Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
Avvisi di sicurezza
AVVERTENZA
Generalità
● Tenere bambini e animali domestici lontani dall'hydrotank e dall'unità esterna.
● Non utilizzare direttamente l'acqua calda prodotta dalla pompa di calore per bere o cucinare.
Ciò può causare patologie all'utente.
● Non salire sulle unità.
● Non toccare gli interruttori con le mani bagnate.
● Sull'hydrotank e sull'unità esterna devono essere eseguiti controlli di manutenzione annuali
da parte di personale opportunamente qualifi cato.
● Non collocare contenitori pieni di liquido sull'hydrotank. In caso di perdite o fuoriuscite
sull'hydrotank potrebbero verifi carsi danni all'unità e/o incendi.
● Non collocare oggetti pesanti sull'hydrotank o sull'unità esterna.
● L'utilizzo di qualsiasi refrigerante diverso da quello specifi cato per l'impianto causa guasti
meccanici o malfunzionamenti dell'impianto, oppure guasti delle unità. Nei casi più gravi ciò
potrebbe costituire un grave impedimento nel garantire la sicurezza del prodotto.
● In modalità riscaldamento, per evitare che gli emettitori di calore siano danneggiati dall'acqua
eccessivamente calda, impostare la temperatura target dell'acqua su un valore di almeno
2°C al di sotto della temperatura massima consentita di tutti gli emettitori di calore.
ATTENZIONE
● Utilizzare acqua pulita conforme agli standard di qualità locali per il circuito primario.
● L'unità esterna deve essere installata in un'area dotata di ventilazione suffi ciente secondo gli
schemi forniti nel manuale di installazione dell'unità esterna.
● L'hydrotank deve essere collocato al chiuso per ridurre al minimo la dispersione di calore.
● La lunghezza del percorso delle tubazioni idrauliche del circuito primario tra l'unità interna e
l'unità esterna deve essere mantenuta al minimo per ridurre la dispersione di calore.
● Assicurarsi che la condensa prodotta dall'unità esterna venga convogliata mediante tubi
lontano dalla base per evitare pozze di acqua.
● Rimuovere quanta più aria possibile dal circuito primario e dal circuito secondario (potabile).
● Le perdite di refrigerante possono causare soffocamento. Assicurare una ventilazione
conforme alla norma EN 378-1.
● Assicurarsi di avvolgere il materiale isolante sulle tubazioni. Il contatto diretto con le tubazioni
nude può causare ustioni.
● Non mettere in bocca le batterie per alcun motivo per evitarne l'ingestione accidentale.
● L'ingestione delle batterie può causare soffocamento e/o avvelenamento.
● Installare l'unità su una struttura rigida per evitare rumore o vibrazioni eccessive durante il
funzionamento.
● Non trasportare l'hydrotank se all'interno del serbatoio di accumulo termico o della serpentina
è presente dell'acqua. Ciò può causare danni all'unità.
● Qualora sia necessario interrompere l'alimentazione dell'hydrotank o spegnere l'impianto per
un periodo prolungato, è necessario scaricare l'acqua.
● In caso di inutilizzo prolungato, prima della rimessa in funzione è necessario sciacquare
accuratamente il circuito secondario (potabile) con acqua potabile.
● Devono essere previste misure preventive contro il colpo di ariete, quali l'installazione
di un ammortizzatore del colpo di ariete sul circuito idraulico primario, come indicato dal
fabbricante.
4
2
Introduzione
Lo scopo del presente manuale di installazione consiste nel fornire istruzioni a personale competente per l'installazione
e l'avviamento dell'impianto hydrotank in sicurezza ed effi cienza. Il manuale è destinato a idraulici e/o frigoristi
competenti che abbiano frequentato e superato con esito positivo la necessaria formazione sui prodotti Mitsubishi
Electric e dispongano di qualifi che idonee per l'installazione di unità chiuse per la produzione di acqua calda specifi che
per il Paese in cui operano.
3
Dati tecnici
Specifi che tecniche
Nome modello
Modi
Volume nominale serbatoio di accumulo termico
Dimensioni complessive unità
Peso (a vuoto)
Peso (carico)
Vaso di espansione primario
Volume nominale
(Accessorio)
Pressione di carica
Dispositivo di sicurezza
Circuito idraulico
Termistore di controllo (THW1)
(serbatoio di accumulo
Termistore di controllo (THW3)
termico)
Valvola di sicurezza per la pressione
(2 dispositivi)
Flussometro
Termostato a riarmo manuale
Riscaldatore booster
Termostato a riarmo manuale
Fusibile termico
(per impedire il funzionamento a
secco)
Pompa di circolazione del
Accumulo termico e riscaldamento
circuito primario
Alimentazione acqua calda
Raccordi
Circuito primario
Circuito secondario (potabile)
Limiti temperatura target
Riscaldamento
Temperatura del fl usso *1
Temperatura ambiente
Temperatura massima alimentazione ACS
Intervallo operativo garantito
Ambiente *2
Temperatura esterna
Caratteristiche elettriche
Scheda di controllo
Alimentazione
Corrente
Interruttore differenziale
Riscaldatore booster
Alimentazione
Capacità
Corrente
Interruttore differenziale
Livello di potenza sonora
Pressione massima alimentazione acqua (potabile) secondaria
Pressione massima di funzionamento principale
Pressione minima di funzionamento principale
*1 A seconda delle condizioni ambientali potrebbe non raggiungere la temperatura impostata.
*2 L'ambiente dell'hydrotank DEVE essere protetto dal gelo.
EHPT20Q-VM2EA
Riscaldamento ACS
200 L
1600 × 595 × 680 mm (altezza×larghezza×profondità)
77 kg
283 kg
18 l o 25 l
1,0 bar (100 kPa)
42 - 72°C
80°C
3,0 bar (300 kPa)
Portata min. 1,3 L/min
90°C
90°C
121°C
Grundfos Solar PML 25-145 180
Grundfos Solar PML 25-145 180
ø 22,0
ø 22,0
25 - 60°C
10 - 30°C
40 - 70°C
0 - 35°C ( 80% UR)
- 15 - 35°C
230 V N - 50 Hz
(fase, tensione, frequenza)
12,8 A
(fornitura locale)
20 A
230 V N - 50 Hz
(fase, tensione, frequenza)
2 kW
8,7 A
16 A
40 dB(A)
10 bar (1 MPa)
2,5 bar (250 kPa)
1,0 bar (100 kPa)
<Tabella 3.1>
5
