Covidien Puritan Bennett 980 Serie Manual Del Usuario página 103

Tabla 26. Acciones y su significado
Acción Descripción
Deslice el dedo rápi‐
Deslizamiento damente sobre la
superficie de la pan‐
talla.
Toque dos veces
Doble toque rápidamente con el
dedo la superficie de
la pantalla.
Desplace el dedo
Arrastrar sobre la superficie de
la pantalla sin levan‐
tarlo.
Utilizado para
Abrir o cerrar diálogos y
paneles que se contraen y
amplían desde los latera‐
les o la parte superior de la
pantalla, mover datos de
formas de onda, ampliar o
contraer información
sobre herramientas, des‐
plazar listas o banners de
alarmas y maximizar o
minimizar formas de onda.
Maximizar o minimizar el
área visible de un cuadro
de diálogo, control o
forma de onda, ampliar o
contraer la información
sobre herramientas
Cambiar las escalas del eje
x y del eje y, mover el cur‐
sor de la forma de onda,
mover barras de desplaza‐
miento y desplazar listas.
La velocidad del desplaza‐
miento varía en función de
la posición del dedo res‐
pecto a la distancia del
límite de la lista.
103
Instrucciones de uso
Para abrir diálogos o paneles, deslice el
dedo hacia la parte central de la pantalla.
Para cerrarlos, deslice el dedo hacia el lateral
de la pantalla (o hacia arriba si desea ver
datos del paciente adicionales o paneles de
datos del paciente con una fuente de
tamaño grande). Para mover una forma de
onda en pausa, deslice el dedo en la direc‐
ción deseada. Para maximizar una forma de
onda, deslice el dedo hacia arriba sobre
cualquier parte de la onda y para minimi‐
zarla, deslice el dedo hacia abajo sobre la
forma de onda maximizada. Para ampliar la
descripción larga de información sobre
herramientas, deslice el dedo hacia arriba
sobre la descripción de herramienta y hacia
abajo para contraerla a la descripción corta.
Al deslizar el dedo hacia abajo en cualquier
parte del área de datos del paciente se abre
el panel de datos del paciente adicionales, y
si vuelve a deslizarlo sobre la pestaña de
datos del paciente adicionales se muestra el
panel de datos del paciente con una fuente
de tamaño grande.
Al hacer doble toque se maximiza el área
visible de la forma de onda o se muestra la
descripción larga de información sobre
herramientas. Al hacer doble toque de
nuevo se minimiza el área visible de la forma
de onda o se muestra la descripción corta
de información sobre herramientas. Si el
control es configurable, al hacer doble
toque aparece el menú emergente de con‐
figuración.
Para aumentar la escala del eje x de la forma
de onda, toque el eje y arrástrelo hacia la
derecha y para disminuirla arrástrelo hacia
la izquierda. Para aumentar la escala del eje
y, toque el eje y arrástrelo hacia la arriba y
para disminuirla arrástrelo hacia abajo. Para
mover el cursor (cuando la forma de onda
está en pausa), toque el cursor y arrástrelo a
la derecha o a la izquierda. El gráfico actúa
de forma similar. Desplace una lista arras‐
trando la barra de desplazamiento a la dere‐
cha o izquierda, hacia arriba o hacia abajo.
La lista se desplaza según la dirección del
movimiento del dedo. Si se arrastra el dedo
desde el interior de la lista hasta fuera de su
4