Tabla de contenido
Capítulo 4: Funcionamiento básico del teléfono
• Si se pulsa una tecla [Marcación Automática] (tipo de número = 1) a la que se ha
agregado un número de extensión mientras se habla, la llamada se pondrá en
espera y se llamará a la extensión. Esto resulta de utilidad para las
transferencias.
• Si se pulsa una tecla [Marcación Automática] añadida con el tipo de número 0
mientras se llama o se está conectado a una línea externa, se marcará el
número externo añadido.
• El tipo de número indica el tipo de número de teléfono añadido a la tecla
[Marcación Automática].
El tipo de número es el siguiente.
0: Llamada a línea externa
1: Llamada a extensión interna o a línea TIE
2: Llamada a extensión interna PBX de orden superior, línea externa o línea TIE.
„ „ Realización de una llamada usando la marcación rápida
La marcación rápida del sistema es un servicio que pueden usar todas las líneas internas del
sistema. Para ello, se deben añadir números de teléfono (incluyendo números de líneas externas
y de extensión) a "códigos de marcación rápida" de tres cifras. Los números de marcación rápida
los añade el administrador (consulte la sección "Añadir números para la marcación rápida del
sistema" (p. 58)).
Se pueden usar los dos métodos siguientes para realizar una llamada mediante la marcación
rápida:
• Pulse una tecla programable ([Marcación abreviada]) o el código especial de Mar Abrv al que
se ha asignado la función de marcación rápida y, a continuación, marque el "código de
marcación rápida".
• Pulse una tecla programable (tecla [Abrev. individual]) a la que se hayan asignado la tecla y el
código de marcación rápida.
• Puede realizar una llamada usando la marcación rápida después de buscar y
comprobar el número. Consulte la sección "4.10.1 Búsqueda del número de
marcación rápida usando el nombre del interlocutor" (p. 146) si desea más
información sobre cómo realizar una operación de búsqueda.
• A la marcación rápida se pueden añadir tanto extensiónes internas como líneas
externas.
• La marcación rápida admite un máximo de 1000 números. Consulte la sección
"4.10.2 Cómo añadir números de teléfono a la marcación rápida" (p. 147),
"4.10.3 Borrado de una entrada de la lista de marcación rápida" (p. 149) si desea
más información sobre cómo añadir, cambiar y borrar números de marcación
rápida.
70
Capítulo 4: Funcionamiento básico del teléfono
„ „ Realización de una llamada usando el listín telefónico
Si el número de teléfono del interlocutor aparece en el listín telefónico, puede usar éste para
realizar la llamada. Los listines telefónicos se almacenan en cada uno de los teléfonos, no en la
unidad IPstage.
Consulte la sección "4.8.1 Cómo añadir un número de teléfono y un nombre
nuevos al listín telefónico" (p. 133) si desea más información sobre cómo añadir un
número de teléfono al listín telefónico. El listín telefónico admite un máximo de
1000 elementos (MKT/IP) o 100 elementos (SIP).
‹Realización de una llamada a una línea externa
z
z
MKT/IP
SIP
0 3 1 2 3 4 5 6 7 8
Busque el número de
Pulse el
Levante
teléfono o el nombre en
código
el
el listín telefónico y
especial
auricular.
selecciónelo para que
ARS (0).
aparezca en el display
del teléfono
(el funcionamiento es
diferente en cada
teléfono)
‹Realización de una llamada a una extensión
z
z
MKT/IP
SIP
0 3 1 2 3 4 5 6 7 8
Busque el número de
Levante
Cuando el
teléfono o el nombre en
el
interlocutor
el listín telefónico y
auricular.
conteste,
selecciónelo para que
empiece a
aparezca en el display
hablar
del teléfono
(el funcionamiento es
diferente en cada
teléfono)
Hay tres formas de realizar búsquedas en el listín telefónico.
• "4.8.2 Búsqueda de nombres en el listín telefónico" (p. 134)
• "4.8.3 Búsqueda de números de memoria en el listín telefónico" (p. 135)
• "4.8.4 Búsqueda de grupos en el listín telefónico" (p. 136)
72
4.1.3 Cómo realizar una llamada telefónica de forma sencilla
Cuando el
interlocutor
conteste,
empiece a
hablar
4.1.3 Cómo realizar una llamada telefónica de forma sencilla
‹Realización de una llamada usando el código especial de marcación abreviada
z
z
z
MKT/IP
SIP
Analógico
Levante el
Pulse el
Pulse el
Comience a
auricular
código
código de
hablar
especial de
marcación
cuando su
Mar Abrv
rápida
interlocutor
(6).
añadido (3
conteste al
números)
teléfono
‹ ‹ Realización de una llamada usando la tecla [Marcación abreviada]
z
MKT/IP
(Marcación
abreviada)
Levante
Pulse la tecla
Pulse el
Comience a
el
[Marcación
código de
hablar
auricular
abreviada]
marcación
cuando su
rápida
interlocutor
añadido (3
conteste al
números)
teléfono
• La tecla [Marcación abreviada] es una tecla programable. La tecla [Marcación
abreviada] se configura durante la configuración inicial. Consulte la sección
"3.1.10 Códigos especiales, teclas programables y números de extensión que se
pueden utilizar junto con la configuración inicial" (p. 54) si desea más
información sobre la disposición de las teclas.
• Si se ha borrado alguna entrada, configure las asignaciones que sean
necesarias mediante la "Consola de mantenimiento (Administrator)". Consulte la
sección
"7.4.6 Configuración de teclas programables" (p. 301)
información sobre cómo realizar esta operación.
‹Realización de llamadas usando la tecla [Abrev. individual]
z
MKT/IP
(Abrev. individual)
Levante el
Pulse la tecla
Comience a
auricular
[Abrev.
hablar cuando
individual]
su interlocutor
conteste al
teléfono
La tecla [Abrev. individual] es una tecla programable. Configure las asignaciones
que sean necesarias mediante la "Consola de mantenimiento (Administrator)".
Consulte la sección "7.4.6 Configuración de teclas programables" (p. 301) si desea
más información sobre cómo añadir una función y un código de marcación rápida
a una tecla [Abrev. individual]. Cuando asigne la tecla [Abrev. individual],
introduzca el código [Marcación abreviada] ("Número de ruta" en la Consola de
mantenimiento) si desea más información.
4.1.3 Cómo realizar una llamada telefónica de forma sencilla
„ „ Realización de una llamada usando el historial de llamadas
Si lo desea, puede realizar una llamada usando los números del historial de llamadas efectuadas
o recibidas (historial de llamadas) hasta la fecha.
z
z
MKT/IP
SIP
0 3 1 2 3 4 5 6 7 8
Realice la búsqueda
Levante
Cuando el interlocutor
usando el número de
el
conteste, empiece a
teléfono o el nombre del
auricular.
hablar
interlocutor en el
historial de llamadas y
muéstrelo en el teléfono.
Consulte el método siguiente de búsqueda del número de teléfono o del nombre
del interlocutor en el historial de llamadas.
• "4.9.1 Visualización del historial de llamadas salientes" (p. 142)
• "4.9.2 Visualización de los registros de llamadas recibidas" (p. 143)
• Si el interlocutor se encuentra en una línea externa, pulse el código especial de
ARS.
• Realice la operación siguiente para visualizar el historial más reciente.
Pulse la tecla de cursor derecha en el panel de teclas de función
mientras el teléfono está en el modo de espera
Æ Se mostrará el historial de llamadas salientes
Pulse la tecla de cursor izquierda en el panel de teclas de función
mientras el teléfono está en el modo de espera
Æ Se mostrará el registro de llamadas entrantes
* Pulse la tecla de cursor abajo mientras se muestra la última llamada
entrante o saliente para acceder a las llamadas anteriores a la misma.
4.1.3 Cómo realizar una llamada telefónica de forma sencilla
4.1 Realización de una llamada
si desea más
71
4.1 Realización de una llamada
73
Tabla de contenido
