Instrucciones de uso originales
ZAdyn4Bplus 110-220
Error-No.
Texto error
970
DC: U < UDC_MIN
972
Corte de una fase
975
DC: U > 850V
976
STO: alarma temp.
980
Fallo SW (zm)
981
fallo SW (zm cc)
982
Fallo SW (T>4,5ms)
990
Fallo SW (Stacktop)
991
SIO: Timeout
R-TBA22_02-E 2023/13 Index 003
Causa del error
Causa: la tensión del circuito intermedio no ha alcanzado el valor límite para la
tensión mínima durante la marcha
Eliminación del fallo: durante la marcha hay un fallo de tensión, comprobar la
tensión de las 3 fases del suministro de corriente
Comprobar el parámetro "UDC_MIN" en el menú "Unidad de potencia" (ajuste
de fábrica: 450 V)
Comprobar la conexión a la red (tensión de red, sección de cable, dimensiona-
miento de inductancia de red, impedancia de red)
Causa: se produce un fallo de fase durante una marcha motorizada y se
provoca un reset. Durante una marcha generadora no se genera ningún fallo
Eliminación del fallo: comprobar las 3 fases de la tensión de alimentación
(L1, L2, L3 a PE)
Causa: la tensión del circuito intermedio aumenta a más de 850 VDC durante
la marcha o en parada
Eliminación del fallo: comprobar el parámetro "A_NEG" en el menú "Decele-
ración" y reducirlo si es necesario
Comprobar la conexión y el funcionamiento del chopper de freno / resistencia
de freno
Comprobar el parámetro "BC_TYP" en el menú "Encoder & BC"
Comparar el valor visualizado "U_DC" en el menú Info "Brake-Chopper" con el
valor de medición en los bornes DC+ y DC- (rango de medición 1000 VDC,
ATENCIÓN: alta tensión). Si la tensión visualizada difiere en más del 5% hay
un defecto en el equipo. Si la tensión medida es superior a 620 V, la tensión de
red no es conforme a la norma
Apagar y volver a encender el ZAdyn
comprobar el dimensionamiento del chopper de freno/resistencia de freno
Causa: la temperatura en el margen de la conmutación de seguridad STO
excede los 75 grados centígrados
Eliminación del fallo: Comprobar el funcionamiento de los ventiladores del
equipo
Asegurarse de que la temperatura del entorno es inferior a 55 grados centígra-
dos
Apagar y volver a encender el ZAdyn
Causa: fallo interno, estado desconocido
Eliminación del fallo: apagar y volver a encender el ZAdyn
Ejecución de la actualización del software
Si aparece permanentemente: póngase en contacto con el servicio de aten-
ción al cliente de ZIEHL-ABEGG
Causa: fallo interno, estado desconocido del ordenador de curvas de marcha
Eliminación del fallo: el fallo solo puede restablecerse apagando el ZAdyn
Ejecución de la actualización del software
Si aparece permanentemente: póngase en contacto con el servicio de aten-
ción al cliente de ZIEHL-ABEGG
Causa: fallo interno del equipo, tiempo de ciclo máximo para cálculos internos
casi alcanzado
Solución: Actualizar el software
Si aparece permanentemente: póngase en contacto con el servicio de aten-
ción al cliente de ZIEHL-ABEGG
Causa: fallo interno del ZAdyn
Solución: Actualizar el software
Si aparece permanentemente: póngase en contacto con el servicio de aten-
ción al cliente de ZIEHL-ABEGG
Causa: comunicación interrumpida entre el procesador de control del motor
(MOP) y el procesador de aplicaciones (APP)
Eliminación del fallo: comprobar que la instalación cumple con la directiva
CEM (apantallamiento, etc.)
Si aparece permanentemente: póngase en contacto con el servicio de aten-
ción al cliente de ZIEHL-ABEGG
Nro. de art. 00163479-E
171/228
Diagnóstico de fallos
M S
●
●
●
●
●
●
●
●
●
