Tabla de contenido
Interpretacja wyników
Wyniki fluorescencji
Kontrola dodatnia wskaźnika BI 1492V (niepoddanego procesowi sterylizacji) musi wykazywać
dodatni wynik fluorescencji (symbol „+" na wyświetlaczu LCD autoczytnika 490 lub 490H). Wyniki
sterylizowanych wskaźników BI 1492V nie są miarodajne, dopóki kontrola dodatnia nie da dodatniego
odczytu wyniku fluorescencji. Jeśli odczyt kontroli dodatniej będzie ujemny (symbol „-" na wyświetlaczu
LCD), należy sprawdzić wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów w instrukcji obsługi
autoczytnika. Korzystając z nowej kontroli dodatniej, należy ponownie przetestować autoczytnik.
Dodatni wynik (symbol „+" na wyświetlaczu LCD) dla poddanego procesowi sterylizacji wskaźnika BI
1492V oznacza niepowodzenie procesu sterylizacji. Po określonym czasie inkubacji wskaźników BI 1492V
ostateczny ujemny wynik (symbol „-" na wyświetlaczu LCD) wskazuje możliwy do przyjęcia proces
sterylizacji.
Opcjonalny wynik optycznej zmiany koloru w wyniku zmiany pH
Wskaźnik BI 1492V po zapisaniu wyniku fluorescencji jest zwykle usuwany. Jednak w przypadku
konieczności wykonania specjalnych badań wskaźniki BI 1492V można poddać dalszej inkubacji w celu
uzyskania wyniku optycznej zmiany koloru indukowanej zmianą pH. Po aktywacji i podczas inkubacji biała
włóknina absorbuje purpurę bromokrezolową, czyli wrażliwy na pH barwnik wskaźnikowy w pożywce,
i staje się niebieska. W przypadku dodatniej kontroli wskaźnika BI pożywka i/lub włóknina zmienią kolor
na żółty w ciągu 48 godzin. Zaobserwowany kolor żółty w fiolce oznacza wynik dodatni.
Jeśli podczas poddanego sterylizacji wskaźnika BI 1492V kolor pożywki i/lub włókniny zmieni się z
fioletowego na żółty, oznacza to niepowodzenie procesu sterylizacji. Ujemny wynik zmiany koloru w
wyniku zmiany pH, tzn. jeśli pożywka pozostanie fioletowa/niebieska, można ocenić po 48 godzinach.
13. Zapisać kody partii i wyniki poddanych sterylizacji i kontrolnych wskaźników BI. W przypadku
jakichkolwiek dodatnich wyników dla poddanych sterylizacji wskaźników biologicznych należy
podjąć natychmiastowe działania. Należy określić przyczynę dodatniego wyniku wskaźnika
biologicznego, postępując zgodnie z zasadami i procedurami danej placówki. Należy zawsze
wykonać powtórny test sterylizatora i nie sterylizować wsadów w sterylizatorze, aż do uzyskania
satysfakcjonujących wyników testów kwalifikacyjnych (zwykle z trzech kolejnych cykli z ujemnymi
wynikami dla wskaźników biologicznych oraz trzech kolejnych cykli z pomyślnymi wynikami testu
typu Bowie-Dick).
Przechowywanie
•
Zaleca się przechowywać w normalnych warunkach pokojowych: temperatura 15–30ºC (59–86ºF),
wilgotność względna 35–60%.
•
Przechowywać w miejscach nienarażonych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
Nie przechowywać zestawów kontrolnych w pobliżu środków sterylizujących lub innych
substancji chemicznych.
•
Po użyciu integrator chemiczny do sterylizacji parowej 3M™ Attest™ nie zmieni wyglądu w ciągu
6 miesięcy, jeśli będzie przechowywany w powyższych warunkach.
Utylizacja
Zużyte wskaźniki BI 1492V należy utylizować zgodnie z procedurami obowiązującymi w danej placówce
ochrony zdrowia. Przed utylizacją można wykonać sterylizację parową wszelkich dodatnich wskaźników
biologicznych w temperaturze 132°C (270°F) przez 4 minuty lub w temperaturze 135°C (275°F) przez
3 minuty w sterylizatorze parowym z dynamicznym usuwaniem powietrza.
Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się z lokalnym przedstawicielem firmy 3M lub
odwiedzić stronę 3M.com i wybrać odpowiedni kraj.
84
Tabla de contenido
