Fahl LARYNGOTEC PRO Instrucciones De Uso página 65

Hoidon jatkuvuuden takaamista varten on erittäin suositeltavaa pitää saatavina aina vähintään kahta
varakanyylia.
Trakeakanyylia ja yhteensopivia lisävarusteita ei saa muuttaa eikä korjata millään tavalla. Vaurioituneet
tuotteet on hävitettävä asianmukaisesti.
VII. TUOTEKUVAUS
LARYNGOTEC PRO-trakeakanyylit on valmistettu puhtaasta lääketieteellisestä silikonista.
®
Fahl -trakeakanyyleja on saatavana erikokoisina ja -pituisina.
®
Fahl -trakeakanyylit ovat uudelleenkäytettäviä lääkinnällisiä tuotteita, jotka on tarkoitettu käyttöön yhdellä
®
potilaalla.
Fahl -trakeakanyyleja saa käyttää vain yhdellä potilaalla eikä muilla potilailla.
®
Kanyylin kärki on pyöristetty, jotta henkitorven limakalvoärsytykseltä vältyttäisiin.
Silikonikanyylin vakiomallia suositellaan silloin, kun normaalia trakeakanyylia ei enää tarvita, mutta
trakeostooman stabilointi trakeakanyylilla on välttämätöntä.
Fahl -trakeakanyylien
®
on 22 mm läpimittainen aukko, ja se on siten yhteensopiva yleisten markkinoilla olevien
suodatin- ja venttiilijärjestelmien kanssa, joissa on 22 mm liitäntä. Näin ollen siihen voidaan
kiinnittää erityisiä suodattimia hengitysilman suodatusta, kostutusta ja lämmitystä varten.
Painokohtien ja granulaatiokudoksen muodostumisen ehkäisemiseksi henkitorvessa on suositeltavaa
vaihdella käytettyä kanyylin pituutta, jottei kanyylin kärki ole kosketuksessa aina samaan henkitorven
kohtaan ja mahdollisesti aiheuta ärsyyntymistä. Keskustele ehdottomasti asiasta hoitavan lääkärin
kanssa.
MAGNEETTIKUVAUSTA KOSKEVA OHJE
Potilaat voivat käyttää Fahl
Kanyylikilpi
Tunnusomaista Fahl -trakeakanyylille on erityisesti muotoiltu kanyylikilpi, joka sopii kaulan anatomiaan.
®
Trakeakanyylin kilvessä on kaksi sivupidikettä kanyylinkantohihnan kiinnitystä varten (katso kuva 1).
Lue huolellisesti kanyylinkantohihnan käyttöohje, ennen kuin kiinnität sen trakeakanyyliin tai poistat sen
siitä.
Varmista, että Fahl -trakeakanyyli on trakeostoomassa jännityksetön ja ettei sen asento muutu
®
kanyylinkantohihnan kiinnityksen yhteydessä.
VIII. KANYYLIN ASETTAMIS- JA POISTAMISOHJE
Lääkärille
Lääkäri tai koulutettu ammattihenkilökunta valitsee sopivan kanyylin.
Optimaalisen sopivuuden ja sitä kautta parhaan mahdollisen sisään- ja uloshengityksen varmistamiseksi
on aina valittava potilaan anatomiaan sopiva kanyyli.
Potilaalle
HUOMIO!
Tarkista tuotteen viimeinen käyttöpäivämäärä. Älä käytä tuotetta tämän päivämäärän
umpeuduttua.
On suositeltavaa käyttää steriilejä kertakäyttökäsineitä.
Tarkista ennen asettamista, onko kanyylissa ulkoisia vaurioita tai irrallisia osia.
Mikäli huomaat kanyylissa poikkeavuuksia, älä missään tapauksessa käytä sitä, vaan lähetä se
tarkistettavaksi/korjattavaksi.
Trakeakanyylit on puhdistettava huolellisesti aina ennen paikoilleen asettamista. Kanyylin
puhdistaminen myös ennen sen ensimmäistä käyttökertaa on suositeltavaa, mikäli kyseessä ei ole
steriili tuote!
Huomioi, että kanyyli on aina ennen uudelleen asettamista puhdistettava ja tarvittaessa desinfioitava
seuraavien määräysten mukaisesti.
Kanyylikilpeä tai suppilomaista suojusta (pidätinrengas) ei saa työntää trakeostoomaan. Varmista, että
suojus on aina trakeostooman ulkopuolella (katso kuva 2).
Jos Fahl -trakeakanyylin luumenessa on eritettä, joka ei lähde pois yskimällä tai imemällä, kanyyli/
®
avannetulppa on irrotettava ja puhdistettava.
Puhdistuksen ja/tai desinfioinnin jälkeen Fahl
halkeamien tai muiden vaurioiden varalta, sillä ne heikentävät tuotteen toimintakykyä tai voivat johtaa
henkitorven limakalvojen vahingoittumiseen.
Kaikki vahingoittuneet trakeakanyylit on hävitettävä.
Fahl -silikonikanyylien käytön yhteydessä voi pesiytyä esim. hiivasientä (Candida) tai bakteereita, jotka
®
voivat johtaa materiaalien samenemiseen ja käyttöiän heikkenemiseen. Tällaisessa tapauksessa tuote
on heti vaihdettava.
KOMBI-mallin kanyylikilvessä
-silikonikanyyleja myös magneettikuvauksen aikana.
®
-trakeakanyylit on tarkistettava tarkasti terävien reunojen,
®
on yhdistelmäadapteri.
65
Adapterissa
FI