Segurança Geral; Diretivas Utilizadas; Identificação Ce; Trabalhos Elétricos - salmson Rocsan lix Instalacion Y Puesta En Servicio

Portugués
Símbolo para proibição, p.ex., entrada proibida!
Símbolo para obrigação, p.ex., usar proteção
Os símbolos utilizados para os símbolos de segurança correspon-
dem às diretivas e às prescrições gerais válidas, p.ex., DIN, ANSI.
Cada indicação de segurança começa com uma das seguintes
palavras-sinal:
• Perigo
Podem ocorrer ferimentos gravíssimos ou a morte
de pessoas!
• Aviso
Podem ocorrer ferimentos gravíssimos em pessoas!
• Cuidado
Podem ocorrer ferimentos em pessoas!
• Cuidado (indicação sem símbolo)
Podem ocorrer danos materiais avultados, um dano total
não está excluído!
As indicações de segurança começam com a palavra-sinal e com a
designação do perigo, seguida da fonte de perigo e das possíveis
consequências e terminam com a indicação para a prevenção do
perigo.
Exemplo:
Aviso de peças em movimento!
o impulsor em movimento pode esmagar e separar
membros. Desligar o produto e deixar o impulsor
parar.
2.2. Segurança geral
• Durante a instalação ou desinstalação do produto não é
possível trabalhar sozinho em espaços de funcionamen-
to e em poços. É sempre necessária a presença de uma
segunda pessoa.
• Todos os trabalhos (montagem, desmontagem, manuten-
ção, instalação) apenas devem ser realizados com o pro-
duto desativado. O produto tem de ser separado da rede
elétrica e protegido contra nova ativação. Todas as peças
em movimento têm de parar.
• O operador tem de comunicar de imediato uma falha ocor-
rida ou uma irregularidade ao seu superior hierárquico.
• Uma paragem imediata pelo operador é imprescindivel-
mente necessária quando ocorrem falhas que comprome-
tam a segurança. Disso faz parte:
• Falha dos dispositivos de segurança e/ou de monitori-
zação
• Danos de peças importantes
• Danos de dispositivos elétricos, cabos e isolamentos.
• As ferramentas e outros objetos devem ser guardados
nos locais para isso previstos para garantir uma operação
segura.
• Nos trabalhos em espaços fechados, é necessário assegu-
rar uma ventilação suficiente.
• Nos trabalhos de soldadura e/ou trabalhos com dispositi-
vos elétricos deve-se assegurar que não existe perigo de
explosão.
All manuals and user guides at all-guides.com
2.3.
Este produto está sujeito a
As indicações precisas sobre as diretivas e as normas utilizadas
podem ser consultadas na declaração de conformidade CE.
Além disso, para a utilização, montagem e desmontagem do
produto, como base, são adicionalmente pressupostas diversas
prescrições nacionais. Estas são, p.ex., prescrições de prevenção de
acidentes, prescrições VDE, legislação de segurança para dispositi-
vos entre muitos outros.
2.4.
O símbolo CE está aplicado na chapa de características ou na pro-
ximidade da chapa de características. A chapa de características é
aplicada no corpo ou no quadro do corpo do motor.
2.5.
Os nossos produtos elétricos são operados com corrente alterna-
da ou trifásica. As prescrições locais (p.ex. VDE 0100) têm de ser
seguidas. Para a ligação é necessário respeitar o capítulo "Ligação
elétrica". As indicações técnicas têm de ser estritamente seguidas!
98
• Geralmente, apenas devem ser utilizados meios de fixação
que também são reconhecidos e legalmente aprovados
como meios de fixação.
• Os meios de fixação devem ser adaptados quanto às res-
petivas condições (condições atmosféricas, dispositivo de
um gancho, carga, etc.) e guardados de modo cuidadoso.
• Os meios de trabalho móveis para elevar cargas devem ser
utilizados de modo a que a estabilidade do meio de traba-
lho esteja garantida durante a aplicação.
• Durante a aplicação de meios de trabalho móveis para
elevar cargas não conduzidas devem ser tomadas medidas
para evitar quedas, afastamentos, deslizes, etc.
• Devem ser tomadas medidas para que não se encon-
trem pessoas sob as cargas suspensas. Além disso, está
interdito movimentar cargas suspensas sobre os locais de
trabalho nos quais se encontram pessoas.
• Na aplicação de meios de trabalho móveis para elevar
cargas, se necessário (p.ex. campo de visão obstruído), é
preciso recorrer a uma segunda pessoa para fins de coor-
denação.
• A carga a elevar tem de ser transportada de modo a que
ninguém seja ferido durante a falha de energia elétrica.
Além disso, este tipo de trabalhos têm de ser cancela-
dos no exterior quando as condições metateológicas se
deterioram.
Estas indicações devem ser estritamente seguidas.
Em caso de incumprimento podem ocorrer danos
pessoais e/ou danos materiais graves.

Diretivas utilizadas

• diferentes diretivas CE,
• diferentes normas harmonizantes,
• e diversas normas nacionais.
Identificação CE
Trabalhos elétricos
Se o produto tiver sido desligado por um órgão de
proteção, este apenas deve voltar a ser ligado após a
eliminação da falha.