Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Programación página 299

Con eje lineal adicional y con corrección de la pared de ranura (tipo de transformada 514):
En una máquina con un eje lineal adicional, esta variante de transformada aprovecha la
redundancia para ejecutar una corrección de herramienta mejorada. Para el segundo eje
lineal se aplica entonces:
• una zona de trabajo más pequeña y
• el hecho de que el segundo eje lineal no se debería utilizar para la ejecución del
Para el programa de pieza y la asignación de los correspondientes ejes en el BKS o MKS se
presuponen determinados ajustes de los datos de máquina; ver
Bibliografía
/FB2/ Manual de funciones de ampliación; Transformadas cinemáticas (M1)
Corrección contorno-normal OFFN (tipo de transformada 513)
Para fresar ranuras con TRACYL, se programa en el
• programa de pieza la línea del centro de la ranura,
• a través de OFFN a media anchura de ranura.
OFFN se activa por primera vez con la corrección del radio de herramienta seleccionada
para evitar daños en la pared de la ranura. Además, se debería aplicar OFFN>=radio de la
herramienta para excluir daños en la pared opuesta de la ranura.
Preparación del trabajo
Manual de programación, Edición 03/2006, 6FC5398-2BP10-1EA0
programa de pieza.
Transformadas
7.8 Transformación cinemática
7-61