Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GENERELL SIKKERHETSINFORMASJON FOR
PRODUKTET
ADVARSEL
FOR STORT INNGANGSLUFT- / HYDRAULIKK-
TRYKK. Kan medføre personskade, dødsfall og pumpe- el-
ler eiendomsskade.
Må ikke være større enn maksimum inngangsluft- / hy-
z
draulikktrykk som spesifisert på motorens modellplate.
Påse at væskeslanger og andre komponenter kan holde
z
for det væsketrykk som pumpen gir. En skadd slange kan
lekke brennfarlig væske og skape en potensielt eksplosiv
situasjon. Kontroller alle slanger med hensyn til skader el-
ler slitasje. Påse at fordelingsinnretningen er rein og i god
funksjonell stand.
Overskrid ikke det maksimale materialetrykket til noen av
z
komponentene i systemet.
En trykkavlastingsventil skal brukes for å forhindre over-
z
trykk i systemet og mulig komponentbrudd.
ADVARSEL
GRENSE FOR MAKSIMUM OVERFLATETEM-
PERATUR. Maksimum overflatetemperatur avhenger av
pumpens
driftsbetingelser.
oppgitt på side PTL-1 skal ikke overskrides.
La ikke pumpen kjøre tørr. Pumpens overflatetemperatur
z
vil stige og temperaturer kan overskride pakningenes mak-
simale temperaturgrenser, som spesifisert på side PTL-1.
Sørg for korrekt renhold for å eliminere opphoping av
z
støv på pumpen. Noen typer støv kan antennes ved pum-
pens maksimumtemperatur, som oppgitt på side PTL-1.
Høye hydrauliske oljetemperaturer kan antenne brann.
z
Den hydrauliske motoren er klassifisert for bruk ved tem-
peraturer opp til 130° F (54° C).
Maksimumstemperaturer er basert bare på mekanisk
z
press. Visse kjemikalier vil redusere trygg maksimumsar-
beidstemperatur vesentlig. Konsulter den kjemiske pro-
dusenten for kjemisk kompatibilitet og temperaturgren-
ser.
ADVARSEL
MERKING. ARO ekskluderer merking av indi-
viduelle pumper i henhold til avsnitt 11.2 av ISO 80079-
36:2016 på grunn av kompleksiteten ved konfigurasjoner
av materiale og tetning i et kombinasjonsprodukt – Se
ytterligere detaljert instruksjonsinformasjon gitt og
vedlagt som angitt av «X» i ATEX-direktiv 2014/34/
EF-merking. Eksempel:
forstå alle advarslene, forsiktighetsreglene og ytterligere
instruksjoner i denne håndboken.
Den faktiske overflatetemperaturen på pumpene
z
avhenger av pumpens driftsforhold, materialene i kon-
struksjonen, temperaturen på væsken som pumpes, og
miljøforholdene.
Ikke la stempelpumpene kjøre tørt i lengre perioder.
z
Pumping av luft eller andre gasser i stedet for væsker
(ellers kjent som «pumpe tørt» eller «tørr kjøring») vil øke
pumpens overflatetemperatur, og temperaturen kan
overskride de maksimale temperaturgrensene for pak-
ningstetningene. Overflatetemperaturen kan overstige
250° F (121 °C) og kan potensielt antenne eksplosive gas-
ser eller støv som er i kontakt med pumpen.
Temperaturområdevurderingen som skal brukes i eksplo-
z
sive gassatmosfærer, er begrenset av materialene og tet-
ningene som brukes i konstruksjonen per mulige produk-
tkonfigurasjon. Begrensninger for materialtemperatur er
gitt og må ikke overskrides i påføringen. Pumpene følger
ISO 80079-36:2016: Ex h IIB GB
TEMPERATURområdevurderingen som skal brukes i ek-
z
splosive støvatmosfærer, er begrenset av materialene og
tetningene som brukes i konstruksjonen per mulig pro-
duktkonfigurasjon. Begrensninger for materialtempera-
tur er gitt og må ikke overskrides i påføringen. Pumpene
følger ISO 80079-36:2016: Ex h IIIC DB
no-2
All manuals and user guides at all-guides.com
Maksimumtemperaturen
II 2GD X – der X betyr å lese og
GENERELL INFORMASJON // LUFT / HYDRAULIKK-DREVNE STEMPELPUMPER
ADVARSEL
Alle pumper.
Lekkende væske. Kan utgjøre en eksplosjonsfare.
Stram alle rør- og slangebeslag for å forhindre væskelek-
z
kasje.
Pumpeskade som skyldes feilmontering eller rørstress og
z
ytre skade kan forårsake væskelekkasje.
Sylinderpumper skal fjernes fra beholderen når de ikke er
z
i bruk.
Sylinderpumper skal alltid nedsenkes i mediet som pum-
z
pes.
Sylinderpumper må aldri kjøres tørre.
z
Lekkasje fra hydraulikkmotorens avløpshull skal inspi-
z
seres daglig. Forseglinger skal skiftes ut dersom lekkasje
overskrider 5 cm³ / dag.
ADVARSEL
FARLIG TRYKK. Kan resultere i alvorlig ska-
de på person eller materiell. Ikke utfør service eller rens
pumpe, slanger eller utløpsventil mens systemet er under
trykk.
Koble fra luft- / hydraulikktilførselslinjen og slipp ut tryk-
z
ket fra systemet ved å åpne spredningsventilen eller -an-
ordningen og / eller forsiktig og sakte løsne og fjerne ut-
gangsslangen eller rørnettet fra pumpen.
ADVARSEL
INJEKSJONSFARE. Ethvert materialt som injise-
res i kroppen kan forårsake alvorlig skade ller død. Kon-
takt lege straks en injeksjon skjer.
Ikke hold i utløpsenden av utkastet.
z
Ikke rett pistol eller uttak mot noen personer eller mot
z
noen del av kroppen.
ADVARSEL
FARLIGE MATERIALER. Kan forårsake alvorlig
skade på person eller materiell. Ikke send en pumpe til fa-
brikk eller servicesenter hvis den inneholder farlig materi-
ale. Sikre håndteringsrutiner må være i samsvar med krav
i lokal og nasjonal lovgivning.
Få sikkerhetsdata fra leverandør for sikker behandling av
z
alle materialer.
FORSIKTIG
Kontroller den kjemiske kompatibilitet for
pumpens belagte deler og stoffene som skal pumpes, spy-
les eller resirkuleres før bruk, (dvs. at de kan brukes uten
at de inngår kjemiske reaksjoner som fører til gassdan-
nelse og eksplosjon). Kjemisk kompatibilitet kan endres
med temperaturen og konsentrasjonen av kjemikaliet /
kjemikaliene i stoffene som skal pumpes, sirkuleres eller
spyles. For spesifikk væskekompatibilitet henvises det til
den kjemiske produsenten.
FORSIKTIG
Beskytt pumpen mot ytre skade og bruk ikke
pumpen til strukturell støtte av rørsystemet. Påse at sys-
temets komponenter er understøttet slik at de ikke belas-
ter pumpedelene.
Innsugings- og utløpsforbindelser bør være fleksible (som
z
slanger), ikke stive rør, og må tåle det materiale som skal
pumpes.
FORSIKTIG
Påse at alle brukere av dette utstyret er blitt
opplært i trygge arbeidsrutiner, har forstått dets begrens-
ninger og bruker vernebriller / -utstyr som påkrevd.
