Fahl LARYNGOTEC PRO Instrucciones De Uso página 91

W przypadku zauważenia nieprawidłowości nie wolno w żadnym wypadku używać rurki, lecz przesłać
ją nam do kontroli.
Przed każdym zastosowaniem konieczne jest dokładne oczyszczenie rurek tracheostomijnych.
Czyszczenie jest również zalecane przed pierwszym użyciem rurki, jeśli nie jest to produkt jałowy!
Należy przestrzegać, że rurkę przed ponownym założeniem należy bezwzględnie wyczyścić i
ewentualnie zdezynfekować według poniższych wytycznych.
Nie wolno wsuwać ramki rurki ani lejkowatej obudowy (pierścienia mocującego) do otworu tracheostomijnego.
Należy uważać, aby znajdowały się zawsze poza otworem tracheostomijnym (patrz rys. 2).
Jeśli w kanale wewnętrznym rurki tracheostomijnej Fahl odkłada się wydzielina, której nie można usunąć
®
przez odkaszlnięcie lub odessanie, należy wyjąć i wyczyścić rurkę/krótką rurkę tracheostomijną.
Po czyszczeniu i/lub dezynfekcji konieczne jest dokładne skontrolowanie rurek tracheostomijnych Fahl
®
pod kątem ostrych krawędzi, pęknięć i innych uszkodzeń, ponieważ mogłyby mieć one negatywny wpływ
na funkcjonalność lub prowadzić do obrażeń błon śluzowych w tchawicy.
Wszystkie uszkodzone rurki tracheostomijne należy wyrzucić.
1. Zakładanie rurki
Etapy postępowania podczas zakładania rurek tracheostomijnych Fahl
®
Przed zastosowaniem użytkownicy powinni umyć ręce (patrz rys. 3).
Wyjąć rurkę z opakowania (patrz rys. 4).
Jeśli użytkownik sam zakłada rurkę, może ułatwić sobie postępowanie wprowadzając rurki
tracheostomijne Fahl przed lustrem.
®
Podczas zakładania przytrzymać rurki tracheostomijne Fahl jedną ręką za ramkę rurki (patrz rys. 5).
®
Drugą ręką należy lekko rozchylić otwór tracheostomijny, aby możliwe było łatwiejsze wsunięcie
końcówki rurki w otwór.
Następnie należy ostrożnie wprowadzić podczas wdechu rurkę do otworu tracheostomijnego i przechylić
przy tym głowę lekko do tyłu (patrz rys. 5).
Wsunąć rurkę dalej do tchawicy.
Po dalszym wsunięciu rurki tracheostomijnej do tchawicy można wyprostować z powrotem głowę.
Aby zwiększyć zdolność poślizgu rurki tracheostomijnej i tym samym ułatwić wprowadzanie do
tchawicy, zalecane jest natarcie kanału zewnętrznego środkiem FAHL OPTIFLUID Lubricant Gel
® ®
(REF 31600, 36105).
Przestrzegać instrukcji użycia odpowiedniego produktu.
UWAGA!
Stosować wyłącznie środki poślizgowe na bazie wody!
PL
Środki poślizgowe na bazie oleju mogą uszkodzić lub zniszczyć produkt.
2. Wyjmowanie rurki
UWAGA!
Przed wyjęciem rurek tracheostomijnych Fahl konieczne jest najpierw usunięcie wyposażenia
®
dodatkowego, takiego jak zastawki otworu tracheostomijnego lub HME (wymienniki ciepła i
wilgoci).
Należy postępować bardzo ostrożnie, aby uniknąć uszkodzenia błon śluzowych.
Etapy postępowania podczas wyjmowania rurek tracheostomijnych Fahl :
®
Rurki tracheostomijne należy wyjmować przy lekko odchylonej do tyłu głowie. Należy przy tym chwycić
rurkę z boku za ramkę rurki lub za obudowę (patrz rys. 5).
Rurki tracheostomijne wyjmować z zachowaniem ostrożności.
IX. CZYSZCZENIE I DEZYNFEKCJA
UWAGA!
Ze względów higienicznych i w celu uniknięcia ryzyka infekcji rurki tracheostomijne Fahl należy
®
dokładnie czyścić przynajmniej dwa razy dziennie, a w przypadku wytwarzania dużej ilości
wydzieliny odpowiednio częściej.
W przypadku niestabilnego otworu tracheostomijnego należy zawsze przed wyjęciem rurki
tracheostomijnej zabezpieczyć drogę oddechową i mieć w gotowości przygotowaną rurkę
Należy przestrzegać, że osobisty plan czyszczenia, który w razie potrzeby może również zawierać
dodatkowe dezynfekcje, musi być zawsze uzgodniony z lekarzem i dostosowany do osobistych potrzeb.
U pacjentów ze specjalnym obrazem klinicznym choroby (np. MRSA, ORSA i in.), u których
występuje zwiększone ryzyko ponownej infekcji, proste czyszczenie jest niewystarczające, aby
spełnić szczególne wymagania higieniczne w celu uniknięcia infekcji. Zalecamy dezynfekcję
chemiczną rurek zgodnie z poniżej opisanymi instrukcjami. Należy skontaktować się z lekarzem.
91