Tabla de contenido
Capítulo 7: Configuración de IPstage (administrador del sistema)
Guardar mensajes
Realice la operación siguiente para guardar mensajes del buzón de voz en el PC.
1) Marque la casilla del mensaje que desea guardar. Es posible seleccionar varios
mensajes.
2) Haga clic en el botón [Salvar].
Se muestra un cuadro de diálogo para que seleccione la carpeta en que desea guardar
los mensajes.
3) Seleccione la carpeta en la que desea guardar los mensajes y haga clic en el botón
[Aceptar].
Se guarda cada uno de los mensajes seleccionados y se les asignan nombres
automáticamente de esta forma:
"MBX" +número de buzón + "-" +número de mensaje + ".wav"
4) Cuando se muestre el mensaje de confirmación "¿Quieres eliminar los mensajes que has
guardado?", seleccione una de las opciones siguientes.
• [Aceptar]: los mensajes que se han guardado en el PC se borran del buzón de voz
• [Cancelar]: los mensajes que se han guardado en el PC no se borran del buzón de
voz
4.
Cierre la pantalla del buzón de voz
Haga clic en el botón [Cancelar]. Vuelve a la pantalla principal.
346
7.5.1 Consulta de la información sobre el buzón de correo
Capítulo 7: Configuración de IPstage (administrador del sistema)
„ „ Procedimiento operativo
1.
Muestre la pantalla [Backup]
Seleccione [Mantenimiento] en la pantalla principal y, a continuación, [Copia seguridad datos
dispositivo]. Se muestra la pantalla [Backup].
2.
Seleccione los datos cuya copia de seguridad desea hacer y el tipo de copia de
seguridad.
Para hacer la copia de seguridad de los datos del dispositivo, seleccione uno de los tipos de
copia de seguridad siguientes:
(RAM Æ Flash)
• Normal
• Incluir USB (RAM Æ Flash Æ USB )
Para hacer la copia de seguridad de los mensajes de guía de voz grabados y los mensajes de
contestador del buzón de voz (incluyendo los mensajes del buzón de voz), seleccione lo
siguiente:
• USB
(Flash a USB)
3.
Ejecute la copia de seguridad.
Si ha seleccionado memoria USB, conecte la memoria USB al puerto USB del IPstage.
Haga clic en el botón [Ejecutar].
No desconecte la memoria USB mientras se realiza la copia de seguridad. Esto
provocará la pérdida de datos.
348
7.6.1 Copia de seguridad de los datos del dispositivo (datos de configuración)
7.6
Mantenimiento
En esta sección se describen los elementos del menú [Mantenimiento].
Elementos del menú
[Mantenimiento]
Copia
seguridad
datos
7.6.1 Copia de seguridad de los datos del dispositivo (datos
dispositivo
de configuración)
Restaur datos disp
7.6.2 Restauración de los datos del dispositivo
fech/hor
7.6.3 Configuración de la fecha y hora del sistema
Reset
7.6.4 Restablecimiento
inicialización)
Ping
7.6.5 Ejecutar envío de ping
Data Backup periódico
7.6.6 Configuración de la hora para las copias de seguridad
periódicas
Zona horaria
7.6.7 Configuración de la zona horaria
Mantenimiento
7.6.8 Configuración de mantenimiento
Cambiar Password
7.6.9 Cambio de la contraseña
7.6.1 Copia de seguridad de los datos del dispositivo (datos
de configuración)
Puede hacer una copia de seguridad de los datos del dispositivo, los mensajes de guía de voz
grabados y los mensajes de contestador del buzón de voz (incluyendo los mensajes del buzón de
voz).
Cuando haga una copia de seguridad de los datos del dispositivo, seleccione si desea hacer la
copia de seguridad de los datos de la RAM únicamente en la memoria flash o también en una
memoria USB. Si tiene una copia de los datos en una memoria USB, podrá restaurarlos en el
caso de que se produzcan averías o errores de configuración y la unidad recuperará el estado
que tenía al guardarlos.
La copia de seguridad de los mensajes de guía de voz grabados y los mensajes de contestador
del buzón de voz (incluyendo los mensajes del buzón de voz) se hace desde la memoria flash a
una memoria USB.
Es posible hacer una copia de seguridad solo de los mensajes de guía de voz
grabados y los mensajes de contestador del buzón de voz (incluyendo los mensajes
del buzón de voz).
7.6.1 Copia de seguridad de los datos del dispositivo (datos de configuración)
7.6.2 Restauración de los datos del dispositivo
Los mensajes de guía de voz grabados y los mensajes de contestador del buzón de voz
(incluyendo los mensajes del buzón de voz) guardados en la memoria USB pueden restaurarse a
la memoria flash del IPstage.
Si se producen averías o errores de configuración en los datos, es posible restaurarlos y la unidad
recuperará el estado que tenía al guardarlos.
Es posible hacer una copia de seguridad solo de los mensajes de guía de voz grabados y
los mensajes de contestador del buzón de voz (incluyendo los mensajes del buzón de
voz).
„ „ Procedimiento operativo
1.
Muestre la pantalla [Restauración datos disp]
Seleccione [Mantenimiento] en la pantalla principal y, a continuación, [Restauración datos
disp]. Se muestra la pantalla [Restauración datos disp].
2.
Seleccione los datos que desea restaurar.
Haga clic en la opción correspondiente a guía de voz y/o mensaje de contestador del buzón
de voz.
• USB
(USB a Flash)
3.
Ejecute la restauración.
Conecte la memoria USB con los datos de restauración al puerto USB del IPstage.
Haga clic en el botón [Ejecutar].
Cuando se pulse el botón [Ejecutar], se reemplazarán los mensajes de guía de voz
grabados y/o los mensajes de contestador del buzón de voz de la memoria flash del
IPstage.
7.6.2 Restauración de los datos del dispositivo
7.6 Mantenimiento
Ubicación de la descripción
p. 347
p. 349
p. 350
del
dispositivo
(reinicio
o
p. 351
p. 352
p. 353
p. 355
p. 356
p. 358
347
7.6 Mantenimiento
349
Tabla de contenido
