Gol-Parati-Saveiro - Espanhol Fase II - Nr. 262.BR7.GLM.60 IMP.sgm Seite 149 Donnerstag, 1. Dezember 2005 9:19 09
Recarga o sustitución de la batería
La batería está libre de mantenimiento y es periódicamente verificada en el ser-
vicio de inspección. Todos los trabajos que serán realizados en la batería re-
quieren de conocimientos técnicos especiales.
Fig. 105 Las baterías contienen sustancias tóxicas y
no pueden ser desechadas en la basura doméstica
La ubicación de la batería puede ser vista en la
figura del respectivo compartimiento del motor
a partir de la ⇒ página 187, "Datos técnicos".
En el caso de trayectos cortos frecuentes y de
largos períodos de inmovilización, solicite la
inspección de la batería en un Concesionario
®
Volkswagen
, también entre los servicios de ins-
pección.
Si ocurrieran problemas en el arranque debido a
una carga insuficiente de la batería, puede ser
indicio de una deficiencia en la batería. Reco-
mendamos, en este caso, que verifique y re-
cargue la batería en un Concesionario Vo-
®
lkswagen
y si es necesario sustitúyala.
Recarga de la batería
Desconecte el encendido y todos los consumi-
dores eléctricos, antes de proceder a la recarga.
Para recargar la batería con corriente reduzida
(por ejemplo, con un cargador pequeño) no es
necesario por regla, desconectar los cables que
conectan la batería a la red del vehículo. Por lo
tanto, se debe observar las instrucciones del fa-
bricante del cargador de batería.
Para una recarga rápida, es decir, con corriente
de alta intensidad, es necesario retirar primero
los dos cables de conexión.
Consejos prácticos
El cable de conexión a la red del cargador sólo
debe conectarse después de que las pinzas de
los polos del aparato de carga hayan sido correc-
tamente conectados a los polos de la batería
(rojo = positivo / negro o castaño = negativo).
Después de la recarga, desconecte primero el
cargador y después el cable de conexión a la red.
Enseguida retire las pinzas de los polos del car-
gador de batería.
Verifique el nivel de electrolito de la batería. Du-
rante la recarga el electrolito de la batería puede
evaporarse.
Sustitución de la batería
La batería fue desarrollada en función de la loca-
lización del montaje y dotada de características
de seguridad.
Las baterías originales Volkswagen aseguran
que sean cumplidos los requisitos necesarios de
mantenimiento, desempeño y seguridad.
Tiempo largo de inmovilización del vehículo
Si el vehículo está inmovilizado por más de
cuatro semanas, desconecte el borne negativo
de la batería, porque de lo contrario, será des-
cargada por los consumidores de corriente; por
ejemplo, por el inmovilizador y tendrá que ser
recargada.
Cuando se desconecta la batería y vuelve a ser
conectada
Ajuste el reloj.
Restablezca el funcionamiento del sistema de
accionamiento automático de apertura y cierre
de las lunetas. Recodifique el sistema de protec-
ción del radio (código de seguridad).
Cuando surjan problemas en el arranque y en la
marcha lenta, conecte el encendido durante 30
segundos y después desconecte. Enseguida, de
arranque en el motor.
Controlar y reabastecer
3
149
