Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TOOTE ÜLDINE OHUTUSTEAVE
HOIATUS
ÜLEMÄÄRANE SISSELASKEÕHU RÕHK VÕI HÜD-
RAULILINE RÕHK. Võib põhjustada inimeste vigastusi, sur-
ma ning pumba või omandi kahjustusi.
Ärge ületage õhu maksimaalset sisselaskerõhku või hüd-
z
raulilist rõhku, mis on toodud pumba nimesildil.
Veenduge, et ainevoolikud ja muud komponendid pea-
z
vad vastu vedeliku survele, mida antud pump arendab.
Kahjustatud voolikust võib lekkida kergsüttivat vedelik-
ku, mis võib tekitada potentsiaalselt plahvatusohtliku
atmosfääri. Kontrollige, kas kõik voolikud on terved ning
ei ole kulunud. Veenduge, et kasutatav pihustusseade on
puhas ja töökorras.
Ärge ületage materjali maksimaalset rõhku süsteemi su-
z
valise komponendi puhul.
Süsteemi ülerõhu ning komponentide võimaliku purune-
z
mise vältimiseks tuleb kasutada kaitseklappi.
HOIATUS
OHTLIKUD AINED. Võib põhjustada tõsise vi-
gastuse või materiaalse kahju. Ärge üritage tagastada
tehasesse või teeninduskeskusesse pumpa, mis sisaldab
ohtlikku ainet. Turvalised töövõtted peavad vastama ko-
halikele ning riiklikele eeskirjadele ja ohutusnõuetele.
Õigete tööjuhiste koostamiseks hankige tootjalt kõigi
z
ainete kohta ohutusalane dokumentatsioon (Material
Safety Data Sheets).
HOIATUS
VÄLISPINNA MAKSIMUMTEMPERATUURI PIIRID.
Pumba välispinna maksimumtemperatuur oleneb pumba
töötingimustest. Ärge ületage maksimumtemperatuuri
piire, nagu märgitud leheküljel PTL-1.
Ärge laske pumbal kuivalt töötada. Pumba pinnatempe-
z
ratuur tõuseb ning võib ületada tihendite lubatud maksi-
mumtemperatuuri, nagu märgitud leheküljel PTL-1.
Kindlustage töökoha korrasolek, et vältida tolmu kogune-
z
mist pumbale. Teatud tüüpi tolm võib pumba välispinna
temperatuuri lubatud piires süttida, nagu märgitud lehe-
küljel PTL-1.
Hüdroõli ülemäärane temperatuur võib põhjustada tule-
z
kahju. Hüdromootor on ette nähtud tööks kuni tempera-
tuurini 130° F (54° C).
Maksimumtemperatuurid põhinevad ainult mehaanilisel
z
toimel. Teatud kemikaalid vähendavad oluliselt ohutut
maksimumtöötemperatuuri. Keemilise sobivuse ja tem-
peratuuripiiride suhtes konsulteerige kasutatavate kee-
miliste ainete tootjaga.
HOIATUS
MÄRGISTUS. ARO välistab üksikute pumpade
märgistamise vastavalt standardi ISO 80079-36:2016
jaotisele 11.2 materjali ja tihendi kombinatsioonide
keerukuse tõttu tootekonfiguratsioonides – vaadake
kaasasolevaid üksikasjalikke lisajuhiseid tähise „X" korral
Atex-direktiivi 2014/34/EÜ märgistusel. Näide.
X – kus X tähistab nõuet lugeda läbi kõik käesoleva kasu-
tusjuhendi hoiatused, ettevaatusabinõud ja lisajuhised
ning veenduda, et need oleksid täiesti arusaadavad.
Pumba tegelik pinnatemperatuur oleneb pumba töötingi-
z
mustest, konstruktsioonimaterjalidest, pumbatava vede-
liku temperatuurist ja keskkonnatingimustest.
Kolbpumpadel ei tohi lasta pikka aega tühjalt töötada.
z
Vedeliku asemel õhu või gaaside pumpamine (ehk kuiva-
lt töötamine, kuivpumpamine) tõstab pumba pinnatem-
peratuuri ja see võib ületada tihendite lubatud maksi-
mumtemperatuuri. Pinnatemperatuur võib ületada 121
°C (250 °F) ning süüdata potentsiaalselt plahvatusohtliku
gaasi või tolmu, mis pumbaga kokku puutub.
et-2
All manuals and user guides at all-guides.com
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
II 2GD
ÜLDTEAVE / PNEUMO- VÕI HÜDROAJAMIGA KOLBPUMBAD
Plahvatusohtliku gaasiga keskkondades kasutamisel piir-
ab TEMPERATUURIDE vahemiku väärtust vastava toote-
konfiguratsiooni konstruktsioonis kasutatud materjalide
ja tihendite valik. Esitatud materjali temperatuuripiiran-
guid ei tohi rakenduses ületada. Pumbad vastavad stan-
dardile ISO 80079-36:2016: Ex h IIB Gb
Plahvatusohtliku tolmuga keskkondades kasutamisel
piirab TEMPERATUURIDE vahemiku väärtust vastava
tootekonfiguratsiooni konstruktsioonis kasutatud ma-
terjalide ja tihendite valik. Esitatud materjali temperat-
uuripiiranguid ei tohi rakenduses ületada. Pumbad vas-
tavad standardile ISO 80079-36:2016: Ex h IIIC Db
HOIATUS
Kõik pumbad.
Lekkiv vedelik. Võib põhjustada plahvatusohtliku olukor-
ra.
Vedeliku lekke vältimiseks pingutage -uuesti kõigi torude
ja voolikute ühendused.
Ebaõigest paigaldusest või torustiku koormusest ning
väliskahjustusest põhjustatud pumba rike võib tekitada
vedeliku lekke.
Kui vaadipumpa ei kasutata, siis tuleb see mahutist ee-
maldada.
Vaadipump peab olema sukeldatud pumbatavasse ainesse.
Vaadipump ei tohi mitte mingil juhul töötada kuivalt.
HOIATUS
OHTLIK RÕHK. Võib põhjustada tõsise vigastuse
või materiaalse kahju. Ärge hooldage või puhastage pumpa,
voolikuid ega pihustusventiili ajal, mil süsteem on rõhu all.
Ühendage lahti õhukanal või hüdrotoide ja laske süstee-
mist rõhk välja; selleks avage pihustusventiil või -seade ja
/ või lõdvendage ning eemaldage ettevaatlikult ja aegla-
selt väljalaskevoolik või torustik pumba juurest.
HOIATUS
INJEKTSIOONIOHT. Kudedesse sissesurutud aine
võib põhjustada tõsise vigastuse või isegi surma. Injekt-
siooni korral pöörduge kohe arsti poole.
Ärge võtke kinni pihustusseadme esiotsast.
Ärge suunake pihustusseadet teise inimese või mõne ke-
haosa poole.
ETTEVAATUST
Kontrollige pumba kelmestatud osade
keemilist sobivust pumbatava (loputava või retsirkuleeri-
va) ainega. Pumbatava, loputava või tsirkuleeritava aine
keemiline kokkusobivus võib temperatuurist ja kemikaa-
li(de) kontsentratsioonist olenevalt muutuda. Konkreetse
vedeliku kokkusobivuse suhtes konsulteerige kemikaali
valmistajaga.
ETTEVAATUST
Kaitske pumpa väliste kahjustuste eest
ning ärge kasutage pumpa torustiku kandekonstrukt-
siooni osana. Kontrollige, kas süsteemi komponendid on
korralikult toestatud, nii et pumba osad ei oleks mehaa-
nilise pinge all.
Imi- ja tühjendusühendustena tuleb kasutada
paindühendusi (nt voolikuid), mitte jäika torustikku, ning
need peavad kokku sobima pumbatava ainega.
ETTEVAATUST
Veenduge, et kõik käesoleva seadmega
töötavad isikud on läbinud vastava ettevalmistuse ning
valdavad ohutuid töövõtteid, on teadlikud kehtivatest
piirangutest ja kannavad nõutud kaitseprille ning turva-
vahendeid.
