Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ
ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΚΥΨΟΥΝ ΔΙΑΡΡΟΕΣ ΣΤΟ
ΑΝΩ ΣΤΕΓΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ. Εκρηκτικά υλικά και
ατμοί μπορούν να εκλύονται στην ατμόσφαιρα. Το άνω στεγανοποιη-
τικό της συσκευασίας πρέπει να ελέγχεται καθημερινά.
Αντλίες με πιστόνι με προσαρμόσιμο στεγανοποιητικό συσκευασίας -
z
οι συσκευασίες στεγανοποίησης πρέπει να συσφίγγονται σε περίπτω-
ση διαρροής. Οι συσκευασίες στεγανοποίησης πρέπει να αντικαθίστα-
ται σε περίπτωση που η προσαρμογή δεν σταματά τη διαρροή.
Αντλίες με πιστόνι με μη-προσαρμόσιμο στεγανοποιητικό συσκευα-
z
σίας - οι συσκευασίες στεγανοποίησης πρέπει να αντικαθίσταται σε
περίπτωση διαρροής.
ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ. Τα μοντέλα που περιέχουν
εξαρτήματα με επικάλυψη αλουμινίου δεν πρέπει να χρησιμοποιού-
νται με διαλύτες 1,1,1-τριχλωροαιθανίου, διχλωρομεθανίου ή άλλων
αλογονομένων υδρογονανθράκων διότι μπορεί να προκληθεί εκρη-
κτική αντίδραση.
Ελέγξτε τα βρεχόμενα μέρη της αντλίας για συμβατότητα πριν τη χρή-
z
ση με διαλύτες αυτού του τύπου.
ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ
ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΗ ΠΙΕΣΗ ΑΕΡΑ ΕΙΣΟΔΟΥ / ΥΔΡΑΥΛΙ-
ΚΗ ΠΙΕΣΗ. Μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή θάνατο, βλάβη στην
αντλία ή υλικές ζημιές.
Μην υπερβαίνετε τη μέγιστη πίεση αέρα εισόδου / υδραυλική πίεση
z
που αναγράφεται στην πινακίδα του μοντέλου αντλίας.
Βεβαιωθείτε ότι οι ελαστικοί σωλήνες του εξοπλισμού και άλλα εξαρ-
z
τήματα αντέχουν τις πιέσεις υγρών που αναπτύσσονται από την
αντλία αυτή. Ελαστικοί σωλήνες που έχουν υποστεί ζημιά ενδέχεται
να προκαλέσουν διαρροή εύφλεκτων υγρών και να δημιουργήσουν
εκρήξιμες ατμόσφαιρες. Ελέγξτε όλους τους ελαστικούς σωλήνες για
τυχόν ζημιές ή φθορές. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή διανομής είναι κα-
θαρή και σε σωστή κατάσταση λειτουργίας.
Μην υπερβαίνετε τη μέγιστη πίεση υλικών οποιουδήποτε εξαρτήμα-
z
τος του συστήματος.
Πρέπει να χρησιμοποιείται μια βαλβίδα εκτόνωσης πίεσης προς απο-
z
φυγή υπερσυμπίεσης του συστήματος και πιθανής θραύσης του εξαρ-
τήματος.
ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ
ΟΡΙΑ ΜΕΓΙΣΤΗΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΚΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙ-
ΑΣ. Η μέγιστη επιφανειακή θερμοκρασία εξαρτάται από τις συνθήκες
λειτουργίας της αντλίας. Μην υπερβαίνετε τα όρια μέγιστης θερμο-
κρασίας τα οποία αναγράφονται στη σελίδα PTL-1.
Η αντλία δεν πρέπει να τίθεται σε λειτουργία όταν είναι στεγνή. Οι
z
επιφανειακές θερμοκρασίες της αντλίας αυξάνονται και ενδέχεται να
ξεπεράσουν τα όρια μέγιστης θερμοκρασίας των συσκευασιών, όπως
αναγράφονται στη σελίδα PTL-1.
Φροντίστε για τον κατάλληλο καθαρισμό της αντλίας, ώστε να ελα-
z
χιστοποιείται η συσσώρευση σκόνης σε αυτή. Ορισμένα είδη σκόνης
μπορεί να προκαλέσουν ανάφλεξη σε περίπτωση οριακών επιφανεια-
κών θερμοκρασιών, όπως σημειώνεται στη σελίδα PTL-1.
Οι υπερβολικές θερμοκρασίες του υδραυλικού λαδιού ενδέχεται να
z
προκαλέσουν πυρκαγιά. Ο υδραυλικός κινητήρας έχει ονομαστική
τιμή λειτουργίας έως 130° F (54° C).
Οι μέγιστες θερμοκρασίες βασίζονται μόνο στη μηχανική καταπόνη-
z
ση. Ορισμένες χημικές ουσίες μειώνουν σημαντικά τη μέγιστη θερ-
μοκρασία ασφαλούς λειτουργίας. Συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή
των χημικών ουσιών ως προς τη χημική συμβατότητα και τα όρια θερ-
μοκρασιών.
ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ
ΣΗΜΑΝΣΗ. Η ARO εξαιρεί από τη μεμονωμένη
σήμανση τις αντλίες σύμφωνα με την ενότητα 11.2 του προτύπου
ISO 80079-36:2016 λόγω της πολυπλοκότητας του συνδυασμού
υλικού και στεγανοποιήσεων των διαμορφώσεων των προϊόντων.
Συμβουλευτείτε τις πρόσθετες αναλυτικές οδηγίες και πληροφορίες
που παρέχονται και περιλαμβάνονται με τον προσδιορισμό "X"
στη σήμανση της Οδηγίας Atex 2014/34/ΕΚ. Παράδειγμα:
2GD X – όπου X σημαίνει ότι διαβάσατε και κατανοήσατε όλες τις
προειδοποιήσεις, τις προφυλάξεις και τις πρόσθετες οδηγίες σε αυτό
το εγχειρίδιο.
Η πραγματική θερμοκρασία επιφάνειας των αντλιών εξαρτάται
z
από τις συνθήκες λειτουργίας της αντλίας, τα υλικά κατασκευής,
τη θερμοκρασία του υγρού που αντλείται και τις περιβαλλοντικές
συνθήκες.
Μην αφήνετε τις εμβολοφόρες αντλίες να λειτουργούν χωρίς υγρό για
z
παρατεταμένα χρονικά διαστήματα. Τυχόν άντληση αέρα ή άλλων
αερίων αντί για υγρά (γνωστή και ως ""Αντλία χωρίς υγρό"" ή ""Ξηρά
λειτουργία"") αυξάνουν τις θερμοκρασίες επιφάνειας της αντλίας και
el-2
All manuals and user guides at all-guides.com
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
II
ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ // ΑΕΡΑΝΤΛΙΕΣ / ΥΔΡΑΥΛΙΚΕΣ ΑΝΤΛΙΕΣ ΜΕ ΠΙΣΤΟΝΙΑ
η θερμοκρασία μπορεί να υπερβεί τα μέγιστα όρια θερμοκρασίας των
στεγανοποιητικών παρεμβυσμάτων. Οι θερμοκρασίες επιφάνειας
μπορούν να υπερβούν τους 250 °F (121 °C) και να προκαλέσουν
ανάφλεξη εκρηκτικών αερίων ή σκόνης σε επαφή με την αντλία.
Για χρήση σε Ατμόσφαιρες εκρηκτικών αερίων το ονομαστικό εύρος
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ περιορίζεται από τα υλικά και τις στεγανοποιήσεις
που χρησιμοποιήθηκαν κατά την κατασκευή ανά πιθανή διαμόρφωση
προϊόντος. Οι περιορισμοί στη θερμοκρασία των υλικών
προβλέπονται και δεν πρέπει να αγνοούνται κατά την εφαρμογή. Οι
αντλίες τηρούν το πρότυπο ISO 80079-36:2016: Ex h IIB Gb
Για χρήση σε Ατμόσφαιρες εκρηκτικής σκόνης το ονομαστικό εύρος
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ περιορίζεται από τα υλικά και τις στεγανοποιήσεις
που χρησιμοποιήθηκαν κατά την κατασκευή ανά πιθανή διαμόρφωση
προϊόντος. Οι περιορισμοί στη θερμοκρασία των υλικών
προβλέπονται και δεν πρέπει να αγνοούνται κατά την εφαρμογή. Οι
αντλίες τηρούν το πρότυπο ISO 80079-36:2016: Ex h IIIC Db
ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ
Όλες οι Αντλίες.
Διαρροη υγρων. Κίνδυνος πρόκλησης έκρηξης.
Ξα-νασφίξτε όλους τους σωλήνες και τα εξαρτήματα των ελαστικών
σωλήνων προς αποφυγή διαρροής υγρού.
Οι ζημιές της αντλίας λόγω κακής στερέωσης ή πίεσης των σωληνώσε-
ων και εξωτερικών φθορών μπορούν να προκαλέσουν διαρροή υγρού.
Οι κυλινδρικές αντλίες πρέπει να αφαιρούνται από το δοχείο όταν δε
χρησιμοποιείται.
Οι κυλινδρικές αντλίες πρέπει πάντα να βυθίζονται σε μέσα που
αντλούνται.
Οι κυλινδρικές αντλίες δεν πρέπει ποτέ να λειτουργούν στεγνές.
Η οπή αποστράγγισης του υδραυλικού κινητήρα πρέπει να ελέγχεται
καθημερινά για τυχόν διαρροή. Τα πώματα στεγανοποίησης πρέπει να
αντικαθίστανται αν η διαρροή ξεπερνά τα 5 cc / ημέρα.
ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ
ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ ΤΙΜΗ ΠΙΕΣΗΣ. Μπορεί να προκαλέ-
σει σοβαρό τραυματισμό ή υλικές ζημιές. Μην εκτελείτε συντήρηση ή
καθαρισμό της αντλίας, των ελαστικών σωλήνων ή της βαλβίδας δια-
νομής ενώ το σύστημα βρίσκεται υπό πίεση.
Αποσυνδέστε τη γραμμή παροχής αέρα / υδραυλικής παροχής και
εκτονώστε την πίεση του συστήματος ανοίγοντας τη βαλβίδα ή συ-
σκευή διανομής και / ή χαλαρώνοντας και αφαιρώντας, αργά και
προσεκτικά, τον ελαστικό σωλήνα εξόδου ή τις σωληνώσεις από την
αντλία.
ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΧΥΣΗΣ. Η διαδερμική έγχυση υλι-
κού μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο. Σε περί-
πτωση έγχυσης, καλέστε αμέσως γιατρό.
Μη σφίγγετε το μπροστινό άκρο της συσκευής διανομής.
Μη στρέφετε τη συσκευή διανομής προς το σώμα σας ή άλλα άτομα.
ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ
ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΑ ΥΛΙΚΑ. Μπορούν να προκαλέσουν
σοβαρό τραυματισμό ή υλικές ζημιές. Μην επιχειρήσετε να επιστρέ-
ψετε στο εργοστάσιο ή στο κέντρο συντήρησης μία αντλία που περι-
έχει επικίνδυνο υλικό. Οι πρακτικές ασφαλούς χειρισμού πρέπει να
συμμορφώνονται με την τοπική και εθνική νομοθεσία και τις απαιτή-
σεις των κανονισμών ασφαλείας.
Για τις κατάλληλες οδηγίες χειρισμού, ζητήστε από τον προμηθευτή τα
Δελτία Δεδομένων Ασφαλείας Υλικών για όλα τα υλικά.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Επιβεβαιώνετε τη χημική συμβατότητα των βρεχόμενων
μερών της αντλίας με την ουσία που υποβάλλεται σε άντληση, έκπλυ-
ση ή ανακύκλωση. Η χημική συμβατότητα ενδέχεται να αλλάξει ανά-
λογα με τη θερμοκρασία και τη συγκέντρωση των χημικών της ουσίας
που υποβάλλεται σε άντληση, έκπλυση ή ανακύκλωση. Για συγκεκρι-
μένα στοιχεία συμβατότητας υγρού, απευθυνθείτε στον κατασκευα-
στή των χημικών ουσιών.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Προστατέψτε την αντλία από εξωτερικές φθορές και μην
τη χρησιμοποιείτε ως δομική στήριξη του συστήματος σωληνώσεων.
Βεβαιωθείτε ότι τα εξαρτήματα του συστήματος υποστηρίζονται σω-
στά για την αποφυγή άσκησης πιέσεων στα εξαρτήματα της αντλίας.
Οι συνδέσεις αναρρόφησης και εκκένωσης πρέπει να είναι εύκαμπτες
(όπως ο ελαστικός σωλήνας) με ευέλικτες σωληνώσεις και συμβατές
με την αντλούμενη ουσία.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι χειριστές του συγκεκριμένου
εξοπλισμού έχουν εκπαιδευτεί στις πρακτικές ασφαλούς εργασίας,
κατανοούν τους περιορισμούς που αυτή θέτει και φορούν γυαλιά /
εξοπλισμό ασφαλείας όταν απαιτείται.
