Tabla de contenido
Manuales relacionados para Welch Allyn OSZ5
Resumen de contenidos para Welch Allyn OSZ5
- Página 6 Contents Applicazione del bracciale ......70 Procedura di misurazione ......72 Gonfiaggio ulteriore .
- Página 7 Estándares de referencia ......99 Especificaciones técnicas ......99 Monitor de Pressão Arterial Semi-Automático .
- Página 8 viii Contents...
-
Página 85: Tensiómetro Automático
Tensiómetro automático Introducción Características del aparato El modelo es un tensiómetro digital totalmente automático con un método de medición oscilométrico que permite una medición rápida y fiable de la presión arterial sistólica, y diastólica y de la frecuencia del latido cardiaco. El modelo dispone de un visor de cristal liquido de grandes dimensiones, gracias al cual es posible leer claramente el estado de funcionamiento y la presión del brazalete durante toda la... -
Página 86: Cómo Se Origina La Tensión Arterial Alta/Baja
Tensiómetro automático Welch Allyn Interferencia electromagnética: El aparato contiene componentes electrónicos sensibles (microordenador). Por ello, evite los campos eléctricos o electromagnéticos fuertes en la proximidad directa del aparato (por ejemplo, teléfonos móviles, microondas); pueden dar lugar a la pérdida temporal de la exactitud de medición. - Página 87 Instrucciones de uso Si el valor sistólico de la tensión arterial está entre 140 mmHg y 160 mmHg y/o el valor diastólico de la tensión arterial está entre 90 mmHg y 95 mmHg, consulte igualmente con su médico Es más, será necesario efectuar autocontroles de forma regular. Con valores de la tensión arterial muy bajos;...
-
Página 88: Qué Podemos Hacer Si Se Miden Regularmente Valores Altos/Bajos
Tensiómetro automático Welch Allyn Valores Tensión arterial Tensión arterial Medidas sistólica diastólica Hipertensión grave superior a 160 superior a 115 consulte a su médico urqentemente Informacion adicional • Si sus valores son prácticamente normales en reposo, pero excepcionalmente altos bajo estrés físico o psíquico, es posible que sufra de la llamada «hipertensión lábil». - Página 89 Instrucciones de uso sobre el posible origen de sus propios valores elevados de la tensión arterial. 4. Hay medidas que Ud. puede tomar, no únicamente para reducir una hipertensión médicamente diagnosticada, sino también como prevención. Estas medidas forman parte de su forma de vida general: Hábitos alimentarios •...
-
Página 90: Los Diversos Componentes Del Tensiómetro
Tensiómetro automático Welch Allyn Los diversos componentes del tensiómetro Aparato de medición Compartimento de baterias Pantalla LCD Botón Start/Stop Conexión del tube del brazalete Brazalete: Modelo AC-1M para un brazo de 22-30 cm de contomo Accesorio opcional: Modelo ACL -1 L para un brazo de 30-38... -
Página 91: Puesta En Funcionamiento Del Tensiómetro
Instrucciones de uso Puesta en funcionamiento del tensiómetro Colocación de las pilas El compartimento de la batería está situado en la parte posterior del monitor. 1. Retire la tapa como se indica en la figura. 2. Inserte las pilas (4 x tamaño AA 1.5V), teniendo en cuenta la polaridad indicada. -
Página 92: Uso De Un Adaptador Para Corriente Eléctrica
Tensiómetro automático Welch Allyn Comprobación funcional: • Mantenga apretado el botón START/STOP para comprobar todos los elementos de la pantalla. • Si funciona correctamente deben aparecer todos los segmentos. Uso de un adaptador para corriente eléctrica Es posible utilizar con un transformador (salida 6V DC/600mA con conector DIN). -
Página 93: Conexión Del Tubo
Instrucciones de uso Conexión del tubo Brazalete AC-1 (brazalete de 1 tubo + conectar en T): Ajuste (o compruebe) las diferentes conexiones del tubo con el brazalete, el aparato y la perilla de la bomba, tal y como aparece en el diagrama. Desarrollo de una medición Antes de la medición: •... - Página 94 Tensiómetro automático Welch Allyn las mismas. Estas son normalmente condiciones de tranquilidad. • Los esfuerzos del paciente para mantener el brazo en posición pueden aumentar la tensión arterial. Asegúrese de estar en una posición cómoda y relajada, y no active ningún músculo del brazo en el que se está...
-
Página 95: Ajuste Del Brazalete
Instrucciones de uso Ajuste del brazalete Pasar el extremo del brazalete (con tope de goma integrado) a través del arco metálico. El cierre de Velcro debe quedar mirando al exterior. (Si el brazalete ya está preparado, sáltese este paso.) 2. Coloque el brazalete en la perte superior del brazo, de manera que el tubo señale la parte inferior del brazo. -
Página 96: Procedimiento De Medición
Tensiómetro automático Welch Allyn 4. Tense el extremo libre del brazalete y ciérrelo con el Velcro. 5. No debe quedar ningún espacio libre entre el brazo y el brazalete, de lo contrario, podría influir en el resultado. Quítese cualquier prenda de ropa que le apriete el brazo (p.ej. - Página 97 Instrucciones de uso Apriete el botón START/STOP para poner el aparato en funcionamiento, la bomba iniciará el inflado del brazalete. El visor indicará si la presión del brazalete va subiendo. 2. Una vez alcanzada la presión inicial del brazalete, la bomba se para y la presión empezará...
-
Página 98: Indicación Del Último Valor Medido
Tensiómetro automático Welch Allyn Indicación del último valor medido Los datos de la medición son memorizados por el aparato hasta la próxima medición o hasta que se sustituyan las baterías. 3 segundos Para recuperar los valores de la última medición, bastará... -
Página 99: Mensajes De Error/Funcionamiento Defectuoso
Instrucciones de uso Mensajes de error/funcionamiento defectuoso Si se produce un error durante una medición, se interrumpe la medición y se visualiza el correspondiente código de error (ejemplo: error nº 1). Error n° Posible(s) causa(s) ERR 1 Se ha determinado la presión sistólica y después la presión del brazalete ha descendido por debajo de 20mmHg. - Página 100 Tensiómetro automático Welch Allyn Funcionamiento defectuoso Remedio La bomba funciona pero la presión no Compruebe la conexión del tubo del aumenta. brazalete y si es necesario conéctelo correctamente. El aparato falla con frecuencia al medir 1. Ajústese correctamente el brazalete.
-
Página 101: Cuidados Y Mantenimiento, Recalibración
Instrucciones de uso médicos del 2 de agosto de 1994 ha sido establecida mediante un proceso de comprobación de la conformidad. No abrir jamás el aparato, de lo contrario queda invalidada la garantía del fabricante. Consulte con su farmacéutico o vendedor especializado si su tensiómetro presenta problemas técnicos. -
Página 102: Garantía
Tensiómetro automático Welch Allyn presión estática cada 2 años, Su tienda especializada estará encantada de proporcionarle más información sobre el particular. Garantía El monitor de tensión arterial tiene una garantía de dos años a partir de la fecha de compra. Esta garantía incluye el instrumento y el brazalete. -
Página 103: Especificaciones Técnicas
Instrucciones de uso Especificaciones técnicas Peso: 465 g (pilas incluidas) Dimensiones: 125 x 155 x 80 mm Temperatura de almacenamiento: -5 a +50°C Humedad: 15 a 85% de humedad relativa como máximo Temperatura de funcionamiento: 10 a 40°C Pantalla: pantalla LCD (display de cristal liquido) Método de medición: oscilométrico Sensor de presión:... - Página 124 Reorder No. XXXXX Part No. 55-94-127 Rev A. Printed in U.S.A.