Mejoras En El Software; Descripción General; Actualización De La Sección 4.7.2 Interfaces De Respiración De Niv (Vni); Actualización De La Sección 4.7.3 Configuración De Vni - Covidien Bennett 980 Serie Manual De Instrucciones

1. Mejoras en el software

1.1. Descripción general
En este apéndice se describen las mejoras realizadas en el sistema del respirador 980 y los
cambios efectuados en el manual del operador de dicho sistema.
1.2. Actualización de la sección 4.7.2 Interfaces de
respiración de NIV (VNI)
Las siguientes interfaces sin ventilación son compatibles con el uso de VNI/CPAP en el
respirador Puritan Bennett 980:
Máscara completa: máscara completa sin ventilación ResMed Mirage™*
Máscara nasal: máscara sin ventilación ResMed Ultra Mirage™*
Cánulas nasales para bebés: cánulas nasales Argyle™*, cánulas nasales para bebés Hudson
RCI™*, cánulas nasales Fisher & Paykel™*, cánulas nasales Medin™* y cánula RAM
Tubo ET neonatal sin manguito: tubo traqueal sin manguito Shiley™, Murphy (3,0 mm)
1.3. Actualización de la sección 4.7.3 Configuración de VNI
Para funcionar de la forma prevista, el D
(FUGA) mostrado mientras el paciente está conectado y el valor de datos LEAK (FUGA)
mostrado cuando la interfaz está abierta al entorno y no está conectada al paciente.
Para establecer D
1. Después de ajustar la configuración del paciente, inicie la ventilación.
2. Asegúrese de que Leak Sync esté activada y establezca D
3. Seleccione LEAK (FUGA) (l/min) para que se muestre en el indicador de datos del
paciente.
4. Con la interfaz VNI conectada al circuito respiratorio y abierta al entorno, utilice el
valor de datos del paciente denominado LEAK (FUGA) para cuantificar la fuga en
l/min.
5. Ajuste el valor D
asegurarse de que se infringe la alarma de desconexión durante una desconexión.
Tenga en cuenta que esto causará una alarma de DESCONEXIÓN DE CIRCUITO.
6. Conecte la interfaz de paciente al paciente y asegúrese de que la alarma de
DESCONEXIÓN DE CIRCUITO esté resuelta.
7. D debe establecerse en un valor más alto que el valor de datos LEAK (FUGA)
SENS
mostrado mientras el paciente está conectado y en un valor más bajo que el valor
de datos LEAK (FUGA) mostrado cuando la interfaz está abierta al entorno y no está
conectada al paciente.
8. Evalúe periódicamente la tasa de fuga, especialmente cuando haya cambios en la
PPTE, y ajuste el valor de D
una alarma durante la desconexión y la ausencia de alarmas molestas mientras la
interfaz está conectada al paciente.
SENS
con interfaces VNI cuando está activada la función Leak Sync
SENS
(en l/min) por debajo de la tasa de fuga (en l/min) para
SENS
según sea necesario para garantizar la presencia de
SENS
debe configurarse entre el valor de datos LEAK
SENS
Apéndice del manual del operador Español 3
en el valor más alto.
1