Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Indice
1. Avvisi di sicurezza .............................................................................................3
2. Introduzione .......................................................................................................5
3. Dati tecnici .........................................................................................................5
4. Installazione .....................................................................................................11
4.1 Collocazione ..............................................................................................11
4.2 Qualità dell'acqua e preparazione dell'impianto ....................................13
4.3 Tubazioni dell'acqua .................................................................................15
4.4 Disposizione degli scarichi dei dispositivi di sicurezza (G3) ................20
4.5 Collegamento elettrico ..............................................................................22
5. Confi gurazione dell'impianto .........................................................................24
5.1 Funzioni dei DIP switch ............................................................................24
5.2 Collegamento di ingressi/uscite ..............................................................25
5.3 Controllo attivato (ON)/disattivato (OFF) della valvola a 2 zone ...........27
5.4 Funzionamento solo unità interna (durante lavoro di installazione) ....27
5.5 Opzioni di comando remoto .....................................................................28
5.6 Utilizzo della scheda di memoria SD .......................................................29
5.7 Regolatore principale ................................................................................30
6. Avviamento ......................................................................................................37
7. Caso di solo utilizzo dell'ASC ........................................................................38
8. Servizio e manutenzione .................................................................................40
Accessori (inclusi)
Piedini regolabili
Scheda di memoria SD
4
Abbreviazioni e glossario
N.
Abbreviazioni/Termine
Descrizione
1
Modo Curva di
Riscaldamento che prevede una compensazione della temperatura esterna
compensazione
2
COP
Coeffi ciente di prestazioni (l'effi cienza della pompa di calore)
3
Hydrotank
Serbatoio di accumulo termico primario interno e parti idrauliche del componente
4
Modo ACS
Modo di riscaldamento dell'acqua calda sanitaria per docce, lavandini ecc.
5
Temperatura del fl usso
Temperatura di mandata dell'acqua nel circuito primario per accumulo termico o riscaldamento
6
Funzione antigelo
Routine di controllo del riscaldamento volta a evitare il congelamento delle tubazioni
7
FTC
Regolatore della temperatura del fl usso (la scheda elettronica interna all'hydrotank responsabile del
controllo dell'impianto)
8
Modo riscaldamento
Riscaldamento tramite radiatori o a pavimento
9
VSP
Valvola di sicurezza per la pressione
10
Temperatura di ritorno
Temperatura di ritorno dell'acqua dal circuito primario per accumulo termico o riscaldamento
11
VTR
Valvola termostatica per radiatore: valvola posta all'ingresso o all'uscita del pannello del radiatore per il
controllo della produzione di calore
2
Tubo fl essibile (gomma)
1
1
1
Avvisi di sicurezza
Leggere attentamente le precauzioni seguenti.
AVVERTENZA
Precauzioni da osservare per evitare lesioni o morte.
ATTENZIONE
Precauzioni da osservare per evitare danni all'unità.
Utilizzo previsto
● Questo prodotto è concepito per l'uso domestico.
● Questo apparecchio non è concepito per l'impiego da parte di persone (bambini inclusi) con
capacità fi siche, sensoriali o mentali ridotte, o mancanza di esperienza e conoscenze, se non
con opportuna supervisione o istruzioni sull'uso da parte di una persona responsabile della loro
sicurezza. Controllare i bambini e IMPEDIRE che giochino con l'apparecchio o i relativi comandi.
● Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e da persone con
facoltà fi siche, sensoriali o mentali ridotte, o scarsa esperienza e conoscenza solo se viene fornita
loro supervisione e istruzioni relative all'uso sicuro dell'apparecchio e sono a conoscenza dei
pericoli che ne derivano. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la
manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza la necessaria supervisione.
Dopo l'installazione, il presente manuale di installazione, unitamente al manuale utente,
deve accompagnare il prodotto per le consultazioni future.
Mitsubishi Electric NON è responsabile per i guasti di componenti non forniti in dotazione.
● Assicurarsi di eseguire la manutenzione periodica.
● Assicurarsi di seguire le normative locali.
● Assicurarsi di seguire le istruzioni fornite nel presente manuale.
AVVERTENZA
Componenti meccanici
● L'hydrotank e l'unità esterna NON DEVONO essere installati, smontati, spostati, modifi cati o
riparati dall'utente. Rivolgersi a un installatore o a un tecnico autorizzati. L'installazione non
corretta o la modifi ca dell'unità dopo l'installazione da parte dell'utente possono dare luogo a
perdite di acqua, scosse elettriche o incendi.
● L'unità esterna deve essere fi ssata stabilmente su una superfi cie orizzontale consistente in
grado di sopportarne il peso.
● L'hydrotank deve essere posizionato su una superfi cie orizzontale consistente in grado di
supportarne il peso quando il dispositivo è carico, per evitare rumore o vibrazione eccessivi.
● Non collocare mobili o elettrodomestici sotto l'unità esterna o l'hydrotank.
● Le tubazioni di mandata dai dispositivi di emergenza dell'hydrotank devono essere installate
secondo la normativa/i regolamenti locali.
● Utilizzare esclusivamente accessori e ricambi autorizzati da Mitsubishi Electric. Questi vanno
installati da un tecnico qualifi cato.
Componenti elettrici
● Tutti gli interventi elettrici devono essere eseguiti da un tecnico qualifi cato secondo le
normative locali e le istruzioni fornite nel presente manuale.
● Le unità DEVONO essere alimentate da una fonte di alimentazione elettrica dedicata; è inoltre
NECESSARIO utilizzare la tensione corretta e gli interruttori differenziali di circuito idonei.
● I cablaggi devono essere realizzati in conformità alle normative nazionali in materia. I collegamenti
DEVONO essere eseguiti in sicurezza e non deve essere presente tensione ai terminali.
● Collegare a terra l'unità nel modo corretto.
3
