Tabla de contenido
Okuma Süreleri
Süper hızlı okuma ve isteğe bağlı 48 saatlik gözle görülen pH renk değişimi inkübasyon süreleri, FDA'nın
Düşük İnkübasyon Süresi protokolüne uygun olarak 7 günlük bir inkübasyon süresi ile ilişkilendirilmiştir.
İşlemden geçirilen indikatörler, gözle görülen pH renk değişimi için 48 saat ve 7 günde incelenmiştir.
Floresan ışıma sonucu ve 48 saatlik gözle görülen pH renk değişimi okumaları, indikatörün okuma
süresini belirlemek için 7 günlük gözle görülen pH renk değişimi okumaları ile karşılaştırılmıştır. Bir
floresan ışıma sonucunu elde etme süresi, Otomatik Okuyucuda programlanan yazılım versiyonu
ile belirlenir.
24 Dakikalık Floresan Işıma Sonucu
4.0.0 veya üstü yazılım versiyonuna sahip 490 veya 490H Otomatik Okuyucuda inkübe edilen
1492V Bİ'ler, inkübasyon işlemlerinin ≥%97'sinde 7 günlük (168 saat) görsel okuma sonucu ile
korele edilen 24 dakikalık düşük inkübasyon süresi sonucuna sahiptir.
1 Saatlik Floresan Işıma Sonucu
4.0.0'dan düşük yazılım versiyonuna sahip 490 Otomatik Okuyucuda inkübe edilen 1492V Bİ'ler,
inkübasyon işlemlerinin ≥%97'sinde 7 günlük (168 saat) görsel okuma sonucu ile korele edilen
1 saatlik düşük inkübasyon süresi sonucuna sahiptir.
48 Saatlik Gözle Görülen pH Renk Değişimi Sonucu
490 veya 490H Otomatik Okuyucuda inkübe edilen 1492V Bİ'ler, inkübasyon işlemlerinin ≥%97'sinde
7 günlük (168 saat) görsel okuma sonucu ile korele edilen 48 saatlik düşük inkübasyon süresi
sonuçlarına sahiptir.
Floresan ışıma sonucunun yüksek güvenilirlik düzeyi nedeniyle, floresan ışıma sonucu 490 veya
490H Otomatik Okuyucu tarafından belirlendikten ve kaydedildikten sonra 1492V Bİ'leri inkübe
etmenin hiçbir avantajı yoktur.
Not: 490 veya 490H Otomatik Okuyucudaki yazılım versiyonunu belirlemek için Bilgi Düğmesine bir
kez basın. Otomatik Okuyucu, LCD ekranda iki satırdan oluşan bir metin gösterir. Üst satırda şunlar
belirtilir (soldan sağa):
•
Seri numarası
•
Yazılım sürümü (V X.Y.Z)
•
Güncel tarih ve saat.
Kullanım Endikasyonları
Amerika Birleşik Devletleri
3M™ Attest™ Super Rapid 5 Steam-Plus Kontrol Paketi 41482V'yi, 4 dakika süreyle 132°C'de
(270°F) ve 3 dakika süreyle 135°C'de (275°F) dinamik hava tahliyeli buharla sterilizasyon döngülerini
değerlendirmek veya izlemek için 4.0.0 veya üstü yazılım versiyonuna sahip 3M™ Attest™ Otomatik
Okuyucu 490 veya 3M™ Attest™ Otomatik Okuyucu 490H ile birlikte kullanın.
Amerika Birleşik Devletleri Dışında
3M™ Attest™ Super Rapid 5 Steam-Plus Kontrol Paketi 41482V'yi, 132°C (270°F) ila 135°C (275°F)
dinamik hava tahliyeli buharla sterilizasyon döngülerini değerlendirmek ve izlemek için, 4.0.0 veya üstü
yazılım versiyonuna sahip 3M™ Attest™ Otomatik Okuyucu 490 veya 3M™ Attest™ Otomatik Okuyucu
490H ile birlikte kullanın.
Kontrendikasyonlar
Yoktur.
Uyarılar
Biyolojik indikatörün plastik flakonunun iç kısmında bir cam ampul vardır. Kırılan ampul nedeniyle uçan
kalıntılardan kaynaklanan ciddi yaralanma riskini önlemek için:
•
Aktive etmeden önce biyolojik indikatörün önerilen süre boyunca soğumasını bekleyin. Soğumadan
önce Bİ'nin aktive edilmesi veya aşırı kullanılması cam ampulün patlamasına neden olabilir.
•
Biyolojik indikatörü aktive ederken koruyucu gözlük takın.
•
Kırarken ve hafifçe vururken biyolojik indikatörü kapağından tutun.
•
Cam ampulü kırmak için parmaklarınızı kullanmayın.
108
Tabla de contenido
