Covidien Puritan Bennett 980 Serie Manual Del Usuario página 351

PEEP – Presión espiratoria final positiva. Presión del circuito (referido al circuito en "Y" del paciente) medida al final
de la fase espiratoria de una respiración. Si la pausa espiratoria está activa, el valor mostrado refleja el nivel de
cualquier PEEP pulmonar activa.
PEEPI – PEEP intrínseca. Indica una estimación calculada de la presión por encima del nivel de PEEP al final de la
espiración. Determinada durante una maniobra de pausa espiratoria.
PI – Transductor de presión inspiratoria.
PI – Presión inspiratoria final. Presión al final de la fase de inspiración de la respiración actual. Si la meseta está
I END
activa, el valor mostrado refleja el nivel de presión de final de meseta.
POST – Autotest de encendido. Algoritmos de software para verificar la integridad del software de la aplicación
y el entorno de hardware. El autotest de encendido, por lo general, se produce en el encendido, tras la pérdida de
alimentación o cuando el dispositivo detecta un fallo interno.
problemas del paciente – Definición utilizada por la red de seguridad del ventilador. Los problemas del paciente
se declaran cuando los datos de paciente medidos son iguales o quedan fuera de los umbrales de alarma y suelen
autocorregirse o pueden ser corregidos por un facultativo. El sistema de monitorización de alarma detecta y
anuncia los problemas de los pacientes. Los problemas de los pacientes no suponen un riesgo para el rendimiento
del ventilador.
PS – Soporte de presión, tipo de respiración espontánea en que el ventilador administra una presión definida por
el operador (además de la PEEP) durante la fase inspiratoria. Disponible en los modos ESPON, SIMV y BiLevel.
PSOL – Válvula de solenoide proporcional.
RAM – Memoria de acceso aleatorio.
red de seguridad – Estrategia del ventilador para responder a los problemas del paciente y a los fallos del sistema.
Relación I:E – Relación del tiempo inspiratorio y el tiempo espiratorio. También, variable de tiempo definida por
el operador que se aplica a las respiraciones mandatorias PC y VC+.
resistencia – Descenso de presión dependiente del flujo a lo largo de un conducto. Medida en cmH
hPa/L/s.
respiración asistida – Respiración mandatoria accionada por el esfuerzo inspiratorio del paciente en los modos
A/C y SIMV.
respiración de control – Una respiración mandatoria iniciada por el ventilador, administrada en el modo A/C.
respiración mandatoria – Respiración cuyos parámetros y tiempos están predefinidos; pueden ser accionados
por el ventilador, el paciente o el operador.
respiración superpuesta – Administración de una segunda inspiración antes de que se haya completado la
primera espiración.
RM – Imagen por resonancia magnética.
s – Segundo. Unidad de tiempo.
SIMV – Ventilación mandatoria intermitente síncrona. Modo ventilatorio en el que el ventilador administra una
respiración mandatoria por ciclo de respiración y tantas respiraciones espontáneas como el paciente pueda
accionar durante el resto del ciclo de respiración.
SIS – Sistema de índices de las mangueras Estándar para los conectores de entrada de gas de alta presión.
sistema de batería de reserva – Sistema para suministrar la alimentación de la batería de reserva a un dispositivo.
El sistema de batería de reserva del ventilador consta de una única batería principal que proporciona hasta una
(1) hora de alimentación al ventilador. Se dispone de una batería opcional de duración prolongada con las mismas
características que la batería principal.
351
O/L/s o
2
17