Tabla de contenido
Capítulo 4: Funcionamiento básico del teléfono
4.5.1 Transferencia de las llamadas recibidas al buzón de voz
de cada extensión o a otro teléfono
Esta función le permite transferir automáticamente las llamadas recibidas a un destino de desvío
asignado. Se puede asignar el destino del desvío para cada tipo de llamada recibida por
separado.
En esta sección de describen los procedimientos siguientes:
• Asignación del destino del desvío (buzón de voz para cada extensión, otros teléfonos)
• Cancelación del destino del desvío
• Activación del desvío de llamadas
• Cancelación del desvío de llamadas
Cuando transfiera desde una línea externa a una línea externa, podrá hablar
durante el período de tiempo especificado en "Desv Línea-Línea: Tiempo máx
conv".
Ö "7.4.23 Configuración de temporizadores diversos" (p. 340)
„ „ Asignación de un buzón de voz como destino del desvío
‹Uso de una tecla programable para asignar un destino de desvío
z
MKT/IP
(Desvío Llamadas)
Retener
Altavoz
Pulse la
El led de la
Pulse la
Seleccione el tipo de
tecla
tecla
tecla
llamada según su origen
[Retener]
[Altavoz] se
[Desvío
mientras
enciende de
Llamadas]
(1: Extensión interna, 2:
está en el
color rojo.
Línea externa, 3: Línea de
modo de
enlace, 0: extensión interna,
espera
línea externa, línea de
enlace)
Retener
Altavoz
Altavoz
Pulse la
Se oirá el
Pulse la
El led de la
tecla
tono de
tecla
tecla
[Retener]
asignación
[Altavoz]
[Altavoz] se
finalizada.
apaga.
(Operación
finalizada)
• La tecla [Desvío Llamadas] es una tecla programable. Esta tecla se asigna
durante la configuración inicial. Consulte la sección "3.1.10 Códigos especiales,
teclas programables y números de extensión que se pueden utilizar junto con la
configuración inicial" (p. 54) si desea más información sobre la disposición de las
teclas.
• Si se borra accidentalmente la asignación, vuelva a realizarla usando la
"Consola
de
mantenimiento
"7.4.6 Configuración de teclas programables" (p. 301)
cómo realizar esta operación.
98
4.5.1 Transferencia de las llamadas recibidas al buzón de voz de cada extensión o a otro teléfono
Capítulo 4: Funcionamiento básico del teléfono
• La tecla [Desvío Llamadas] es una tecla programable. Esta tecla se asigna
durante la configuración inicial. Consulte la sección "3.1.10 Códigos especiales,
teclas programables y números de extensión que se pueden utilizar junto con la
configuración inicial" (p. 54) si desea más información sobre la disposición de las
teclas.
• Si se borra accidentalmente la asignación, vuelva a realizarla usando la
"Consola
de
mantenimiento
"7.4.6 Configuración de teclas programables" (p. 301)
cómo realizar esta operación.
Pulse la tecla [Altavoz] antes de finalizar la operación para cancelarla.
Si usa un teléfono analógico o un SP-DSHF-GB, utilice la "Consola de
mantenimiento (User Portal)" para asignar el destino del desvío. Si desea
información detallada, consulte la sección "8.6 Configuración de los destinos de
los desvíos" (p. 370).
„ „ Cancelación del destino del desvío
z
MKT/IP
(Desvío Llamadas)
Retener
Altavoz
Pulse la
El led de la
Pulse la
Seleccione el tipo de
tecla
tecla
tecla
llamada según su origen
[Retener]
[Altavoz] se
[Desvío
mientras
enciende de
Llamadas]
(1: Extensión interna, 2:
está en el
color rojo.
Línea externa, 3: Línea de
modo de
enlace, 0: extensión
espera
interna, línea externa, línea
de enlace)
Altavoz
Altavoz
Se oirá el
Pulse la
El led de la
tono de
tecla
tecla
cancelación
[Altavoz]
[Altavoz] se
finalizada.
apaga.
(Operación
finalizada)
Si usa un teléfono analógico o un SP-DSHF-GB, utilice la "Consola de
mantenimiento (User Portal)" para cancelar el destino del desvío. Si desea
información detallada, consulte la sección "8.6 Configuración de los destinos de
los desvíos" (p. 370).
100
4.5.1 Transferencia de las llamadas recibidas al buzón de voz de cada extensión o a otro teléfono
o
o
o
Asigne el destino del
desvío
Después de pulsar #, pulse
3
(Transferencia al buzón de
voz para cada extensión
(alternativo))
(Administrator)".
Consulte
la
sección
si desea más información sobre
(Administrator)".
Consulte
la
sección
si desea más información sobre
Retener
o
o
o
Pulse la tecla [Retener]
O
Después de pulsar #, pulse
9
4.5 Transferencia de llamadas mientras se está ausente
Pulse la tecla [Altavoz] antes de finalizar la operación para cancelarla.
Si usa un teléfono analógico o un SP-DSHF-GB, utilice la "Consola de
mantenimiento (User Portal)" para asignar el destino del desvío. Si desea
información detallada, consulte la sección "8.6 Configuración de los destinos de
los desvíos" (p. 370).
Consulte la sección
"4.6.5 Reproducción del mensaje" (p. 119)
información sobre cómo reproducir los mensajes.
„ „ Asignación de otro teléfono como destino del desvío
‹Uso de una tecla programable para asignar un destino de desvío
z
MKT/IP
(Desvío Llmadas)
Retener
Altavoz
Pulse la
El led de la
Pulse la
Seleccione el tipo de
tecla
tecla
tecla
llamada según su origen
[Retener]
[Altavoz] se
[Desvío
mientras
enciende de
Llamadas]
(1: Extensión interna, 2:
está en el
color rojo.
Línea externa, 3: Línea de
modo de
enlace, 0: extensión
espera
interna, línea externa, línea
de enlace)
Retenr
Altavoz
Altavoz
Pulse la
Se oirá el
Pulse la
El led de la
tecla
tono de
tecla
tecla
[Retener]
asignación
[Altavoz]
[Altavoz] se
finalizada.
apaga.
(Operación
finalizada)
4.5.1 Transferencia de las llamadas recibidas al buzón de voz de cada extensión o a otro teléfono
4.5 Transferencia de llamadas mientras se está ausente
4.5.2 Activación/desactivación del desvío de llamadas
„ „ Activación del desvío de llamadas
‹Activación del desvío de llamadas usando un código especial
z
z
z
MKT/IP
SIP
Analógico
Retener
Levante el
Pulse el
Pulse la
Se oirá el tono de
auricular
código
tecla
configuración finalizada.
mientras está
especial
[Retener]
(MKT/IP, analógico)
en el modo
Desvío
(solo MKT/
O,
de espera
Llamadas
IP)
Se escucha el tono de
(73)
invitación a marcar(SIP)B
‹Activación del desvío de llamadas usando una tecla programable
z
MKT/IP
(Desvío Llamadas)
Altavoz
Retener
Pulse la tecla
El led de la
Pulse la
Se oirá el
[Desvío
tecla
tecla
tono de
Llamadas]
[Altavoz] se
[Retener]
configuración
enciende de
finalizada.
color rojo.
„ Cancelación del desvío de llamadas
‹Cancelación del desvío de llamadas usando un código especial
z
z
z
MKT/IP
SIP
Analógico
Con el
Levante el
Pulse el
Se oirá el
desvío de
auricular
código
tono de
llamadas
especial
cancelación
activado
Desvío
finalizada.
Llamadas
(El desvío se
(73)
cancela)
Si el desvío de llamadas está activado, el tono de invitación a marcar del auricular
es distinto.
4.5.2 Activación/desactivación del desvío de llamadas
si desea más
o
o
o
o
o
Asigne el destino del
desvío
Marque la extensión
(Transferencia a extensión
interna)
O
Después de pulsar #, pulse
0 y, a continuación, marque
el número de teléfono
(Transferencia a línea
externa)
O
Después de pulsar #, pulse
2 y, a continuación, marque
el número de teléfono
(Transferencia a línea
externa PBX)
99
Cuelgue el
auricular
(Desvío Llamadas)
Altavoz
Altavoz
El led de la
Pulse la
El led de la
tecla [Desvío
tecla
tecla
Llamadas] se
[Altavoz]
[Altavoz] se
enciende de
apaga.
color verde.
(Operación
finalizada)
Cuelgue el
auricular
101
Tabla de contenido
