25 - Mätprocessen; Säkerhetsinstruktioner - Welch Allyn ABPM 7100 Instrucciones De Uso

25 - Mätprocessen
Mätprocessen
Säkerhetsinstruktioner
Varning
Risk för strypning på grund av axelremmen och manschettslangen.
•
Om patienten har begränsad kognitiv förmåga får enheten endast användas under övervakning.
•
Placera inte axelremmen och manschettslangen kring patientens hals
•
Placera alltid manschettslangen under ytterkläderna (även på natten).
•
När enheten används på barn får den endast tillämpas med särskild omsorg och under ständig övervakning.
•
Instruera patienten att stänga av enheten, ta bort manschetten och meddela läkaren vid upplevd smärta,
svullnad, rodnad eller domningar i armen där manschetten är placerad. (Det förväntas att patienten kan
uppleva milt till måttligt obehag under en blodtrycksmätning.)
•
Mätningen kan avbrytas när som helst genom att man trycker på någon av knapparna. Detta tömmer
automatiskt manschetten på luft och enheten kan tas bort.
Varning
Dålig cirkulation på grund av kontinuerligt manschettryck.
•
Vik inte anslutningsslangen.
•
Om patienten har begränsad kognitiv förmåga får enheten endast användas under övervakning.
•
Säkerställ att axelremmen och manschettslangen är rätt placerade.
•
Placera alltid manschettslangen under ytterkläderna (även på natten).
•
När enheten används på barn får den endast tillämpas med särskild omsorg och under ständig övervakning.
•
Instruera patienten att stänga av enheten, ta bort manschetten och meddela läkaren vid upplevd smärta,
svullnad, rodnad eller domningar i armen där manschetten är placerad. (Det förväntas att patienten kan
uppleva milt till måttligt obehag under en blodtrycksmätning.)
Varning
Dålig cirkulation på grund av alltför frekventa mätningar.
•
Kontrollera datumet för den senaste mätningen.
•
Informera patienten om denna varning.
•
Om patienten har begränsad kognitiv förmåga får enheten endast användas under övervakning.
•
Observera noggrant patienten.
•
Instruera patienten att stänga av enheten, ta bort manschetten och meddela läkaren vid upplevd smärta,
svullnad, rodnad eller domningar i armen där manschetten är placerad. (Det förväntas att patienten kan
uppleva milt till måttligt obehag under en blodtrycksmätning.)
Varning
Om patienten bär ytterligare en ME-enhet på samma extremitet för övervakningsändamål, kan manschettens
placering och uppblåsning göra så att den befintliga ME-enheten inte fungerar tillfälligt.
Driften och användningen av den automatiserade icke-invasiva blodtrycksövervakningsenheten kan leda till
en längre försämrad blodcirkulation hos patienten eller i respektive extremitet.
•
Undersök patienten.
•
Fråga patienten om tidigare behandlingar.
•
Observera noggrant patienten.
•
Instruera patienten att stänga av enheten, ta bort manschetten och meddela läkaren vid upplevd smärta,
svullnad, rodnad eller domningar i armen där manschetten är placerad. (Det förväntas att patienten kan
uppleva milt till måttligt obehag under en blodtrycksmätning.)
Var försiktig
Risk för personskada på grund av felaktig applicering av manschetten.
•
Läkaren måste, med tanke på patientens medicinska tillstånd, se till att användningen av enheten och
manschetten inte försämrar blodcirkulationen.
•
Om patienten har begränsad kognitiv förmåga får enheten endast användas under övervakning.
•
När enheten används på barn får den endast tillämpas med särskild omsorg och under ständig övervakning.
•
Det är absolut nödvändigt att du instruerar patienten i att placera manschetten rätt.
•
Informera patienten om att manschetten endast får användas på överarmen.
•
Se alltid till att varken axelremmen eller manschettslangen kan lindas runt patientens hals. Placera alltid
manschettslangen under ytterkläderna (även på natten).
•
Instruera patienten i att placera enheten på ett sådant sätt att slangen inte kläms ihop eller viks medan
manschetten är uppblåst, i synnerhet under sömnen.
•
Petekier (röda utslag), blödningar eller subkutan hematom kan förekomma hos vissa patienter. Instruera
patienten att stänga av enheten, ta bort manschetten och meddela läkaren vid upplevd smärta, svullnad,
rodnad eller domningar i armen där manschetten är placerad. (Det förväntas att patienten kan uppleva milt
till måttligt obehag under en blodtrycksmätning.)
Var försiktig
Överkänslighet på grund av användning av desinfektionsmedel.
•
Tvätta för att ta bort rester.
•
Tvätta manschettärmen med ett milt tvättmedel i tvättmaskinen vid max. 30 °C utan centrifugering.
Var uppmärksam
Skada på enheten
•
Ha inte på ABPM 7100 medan du duschar. Om du misstänker att vätska har kommit in i enheten medan den
rengjordes eller användes ska enheten inte längre användas på patienten.
•
Om enheten utsatts för väta, stäng av enheten och ta bort batterierna.
•
Informera omedelbart din service och skicka in enheten för inspektion.
•
Denna enhet ska inte användas i direkt närhet till andra enheter eller staplas på andra enheter eftersom detta
kan leda till tekniska fel. Om det ändå är nödvändigt att använda enheten på det sätt som beskrivs ovan ska
du övervaka denna och andra enheter under användningen och försäkra dig om att de fungerar korrekt.
•
Enheten får inte användas i närheten av MR-skannrar eller i omedelbar närhet av annan medicinsk elektrisk
utrustning.
•
Enheten får inte vara i kontakt med patienten under en defibrillatorurladdning. En sådan urladdning kan
skada ABPM 7100-enheten och göra att den visar felaktiga värden.
Manschetterna och slangen är tillverkade av elektriskt icke-ledande material. Detta skyddar apparaten mot
effekterna av en defibrillatorurladdning.
•
ABPM 7100 är inte lämplig för samtidig användning med HF-kirurgisk utrustning.
•
Mätningen kan avbrytas när som helst genom att man trycker slumpvis på en knapp. Detta tömmer
manschetten på luft och enheten kan tas bort.
Var uppmärksam
•
Tappa inte apparaten och belasta den inte med föremål.
Var uppmärksam
Hygien
•
Säkerställ hygienen i enlighet med underhållsschemat.
SV
Mätprocessen - 26