Πληροφορίες Ασθενούς - Λειτουργία Της Μονάδας Abpm 7100 - Welch Allyn ABPM 7100 Instrucciones De Uso

Πληροφορίες ασθενούς - λειτουργία της μονάδας ABPM 7100
Πληροφορίες ασθενούς - λειτουργία της μονάδας ABPM 7100
Οδηγίες ασφάλειας
Προειδοποίηση
Κίνδυνος στραγγαλισμού λόγω του ιμάντα ώμου και της σωλήνωσης της περιχειρίδας.
•
Εάν ο ασθενής έχει περιορισμένες γνωστικές ικανότητες, η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιηθεί μόνο υπό
επίβλεψη.
•
Μην τοποθετείτε τον ιμάντα ώμου και τη σωλήνωση της περιχειρίδας γύρω από το λαιμό του ασθενούς.
•
Τοποθετείτε πάντα τις σωληνώσεις της περιχειρίδας κάτω από τον εξωτερικό ρουχισμό (ακόμα και τη νύχτα).
•
Όταν χρησιμοποιείται σε παιδιά, η συσκευή πρέπει να εφαρμόζεται μόνο με ειδική φροντίδα και υπό μόνιμη
επίβλεψη.
•
Απενεργοποιήστε τη συσκευή, αφαιρέστε την περιχειρίδα και ενημερώστε τον ιατρό σε περίπτωση που
αισθανθείτε πόνο, οίδημα, ερυθρότητα ή μούδιασμα στο άκρο όπου βρίσκεται η περιχειρίδα. (Κατά τη διάρκεια
της μέτρησης της αρτηριακής πίεσης, αναμένεται να αισθανθείτε κάποια ήπια έως μέτρια ενόχληση.)
•
Η μέτρηση μπορεί να διακοπεί σε οποιοδήποτε στάδιο πατώντας ένα τυχαίο κουμπί. Με αυτόν τον τρόπο η
περιχειρίδα ξεφουσκώνει και η συσκευή μπορεί να αφαιρεθεί.
Προειδοποίηση
Κακή κυκλοφορία που προκαλείται από τη συνεχή πίεση της περιχειρίδας.
•
Μη συστρέφετε τη σωλήνωση σύνδεσης.
•
Εάν ο ασθενής έχει περιορισμένες γνωστικές ικανότητες, η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιηθεί μόνο υπό
επίβλεψη.
•
Διασφαλίστε τη σωστή τοποθέτηση του ιμάντα ώμου και της σωλήνωσης της περιχειρίδας.
•
Τοποθετείτε πάντα τις σωληνώσεις της περιχειρίδας κάτω από τον εξωτερικό ρουχισμό (ακόμα και τη νύχτα).
•
Όταν χρησιμοποιείται σε παιδιά, η συσκευή πρέπει να εφαρμόζεται μόνο με ειδική φροντίδα και υπό μόνιμη
επίβλεψη.
•
Απενεργοποιήστε τη συσκευή, αφαιρέστε την περιχειρίδα και ενημερώστε τον ιατρό σε περίπτωση που
αισθανθείτε πόνο, οίδημα, ερυθρότητα ή μούδιασμα στο άκρο όπου βρίσκεται η περιχειρίδα. (Κατά τη διάρκεια
της μέτρησης της αρτηριακής πίεσης, αναμένεται να αισθανθείτε κάποια ήπια έως μέτρια ενόχληση.)
Προειδοποίηση
Η τοποθέτηση και η διόγκωση της περιχειρίδας πάνω από ένα τραύμα μπορεί να οδηγήσει σε περαιτέρω
τραυματισμούς.
Η τοποθέτηση και η διόγκωση της περιχειρίδας σε οποιοδήποτε άκρο με ενδοαγγειακή προσπέλαση ή
ενδοαγγειακή θεραπεία ή αρτηριοφλεβική (A-V) παράκαμψη μπορεί να οδηγήσει σε προσωρινή διακοπή
της κυκλοφορίας και, συνεπώς, σε περαιτέρω τραυματισμό του ασθενούς.
Η τοποθέτηση και η διόγκωση της περιχειρίδας στο βραχίονα που βρίσκεται δίπλα σε ακρωτηριασμένο
μαστό μπορεί να οδηγήσει σε περαιτέρω τραυματισμό.
•
Απενεργοποιήστε τη συσκευή, αφαιρέστε την περιχειρίδα και ενημερώστε τον ιατρό σε περίπτωση που
αισθανθείτε πόνο, οίδημα, ερυθρότητα ή μούδιασμα στο άκρο όπου βρίσκεται η περιχειρίδα. (Κατά τη διάρκεια
της μέτρησης της αρτηριακής πίεσης, αναμένεται να αισθανθείτε κάποια ήπια έως μέτρια ενόχληση.)
Προειδοποίηση
Εάν ο ασθενής φορά μια πρόσθετη συσκευή ιατρικού ηλεκτρικού εξοπλισμού (ME) στο ίδιο άκρο για
σκοπούς παρακολούθησης, η τοποθέτηση και η διόγκωση της περιχειρίδας μπορεί να προκαλέσει την
προσωρινή απώλεια λειτουργίας της υπάρχουσας συσκευής ME.
Η λειτουργία και η χρήση της αυτοματοποιημένης μη επεμβατικής συσκευής παρακολούθησης αρτηριακής
πίεσης μπορεί να οδηγήσει σε μειωμένη κυκλοφορία αίματος για παρατεταμένο χρονικό διάστημα στον
ασθενή ή στο αντίστοιχο άκρο.
•
Απενεργοποιήστε τη συσκευή, αφαιρέστε την περιχειρίδα και ενημερώστε τον ιατρό σε περίπτωση που
αισθανθείτε πόνο, οίδημα, ερυθρότητα ή μούδιασμα στο άκρο όπου βρίσκεται η περιχειρίδα. (Κατά τη διάρκεια
της μέτρησης της αρτηριακής πίεσης, αναμένεται να αισθανθείτε κάποια ήπια έως μέτρια ενόχληση.)
Προειδοποίηση
Κακή κυκλοφορία λόγω υπερβολικά συχνών μετρήσεων.
•
Εάν ο ασθενής έχει περιορισμένες γνωστικές ικανότητες, η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιηθεί μόνο υπό
Πληροφορίες ασθενούς - λειτουργία της μονάδας ABPM 7100
επίβλεψη.
•
Απενεργοποιήστε τη συσκευή, αφαιρέστε την περιχειρίδα και ενημερώστε τον ιατρό σε περίπτωση που
αισθανθείτε πόνο, οίδημα, ερυθρότητα ή μούδιασμα στο άκρο όπου βρίσκεται η περιχειρίδα. (Κατά τη διάρκεια
της μέτρησης της αρτηριακής πίεσης, αναμένεται να αισθανθείτε κάποια ήπια έως μέτρια ενόχληση.)
Προειδοποίηση
Σε πολύ σπάνιες περιπτώσεις, τα υλικά που χρησιμοποιούνται για την περιχειρίδα μπορεί να
προκαλέσουν αλλεργικές αντιδράσεις.
•
Μην χρησιμοποιείτε την περιχειρίδα σε ασθενείς με γνωστή υπερευαισθησία στην εποξεική ρητίνη.
Προειδοποίηση
Η αυτοδιάγνωση και η αυτοθεραπεία με βάση τα αποτελέσματα των μετρήσεων είναι επικίνδυνες! Μην
αλλάζετε τη θεραπεία και μην ξεκινάτε καμία θεραπεία χωρίς να την συζητήσετε με το ιατρό σας.
Προσοχή
Κίνδυνος τραυματισμού από λανθασμένη εφαρμογή της περιχειρίδας.
•
Εάν ο ασθενής έχει περιορισμένες γνωστικές ικανότητες, η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιηθεί μόνο υπό
επίβλεψη.
•
Όταν χρησιμοποιείται σε παιδιά, η συσκευή πρέπει να εφαρμόζεται μόνο με ειδική φροντίδα και υπό μόνιμη
επίβλεψη.
•
Βεβαιωθείτε ότι ο ιμάντας ώμου και οι σωληνώσεις της περιχειρίδας δεν τυλίγονται ποτέ γύρω από το λαιμό
του ασθενούς. Τοποθετείτε πάντα τις σωληνώσεις της περιχειρίδας κάτω από τον εξωτερικό ρουχισμό (ακόμα
και τη νύχτα).
•
Τοποθετήστε τη συσκευή με τέτοιο τρόπο ώστε, ενόσω η περιχειρίδα είναι φουσκωμένη, οι σωληνώσεις να
μην συμπιέζονται ή συστρέφονται, ειδικά κατά τη διάρκεια του ύπνου.
• Σε ορισμένους ασθενείς ενδέχεται να εμφανιστούν πετέχειες, αιμορραγία ή υποδόριο αιμάτωμα.
•
Απενεργοποιήστε τη συσκευή, αφαιρέστε την περιχειρίδα και ενημερώστε τον ιατρό σε περίπτωση που
αισθανθείτε πόνο, οίδημα, ερυθρότητα ή μούδιασμα στο άκρο όπου βρίσκεται η περιχειρίδα. (Κατά τη διάρκεια
της μέτρησης της αρτηριακής πίεσης, αναμένεται να αισθανθείτε κάποια ήπια έως μέτρια ενόχληση.)
Προσοχή
Βλάβη στη συσκευή
•
Μην ανοίγετε το περίβλημα. Με το άνοιγμα της συσκευής παύουν να ισχύουν όλες οι εγγυήσεις.
Προσοχή
Βλάβη στη συσκευή
•
Μην φοράτε τη συσκευή ABPM 7100 κατά τη διάρκεια του ντους. Εάν υποψιάζεστε ότι έχει εισέλθει υγρό στη
συσκευή κατά τον καθαρισμό ή τη χρήση της, η συσκευή δεν θα πρέπει πλέον να χρησιμοποιείται στον
ασθενή.
•
Αν η συσκευή εκτεθεί σε υγρασία, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφαιρέστε τις μπαταρίες.
•
Η συσκευή δεν πρέπει να λειτουργεί γύρω από σαρωτές MRI ή κοντά σε άλλον ιατρικό ηλεκτρικό εξοπλισμό.
•
Η συσκευή δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με τον ασθενή κατά τη διάρκεια της εκκένωσης του απινιδωτή. Η
εκκένωση αυτού του είδους μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη μονάδα ABPM 7100 με αποτέλεσμα την
εμφάνιση εσφαλμένων τιμών.
Οι περιχειρίδες και ο σωλήνας είναι κατασκευασμένα από μη αγώγιμο υλικό. Συνεπώς, προστατεύουν το
μόνιτορ από τις επιπτώσεις της εκκένωσης του απινιδωτή.
•
Η μονάδα ABPM 7100 δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε αεροσκάφη.
•
Η μέτρηση μπορεί να διακοπεί σε οποιοδήποτε στάδιο πατώντας ένα τυχαίο κουμπί. Με αυτόν τον τρόπο η
περιχειρίδα ξεφουσκώνει και η συσκευή μπορεί να αφαιρεθεί.
Προσοχή!
•
Μην ρίχνετε κάτω τη συσκευή και μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω της.
EL