Tabla 3. Centros de servicio de Covidien en los EE. UU y otros países, por región (continuación)
Covidien Puerto Rico
Palmas Industrial Park
Road 869 km 2.0 Bdlg. #1
Cataño, PR 00962
Tel. 787-993-7250 Ext.
7222 & 7221
Fax 787-993-7234
Covidien Spain S.L.
c/ Fructuós Gelabert 6, 8
Planta 08970 Sant Joan
Despí Barcelona, España
Tel: +34 93475 86 10
a
Fax: +34 93 477 10 17
Covidien UK
4500 Parkway Whiteley,
Fareham Hampshire
PO157NY, Reino Unido
Tel: +44 (0) 1329 2240002
Fax: +44 (0) 1329 220213
Para obtener ayuda técnica por Internet, visite el SolvIT
www.covidien.com. El SolvIT Center ofrece respuestas a las preguntas frecuentes sobre el sistema
del ventilador y otros productos Puritan Bennett las 24 horas del día, 7 días a la semana.
1.4.2 Ayuda en pantalla
El ventilador está equipado con un sistema de ayuda en pantalla que permite a los usuarios seleccionar un
elemento de la pantalla y mostrar una descripción del mismo. Siga el procedimiento que aparece a continuación
para acceder y utilizar la ayuda en pantalla.
1.4.2.1 Acceso a los temas de la ayuda en pantalla
Los temas de ayuda sobre el ventilador se denominan información sobre herramientas. Si se dispone de
información sobre una herramienta, un contorno azul brillante rodea al elemento en cuestión.
Para acceder a la información sobre herramientas
1. Toque el elemento específico durante al menos 0,5 segundos, o arrastre el icono de ayuda (el icono del
interrogante que aparece en la parte inferior derecha de la pantalla de la GUI) hasta el elemento en cuestión.
Aparece una información sobre la herramienta con una breve descripción del elemento. La mayoría de
elementos de la pantalla tienen información sobre herramientas asociada con ellos, lo que proporciona al
operador acceso a multitud de temas de ayuda.
2. Toque "más" en el cuadro de diálogo para mostrar una descripción ampliada.
3. Toque "cerrar" para cerrar el cuadro de diálogo, o déjelo desaparecer lentamente tras 5 segundos
Notas:
• Si se arrastra el icono de ayuda, la información sobre herramientas se muestra sin expandir.
Covidien Rusia
53 bld. 5 Dubininskaya
Street Moscow RUSIA.
119054
Tel.: +70 495 933 64 69
Fax +70 495 933 64 68
Covidien Sverige AB
Hemvärnsgatan 9, Box 54
SE-171 74 Solna Suecia
Tel: +46(0)8517 615 73
Fax: + 46 (0)8 517 615 79
Covidien USA
2101 Faraday Ave Carls‐
bad, CA 92008
Tel: (+1) 800-255-6774
(opción 4
Email:
Covidien Saglik A.S.
Maslak Mahallesi Bilim
Sokak No: 5, Sun Plaza Kat:
2-3 Sisli, Istanbul 34398
Turquía
Tel.: +90 212 366 20 00
Fax +90 212 276 35 25
Covidien Switzerland
Roosstrasse 53 Ch-8832
Wollerau Suiza
Tel: +41(0)44 786 50 50
Fax: +41 (0) 44 78650 10
SM
Center Knowledge Base en
22
Covidien South Africa
Corporate Park North 379
Roan Crescent Randjes‐
parkMidrand, Sudáfrica
Tel.: +27 115 429 500
Fax: +27 115 429 624
Covidien Thailand
319 Chamchuri Square
17th Floor, Unit 1-8, Pha‐
yathai Road Pathumwan,
Bangkok 10330, Tailandia
Tel: +66-2 207-3 100
Fax: +66-2 207 - 3101