Gpsmap ® 500/700/800/1000-Serie Und Echomap™ 50/70-Serie - Installationsanweisungen Für Den Einbausatz Zur Flachen Montage; Wichtige Sicherheitsinformationen; Kontaktaufnahme Mit Dem Support Von Garmin; Erforderliches Werkzeug - Garmin GPSMAP 500 Serie Instrucciones De Instalación

GPSMAP 500/700/800/1000-Serie und
®
echoMAP™ 50/70-Serie –
Installationsanweisungen für den
Einbausatz zur flachen Montage
Mit den in diesem Einbausatz enthaltenen Montageteilen
können Sie das Gerät so montieren, dass der Bildschirm auf
gleicher Höhe oder flach mit der Montagefläche abschließt. Für
diese Art der Montage ist vollständiger Zugriff auf die Rückseite
der Montagefläche erforderlich, und die Montagefläche muss
genau zugeschnitten oder hergestellt werden können, damit am
Ende der Installation das gewünschte Erscheinungsbild
gegeben ist. Es wird nachdrücklich empfohlen, die Montage von
Fachpersonal oder einem Unternehmen mit Erfahrung im
Bereich der Armaturenbrettmontage durchführen zu lassen.

Wichtige Sicherheitsinformationen

Tragen Sie beim Bohren, Schneiden und Schleifen immer
Schutzbrille, Gehörschutz und eine Staubschutzmaske.
Prüfen Sie beim Bohren oder Schneiden stets die andere Seite
der zu bearbeitenden Fläche.
Kontaktaufnahme mit dem Support von
Garmin
• Rufen Sie die Website www.garmin.com/support
klicken Sie auf Contact Support, um Informationen zum
Support in den einzelnen Ländern zu erhalten.
• Nutzen Sie als Kunde in den USA die Rufnummern
+1-913-397-8200 oder +1-800-800-1020.
• Nutzen Sie als Kunde in Großbritannien die Rufnummer
0808 238 0000.
• Nutzen Sie als Kunde in Europa die Rufnummer
+44 (0) 870 850 1241.

Erforderliches Werkzeug

• Bohrmaschine und Bohrer
• Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2
• Seewassertaugliches Dichtungsmittel
• 3-mm-Sechskant-Schraubendreher oder -bohrer (
• 7-mm-Schraubenschlüssel oder Stecknuss (
• Für die Montagefläche geeignete Präzisionssäge
• Feile und Sandpapier
• Weitere für die Montagefläche geeignete Schrauben (bei
Bedarf)
• Fräsmaschine und Fräser (bei Bedarf)
• Verstärkung für die Montagefläche (bei Bedarf)
Hinweise für die flache Montage
Montieren Sie das Gerät an einem Ort, an dem es keinen
extremen Temperaturen oder Umweltbedingungen ausgesetzt
ist. Der Temperaturbereich für dieses Gerät ist in den
technischen Daten zum Produkt aufgeführt. Eine längere
Lagerung oder ein längerer Betrieb bei Temperaturen über dem
angegebenen Temperaturbereich kann zu einem Versagen des
Geräts führen. Schäden durch extreme Temperaturen und
daraus resultierende Folgen sind nicht von der Garantie
abgedeckt.
8
ACHTUNG
HINWEIS
auf, und
7
9
/ Zoll)
32
HINWEIS
Verwenden Sie die Schablone, die Dichtung, die Halterungen
und die Montageteile aus diesem Montagesatz, um das Gerät
bündig im Armaturenbrett zu montieren. Beachten Sie bei der
Auswahl eines Montageorts folgende Hinweise.
• Wenn das Gerät bündig mit der Vorderseite des
Armaturenbretts montiert wird, darf die Fläche um die
Einfassung des Geräts maximal
◦ Wenn das Armaturenbrett dicker als
ist, muss die Dicke des Armaturenbretts
Ausschnitt des Geräts mit einer Fräsmaschine oder einem
geeigneten Werkzeug verringert werden.
◦ Wenn das Armaturenbrett dünner als
ist und das Gewicht des Geräts nicht tragen kann,
müssen Sie um den Ausschnitt des Geräts eine
Verstärkung
erhöhen. Das Material für die Verstärkung muss sich für
das Gewicht des Geräts eignen.
/ Zoll)
64
• Der Montageort sollte während der Bootsführung eine
optimale Sicht auf das Gerät gewähren.
• Der Montageort sollte einfachen Zugriff auf alle Schnittstellen
des Geräts ermöglichen, z. B. Tastatur, Touchscreen und
Kartenleser (sofern verfügbar).
• Der Montageort muss sich für das Gewicht des Geräts
eignen und es vor übermäßigen Vibrationen und
Erschütterungen schützen.
• Damit es nicht zu Interferenzen mit Magnetkompassen
kommt, muss bei der Montage des Geräts der in den
technischen Daten zum Produkt aufgeführte
Sicherheitsabstand zum Kompass eingehalten werden.
• Der Montageort muss ausreichend Platz für die Verlegung
und den Anschluss der Kabel bieten.
1
/ Zoll (3,2 mm) dick sein.
8
1
/ Zoll (3,2 mm)
8
1
/ Zoll (3,2 mm)
8
anbringen, um die Dicke der Fläche zu
um den