Tabla de contenido
Apéndice
A.3.1 Diferencias entre las funciones marcación rápida, listín
telefónico, tecla rápida (tecla de marcación rápida), tecla
Marcar automáticam. y marcación con una tecla
Nombre de la función
(página de
Usos principales
referencia)
Marcación rápida del
Se usa como listín telefónico
sistema
común
de
la
empresa.
Es
(Marcación abreviada)
posible
hacer
llamadas
Ö
"4.10 Uso de la
telefónicas
desde
cualquier
teléfono marcando los números
marcación rápida" (p.
de marcación rápida que estén
146)
configurados.
Listín telefónico
Se usa como listín telefónico de
cada teléfono. Solo es posible
Ö
usarlo para llamar a los números
"4.8 Uso del listín
de
teléfono
que
se
hayan
telefónico" (p. 132)
añadido.
Tecla rápida
Puede asignarse un número de
(tecla de marcación
teléfono a algunas de las teclas
rápida)
programables
(10
como
máximo) de cada teléfono. Esto
Ö
permite hacer una llamada al
"4.1.3 Cómo
número
asignado
con
solo
realizar una llamada
pulsar esa tecla. Se pueden
telefónica
de
forma
asignar un máximo de dos
sencilla" (p. 69)
números a cada tecla.
Tecla
Marcar
Es posible asignar números a
automáticam.
las
teclas
programables.
A
diferencia de las teclas rápidas,
Ö
"4.1.3 Cómo
solo
se
puede
asignar
un
realizar una llamada
número a cada tecla. Esto
permite hacer una llamada al
telefónica
de
forma
sencilla" (p. 69)
número
asignado
con
solo
pulsar esa tecla.
Marcación con una
Es posible asignar números a
tecla
las teclas de función. Al igual
que
las
teclas
Marcar
Ö
"4.1.3 Cómo
automáticam., solo se puede
asignar un número a cada tecla.
realizar una llamada
Esto permite hacer una llamada
telefónica
de
forma
al número asignado con solo
sencilla" (p. 69)
pulsar esa tecla.
(*1) • Si se añade el mismo número de teléfono (y nombre) a la marcación rápida y al listín
telefónico, en el display se muestra el nombre añadido a la marcación rápida.
• Para poder ver el número de origen (o el nombre) de las llamadas procedentes de líneas
externas, los usuarios de IPstage deberán contratar el servicio de identificación de
llamadas con su compañía telefónica.
(*2) Si se usan 10 teclas programables como teclas rápidas, podrán asignarse un máximo de 20
números.
Es posible configurar un número de teclas rápidas distinto para cada teléfono.
390
Apéndice
A.4 Lista de funciones de las teclas programables y los
códigos especiales
A continuación se incluye un resumen de las funciones de las teclas programables y los códigos
especiales.
Grupo de
Nombre de la tecla
Nombre del código
funciones
programable
especial
EXT
Ausente
Consulte "Reg config
ausente" y "Liberar
config ausente" en el
grupo de funciones
"Transferen".
Presencia/Ausenc
Presencia/Ausenc
DSS/BLF
—
Responder
Responder
—
Grupo llamadas de
voz
—
Resp
llamadas
voz
392
Número de elementos registrados
Registr
Visuali
o de
z.
nombr
del
SP-
es
nombr
10DSHF
10DS
30DK
DSHF-
permit/
e
GB
not
Sí/No
permit
{
{
1.000 extensiónes/sistema como máximo
(*1)
1.000
1.000
1.000
entradas
entradas
entradas
{
{
—
(*1)
como
como
como
máximo
máximo
máximo
20
números
—
—
como
—
X (*4)
X (*4)
máximo
(*2)
10
10
30
números
números
números
como
como
como
—
X (*4)
X (*4)
máximo
máximo
máximo
(*3)
(*3)
(*3)
10
números
—
—
—
X (*4)
X (*4)
como
máximo
Resumen de la función
Se utiliza para seleccionar y añadir el mensaje
que
se
muestra
en
el
teléfono
de
los
interlocutores que llaman mientras se está
ausente. El mensaje seleccionado (Ausente,
Ausente de la oficina, Reunión) se muestra en el
display del teléfono del interlocutor que llama
para notificarle que está ausente.
Se usa cuando se emplea la función Secretaria.
Indica si hay alguien disponible o no en el
teléfono de un ejecutivo.
Se usa para grabar números de extensión y para
llamar a extensiónes. Además le permite saber
el estado de la extensión añadida basándose en
el estado del led.
Cuando no hay ninguna línea externa libre o una
extensión comunica, esta función le permite
saber cuándo puede hacer la llamada mediante
un tono de timbre.
Se usa para hacer una llamada de voz a varias
extensiónes. Si marca el número del grupo de
llamadas de voz después de pulsar este código
especial, puede hacer una llamada utilizando la
llamada de voz.
de
Se usa para contestar las llamadas al grupo de
llamadas de voz. Puede contestar marcando el
número del grupo después de este código
especial.
(*3) La cantidad de números de teléfono que pueden agregarse depende del número de teclas
programables que no se usen.
(*4) No es posible añadir nombres a las teclas rápidas, las teclas Marcar automáticam. ni a las
teclas de marcación con una tecla. Por tanto, si se recibe una llamada procedente de un
número de teléfono asignado a una de estas teclas, no se muestra el nombre en el display.
A.4 Lista de funciones de las teclas programables y los códigos especiales
Grupo de
Nombre de la tecla
Nombre del código
funciones
programable
especial
Entrante
Contestar
—
Entra
línea
en
—
espera
Rechazar llamada
Registrar
llamada
rechazada
Liberar
llamada
rechazada
Mobile Twinning
Registro
destino
Mobile Twin
Registro modo Mobile
Twin
Liberar
Mobile
Twinning
—
En Espera
Saliente
Saliente
ARS
ARS
Marcación
—
Automática
Rellamada
Rellamada
Repetición auto
—
CLIR
NO notif SAL
Parar ARS
Parar ARS
A.3 Solución de problemas
391
Resumen de la función
Se usa para contestar llamadas entrantes
procedentes de líneas externas en una ruta
registrada.
Cuando no hay nadie disponible para contestar
a una llamada entrante general (entrante
general, entrante DGL) procedente de una línea
externa, su uso desde un teléfono multifunción o
un teléfono IP multifuncional que comunica
permite enviar al interlocutor llamante un
mensaje para llamadas en espera (Ejemplo: "Lo
sentimos, todas las líneas están ocupadas. En
breves momentos le atenderemos."
Se usa para rechazar llamadas entrantes como
las que tienen número oculto, así como para los
números de teléfono añadidos con anterioridad.
Se usa para llamar al teléfono asignado a la
tecla y a otro teléfono simultáneamente.
Se usa para notificar a otra extensión una
llamada entrante utilizando un tono de timbre de
llamada en espera cuando la otra extensión
comunica.
Se usa para hacer llamadas en una línea
externa por una ruta registrada o una línea de
enlace.
Se usa para hacer una llamada por una línea
externa. Si está activada la función ARS, al
pulsar esta tecla se hace una llamada ARS.
Esta función permite llamar con solo pulsar una
tecla a un interlocutor cuyo número de teléfono
se ha asignado a una tecla programable.
Se usa para hacer otra llamada al último número
marcado.
Se
usa
para
hacer
una
llamada
automáticamente cuando la línea externa a la
que se llamó anteriormente comunicaba. (15
veces como máximo)
Se usa cuando se emplea una línea compatible
con la identificación de llamadas y se desea
hacer una llamada sin que se muestre al
interlocutor el número llamante. Al pulsar esta
tecla, se añade automáticamente el código
necesario para ocultar el número llamante.
También es válida para RDSI.
Se usa para hacer una llamada sin usar la
función ARS.
393
Tabla de contenido
