Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3
Informations techniques
Système local
Contrôle de la température sur 1 zone
Zone1
4
1. Émetteurs de chaleur (radiateur, ventilo-convecteur, par exemple) (fourniture locale)
2. Vanne 2 voies Zone1 (fourniture locale)
3. Vanne 2 voies Zone2 (fourniture locale)
4. Vanne d'auto-contournement (fourniture locale)
Surveillance de l'énergie
L'utilisateur peut contrôler « l'énergie élec. consommée » et « l'énergie produite » cumulées*1 dans chaque mode de
fonctionnement*2 sur la télécommande principale (PAR-W30).
*1 Mensuellement et annuellement jusqu'à ce jour
*2 - Eau chaude
- Chauffage
Reportez-vous à « 5.7 Télécommande principale (PAR-W30) » pour savoir comment contrôler l'énergie produite et
consommée à « 5.1 Fonction des commutateurs dip » pour plus de détails sur le réglage des commutateurs dip. Vous
pouvez utiliser l'une ou l'autre méthode pour la surveillance.
Remarque : La méthode 1 doit être utilisée comme guide. Si une plus grande précision est nécessaire, utilisez la méthode 2.
1. Calcul automatique estimatif
La consommation électrique est calculée automatiquement en fonction de la consommation d'énergie de l'unité
extérieure, de l'appoint électrique, de la pompe 1 et des autres équipements auxiliaires. La chaleur produite est calculée
automatiquement en multipliant l'écart de température (température de départ et de retour) et le débit par les sondes
installées en usine. Réglez la puissance de l'appoint électrique et l'entrée de la ou des pompe(s) à eau en fonction du
modèle du module hydraulique. (Reportez-vous à l'arborescence du menu dans « 5.7 Télécommande principale (PAR-W30) »)
Appoint électrique
Pompe1*1
Valeur par défaut
2kW
***(pompe installée en
usine)
EHPT20Q-VM2EA
2 kW
***
<Tableau 3.5>
Lorsqu'une solution antigel (propylène glycol) est utilisée pour le circuit d'eau primaire, réglez le paramètre
Ajustement énergie produite si nécessaire. Pour plus de détails sur les éléments ci-dessus, reportez-vous à « 5.7
Télécommande principale (PAR-W30) ».
Remarque : L'énergie électrique consommée par la pompe A est automatiquement calculée par le système.
2. Mesure réelle par un compteur d'énergie externe (fourni localement)
La carte de régulation FTC possède des bornes d'entrée externes pour 2 « compteurs d'énergie électrique » et un « compteur
de chaleur ». Si deux « compteurs d'énergie électrique » sont connectés, les 2 valeurs enregistrées seront combinées dans le
régulateur de température de départ d'eau et affi chées sur la télécommande principale (PAR-W30). (Compteur 1 pour la ligne
d'alimentation principale, compteur 2 pour la ligne d'alimentation des appoints électriques, par exemple)
Reportez-vous à la section [Entrées des signaux] dans « 5.2 Connexion des entrées/sorties » pour plus d'informations
sur les compteurs d'énergie électrique et les compteurs de chaleur qu'il est possible de connecter.
10
Contrôle de la température sur 1 zone (contrôle
marche/arrêt de la vanne sur 2 zones)
Zone1
2
4
1
Zone2
3
*1 « *** »
affi ché en mode Paramètres moniteur énergie signifi e
que la pompe installée en usine est connectée en
tant que pompe 1 et que l'entrée est donc calculée
automatiquement.
4
Installation
<Préparation avant l'installation et l'entretien>
● Préparez les outils corrects.
● Préparez la protection correcte.
● Laissez les pièces refroidir avant d'entreprendre une quelconque maintenance.
● Prévoyez une ventilation adéquate.
● Après avoir arrêté le fonctionnement du système, coupez l'alimentation au niveau du disjoncteur
et retirez la prise d'alimentation.
● Déchargez le condensateur avant d'entreprendre des travaux touchant à des pièces électriques.
1
<Précautions à prendre pendant l'entretien>
● N'effectuez aucun travail impliquant des pièces électriques avec les mains humides.
● Ne versez pas d'eau ou des liquides sur les pièces électriques.
● Ne touchez pas le fl uide frigorigène.
● Ne touchez pas les surfaces chaudes ou froides du cycle de réfrigération.
1
● Lorsque la réparation ou l'inspection du circuit doit être effectuée sans couper l'alimentation,
faites extrêmement attention à ne pas toucher des pièces sous tension.
● Ne fi xez pas de pompe externe sur le système.
4.1 Emplacement
Transport et manutention
L'Ecodan hydrobox duo est livré sur une palette en bois avec une protection en carton.
Front
(Avant)
Pieds de fi xation
<Figure 4.1.1>
Emplacement convenable
Avant l'installation, l'Ecodan hydrobox duo doit être stocké dans un endroit
à l'abri du gel. Les unités NE doivent PAS être empilées.
• L'Ecodan hydrobox duo doit être installée à l'intérieur dans un endroit à l'abri du gel.
• Installez l'Ecodan hydrobox duo un endroit où il n'est pas exposé à de l'eau ou à une
humidité excessive.
• N'installez l'Ecodan hydrobox duo que lorsque la différence de hauteur entre le bas de
l'Ecodan hydrobox duo et le bas de l'unité extérieure est inférieure à 5 m (voir Figure 4.1.2).
• L'Ecodan hydrobox duo doit être placée sur une surface de niveau capable de supporter
son poids lorsqu'il est rempli. (Des pieds réglables (pièces accessoires) peuvent être
utilisés pour mettre l'unité de niveau) (voir Figure 4.1.1)
• Si vous utilisez des pieds réglables, assurez-vous que le sol est suffi samment résistant.
• Une fois montés, les pieds réglables ne doivent être déployés et utilisés que pour
le nivellement et la stabilisation de l'unité. Le poids de la charge doit être réparti
uniformément.
• Faites attention à bien respecter les distances minimales autour de l'unité et devant
celle-ci afi n de permettre un accès pour l'entretien <Figure 4.1.3>.
• Fixez solidement l'Ecodan hydrobox duo afi n d'éviter qu'elle ne puisse être renversée.
Lors du transport de l'Ecodan hydrobox duo, il est
nécessaire de faire attention à ce que le carter ne
soit pas endommagé par des chocs. Ne retirez pas
l'emballage de protection tant que l'Ecodan hydrobox
duo ne se trouve pas à son emplacement défi nitif.
Cela contribuera à protéger la structure et le panneau
de commande.
• L'Ecodan hydrobox duo peut être transportée
soit verticalement, soit horizontalement. S'il est
transporté horizontalement, le panneau sur lequel
est marqué « Front (Avant) » doit être orienté
VERS LE HAUT <Figure 4.1.1>.
• L'Ecodan hydrobox duo doit TOUJOURS être
transportée par 2 personnes au minimum.
• Lorsque vous transportez une Ecodan hydrobox
duo, veuillez utiliser la poignée de la partie
supérieure de l'unité.
• Avant utilisation, assurez-vous qu'elles sont fi xées
Position de fi xation des pieds
solidement.
réglables (pièces accessoires)
• Retirez avec précaution les pieds de fi xation, la
base en bois et tout autre emballage.
Unité extérieure
Ecodan
hydrobox
duo
5m
5m
<Figure 4.1.2>
11
