materiales y mano de obra durante un año desde la fecha de compra.
  • Página 70 Deberá incluirse una copia de la factura original de compra. Garmin se reserva el derecho exclusivo de reparar o cambiar la unidad o el software o de devolver el total de su valor de compra.
  • Página 71: Tabla De Contenido

    ÍNDICE Introducción Cumplimiento FCC Funciones Las teclas del eTrex Summit Descripción del eTrex Summit Instalación de las pilas Inicialización ¡¡¡Vamos allá...!!! Calibrar el compás Nociones a cerca de las páginas ¡¡¡Qué empiece la diversión!!! Editar waypoints Siga la flecha ¡¡¡Lo ha conseguido!!! Referencia Opciones de la página de mapa...
  • Página 72 Apéndice E Accesorios Apéndice F Diagrama de conexiones Apéndice G Problemas Apéndice H Preguntas frecuentes Garantía Índice...

Tabla de contenido