Tabla de contenido
Capítulo 4: Funcionamiento básico del teléfono
4.6.4 Selección de un buzón de voz después de grabar un
mensaje
Esta función le permite asignar el interlocutor después de hablar y grabar un mensaje para el
buzón de voz. Este método resulta de utilidad para grabar un mensaje y asignar varios buzones
de voz al mismo tiempo (el número de buzones de voz que se pueden asignar simultáneamente
es de 10).
‹Grabación de un mensaje usando un código especial
z
z
z
MKT/IP
SIP
Analógico
Mientras se
Pulse 6
Hable y
Pulse #
oye la guía
grabe su
(esto
de
mensaje
finalizará la
funciones
grabación)
de servicio...
Cuelgue el
auricular
Para cancelar la grabación, pulse la tecla * en lugar de la tecla # al asignar el
número del buzón de voz de destino.
‹Grabación del mensaje y procedimiento de confirmación
Guía para la
selección del
Grabar mensaje
número de servicio
Nota: Se usa mientras se reproduce el mensaje*
118
Capítulo 4: Funcionamiento básico del teléfono
Número
Operación
de
servicio
Reproducir mensaje guardado
1 + 9
Borrar mensaje
3
Guardar mensaje
7
Confirmar fecha y hora
8
Desviar mensaje
1 + 3
Poner en pausa (durante la
*
reproducción)
Finalizar
la
reproducción
#
(durante la reproducción)
Aumentar el volumen (durante
1 + 7
la reproducción)
Disminuir el volumen (durante
1 + 8
la reproducción)
Método de reproducción de los mensajes
Puede especificar la configuración siguiente como método de reproducción de los mensajes.
Consulte la sección "7.4.13 Configuración de Buzón de Voz" (p. 318) si desea más información
sobre esta configuración.
Especificación de reprod de msj auto (Sí/No)
Las instrucciones de la página anterior son válidas cuando no se usa la reproducción
automática. Si se activa la reproducción automática, el primer mensaje se reproduce
automáticamente al conectarse con el centro de correo.
Selecc de secuencia reproducc de msjs (comenzar por los mensajes nuevos/antiguos)
Puede seleccionar si desea reproducir los mensajes empezando primero por el mensaje más
reciente o por el más antiguo.
Reproducción consecutiva de mensajes (Sí/No)
Puede seleccionar si desea detener la reproducción después de reproducir cada mensaje o
reproducir sin interrupción todos los mensajes grabados en el buzón de voz. Cuando se realiza
la reproducción continua, los mensajes se deben guardar o borrar mientras se están
reproduciendo.
Especificación de grab de msj auto (guardar/borrar)
Esta configuración permite el almacenamiento o borrado automático de los mensajes si la
operación de almacenamiento/borrado no se realiza durante o después de la reproducción de
un mensaje.
120
Pulse el
Pulse #
Pulse #
número del
(ha finalizado
(ha finalizado
buzón de
la asignación
la asignación
voz del
de buzones
de destinos)
destino de la
de voz)
grabación
Borrar mensaje
Enviar mensaje
Nota: *
Nota: *
Reproducir mensaje
Note: *
Número del buzón
de voz
Se pueden especificar un máximo de
10 números.
Cancelar el destino
designado
4.6.4 Selección de un buzón de voz después de grabar un mensaje
Contenido del servicio
Reproduce el primer mensaje de los guardados.
Borra el mensaje que se acaba de reproducir.
Borra el mensaje que se está reproduciendo (durante la
reproducción).
Guarda el mensaje que se acaba de reproducir.
Guarda el mensaje que se está reproduciendo (durante la
reproducción).
Indica la fecha y la hora de grabación del mensaje que se
acaba de reproducir.
Indica la fecha y la hora de registro del mensaje que se está
reproduciendo (durante la reproducción).
Desvía el mensaje que se acaba de reproducir.
Desvía el mensaje que está reproduciendo a otro buzón de
voz (durante la reproducción).
Pone en pausa/cancela la pausa del mensaje que se está
reproduciendo.
Finaliza la reproducción del mensaje.
Aumenta el volumen del mensaje que se está reproduciendo.
Disminuye
el
volumen
del
mensaje
que
se
está
reproduciendo.
4.6.5 Reproducción del mensaje
4.6.5 Reproducción del mensaje
En esta sección se explica cómo reproducir el mensaje grabado en el buzón de voz. Una vez
reproducido el mensaje, éste se puede borrar o almacenar.
El número de mensajes que se pueden grabar en un buzón de voz está determinado por la
configuración. Se recomienda borrar los mensajes que no sean necesarios después de
reproducirlos.
• La configuración estándar para el número de mensajes que se pueden grabar es
de 64. Configure este número mediante la "Consola de mantenimiento
(Administrator)" (consulte la sección "7.4.13 Configuración de Buzón de Voz" (p.
318)).
• Si hay un mensaje nuevo que no se ha oído en el buzón de voz, se encenderán
los led de llamada recibida y de la tecla [BV] (tecla de buzón de voz) en el
teléfono (para el MKT/IP).
• Puede asignar la tecla [BV] al buzón de voz de otro teléfono. Esto le permite
confirmar la existencia de grabaciones, ya que la tecla [BV] asignada se
enciende de color rojo cuando se graba un mensaje en el buzón de voz del otro
teléfono.
Los mensajes también se pueden reproducir usando la "Consola de
mantenimiento (User Portal)". Si desea información detallada, consulte la sección
"8.8 Confirmación de la información del buzón de voz" (p. 374).
‹Procedimiento para la reproducción de un mensaje
z
z
z
MKT/IP
SIP
Analógico
Mientras se
Para escuchar un
Escuche el
oye la guía
mensaje que aún no se
mensaje que
de funciones
ha oído:
se está
de servicio...
Pulse 1 + 2
reproduciend
o.
Puede pulsar los siguientes números de servicio para usar los servicios indicados a continuación
mientras oye la guía de funciones de servicio, antes de la reproducción del mensaje, mientras
éste se está reproduciendo o mientras el sistema espera que introduzca el número de servicio:
Número
Operación
de
servicio
Reproducir el mensaje anterior
1 + 5
Reproducir
el
mensaje
5
siguiente
Reproducir mensajes que no se
han escuchado (antes de la
reproducción)
1 + 2
Iniciar la reproducción (durante
la reproducción)
4.6.5 Reproducción del mensaje
4.6.6 Desvío de mensajes
Puede desviar mensajes grabados en su buzón de voz a otro buzón de voz.
Al realizar el desvío, puede grabar y añadir sus propios comentarios al buzón de voz. Se puede
desviar a un máximo de diez buzones de voz al mismo tiempo.
El tiempo máximo de grabación del mensaje incluye los comentarios y los
mensajes.
• Los mensajes que se pueden desviar son el mensaje que se está reproduciendo
y el que se acaba de reproducir.
(Consulte la sección "4.6.5 Reproducción del mensaje" (p. 119).)
• Los mensajes desviados se transfieren al buzón de voz de destino del desvío y
se borran del buzón de voz original del desvío.
Si ya se han grabado comentarios, los nuevos comentarios no se añadirán, sino
que sustituirán a los originales.
‹Desvío de un mensaje
z
z
z
MKT/IP
SIP
Analógico
Durante la
Pulse 1 + 3
Se oirá la
Grabe sus
reproducción
guía para el
comentarios
de un
desvío.
después del
mensaje o al
pitido
finalizar la
reproducción
de éste
Pulse # para
Vuelva a la
ejecutar el
guía de
desvío
funciones de
servicio.
Si pulsa 3 en lugar de # antes de pulsar el número del buzón de voz del desvío, el
desvío se cancelará. Si pulsa * en lugar de # después de pulsar el número del
buzón de voz del desvío, éste número se cancelará.
4.6.6 Desvío de mensajes
4.6 Uso del Buzón de Voz
Después de
Pulse 7
Vuelva a la
la
para
guía de
reproducción
guardar el
funciones
(el teléfono
mensaje
de servicio
espera a que
se introduzca
el número de
servicio)
Contenido del servicio
Reproduce el mensaje anterior al actual.
Reproduce el mensaje situado a continuación del actual.
Reproduce el primer mensaje de los que no se han
escuchado (antes de la reproducción).
Reinicia la reproducción del mensaje que se estaba
reproduciendo (durante la reproducción).
4.6 Uso del Buzón de Voz
Pulse #
Pulse el
Pulse #
número del
buzón de
voz del
destino del
desvío
119
121
Tabla de contenido
