DeWalt DW712 Traducido De Las Instrucciones Originales página 92

sVEnska
Kontroll och justering av klingan till avståndsstoppet (Bild H–K)
1. Lossa geringslåshandtaget 4 och tryck ned geringslåsknappen
geringsarmen 39 .
2. Sväng geringsarmen tills spärrhaken hittar den på 0° geringsposition. Dra inte
åt handtaget.
3. Dra ner huvudet tills klingan precis kommer in i sågsnittet
4. Placera en fyrkantsbit 40 mot avståndsstoppets vänstra sida

VARNING: Nudda inte klingans tänder med fyrkanten.
5. Om justering erfordras, gör enligt följande:
a. Lossa skruvarna 41 och flytta skalan/geringsarmsuppsättningen åt vänster eller höger,
till dess klingan är 90° mot avståndsstoppet, enligt mätning med fyrkanten.
b. Dra åt skruvarna 41 igen. Bry dig inte om vad geringspekaren visar under
detta moment.
Justera geringspekaren (Bild H, K, L)
1. Lossa geringslåshandtaget 4 och tryck ned geringslåsknappen
geringsarmen .
39
2. Flytta geringsarmen för att ställa in geringspekaren
Bild L.
3. Med geringslåsarmen lossad låter du geringslåsknappen snäppa på plats när du vrider
geringsarmen förbi noll.
4. Observera pekaren och geringsskalan
42
skruven 43 , flytta pekaren till 0° och dra åt skruven.
Geringslås/Spärrstång justering (Bild M)
Om basen på sågen kan flyttas medan geringslåshandtaget
spärrstången 44 justeras.
1. Lås upp geringslåshandtaget (4).
2. Dra åt geringslåset/spärrstången 44 med en skruvmejsel. Lossa sedan stången ett
kvarts varv.
3. Kontrollera att bordet inte rör sig när spaken
Kontroll och justering av klingan till bordet (Bild N–Q)
1. Lossa snedsågningsklämmans handtag
2. Tryck såghuvudet åt höger för att säkerställa att det är fullständigt vertikalt, och dra åt
snedsågningsklämmans handtag.
3. Dra ner huvudet tills klingan precis kommer in i sågsnittet
4. Placera en fyrkantsbit på bordet och upp mot klingan
40

VARNING: Nudda inte klingans tänder med fyrkanten.
5. Om justering erfordras, gör enligt följande:
a. Lossa snedsågningsklämmans handtag
justering av vertikalt läge in eller ut, till dess klingan är i 90° mot bordet, enligt mätning
med fyrkanten.
b. Om snedsågningspekaren 45 (Bild Q) inte indikerar noll på snedsågningsskalan
lossa skruven 46 som förankrar pekaren, och flytta pekaren efter vad som behövs.
Justering av avståndsstopp (Bild R, S)
Den övre delen på vänster sida om avståndsstoppet
erbjuder frigång, vilket tillåter sågen att snedinställas till fulla 48° åt vänster.
För att justera avståndsstoppet
1. Lossa plastlåsratten 26 och skjut anslaget åt vänster.
2. Gör en provsågning med sågen avstängd, och kontrollera med avseende på frigång.
Justera avståndsstoppet så det kommer så nära klingan som det är praktiskt genomförbart,
för att ge maximalt stöd åt arbetsstycket utan att det kommer ivägen för armens upp- och
ner-rörelse.
3. Dra åt låsratten.

VARNING: Guideskåran 47 kan bli igenfylld med sågspån. Använd en pinne eller lite luft
under lågt tryck till att rensa guideskåran.
Den rörliga delen av avståndsstoppets 8
maximalt stöd för arbetsstycket i närheten av klingan, vilket tillåter sågen att snedinställas till
fulla 45° åt vänster. Dragavståndet är begränsat av stopp i båda riktningar.
För att justera avståndsstoppet
1. Lossa vingmuttern 48 för att lösgöra avståndsstoppet
2. Dra avståndsstoppet åt vänster.
3. Gör en provsågning med sågen avstängd, och kontrollera med avseende på frigång.
Justera avståndsstoppet så det kommer så nära klingan som det är praktiskt genomförbart,
för att ge maximalt stöd åt arbetsstycket utan att det kommer ivägen för armens upp- och
ner-rörelse.
4. Dra åt vingmuttern 48 för att förankra avståndsstoppet på plats.
Överskridande av snedinställningsstoppen (Bild T)
Snedinställningsstoppen möjliggör inställningen av sågklingan i vertikalt läge och till 45°
snedsågningsläge. Genom att överskrida snedinställningsstoppen kan snedsågningsvinklar
från 2° höger till 48° vänster uppnås.
90
5 för att frigöra
28 .
3 och klingan 37
5 för att frigöra
42 till nollpositionen såsom visas i
. Om pekaren inte indikerar exakt noll, lossa
6
4 är låst måste geringslåset/
4 är låst i olika (inte förinställda) vinklar.
11 (Bild N).
28 .
(Bild O).
37
11 och vrid stoppskruven 25 (Bild P) för
3 (Bild R) kan justeras åt vänster så att det
(Bild S) högra sida kan justeras så att det erbjuder
8 .
1. För att överskrida snedinställningsstoppen, lossa först såghuvudet och skjut det en
aning åt vänster, dra därefter ut åsidosättnings-ratten
åsidosättningsläget 50
2. Ställ in den erforderliga fasvinkeln och dra åt huvudet i detta läge.
3. För att avbryta åsidosättningen, vrid tillbaks upphävningsratten
snedinställningsstopp 49
Kontroll och justering av fasvinkeln (Bild N, Q, R T)
(Bild J).
1. Se till att upphävningsratten
2. Lossa den vänstra sidans avståndsstopps fastklämningsratt
delen av vänstra sidans avståndsstopp åt vänster så långt det går.
3. Lossa snedsågningsklämmans handtag
är 45° snedsågningsläget.
4. Om justering erfordras, gör enligt följande:
5. Vrid stoppskruven 9 (Bild Q) in eller ut efter vad som behövs, tills pekaren
indikerar 45°.
Skenguide-justering (Bild U)
1. Kontrollera regelbundet skenorna med avseende på frigång.
2. För att minska frigången, vrid gradvis stoppskruven
såghuvudet fram och tillbaks.
Innan du börjar
• Installera basförlängningarna på båda sidorna om sågbasen. Se sektionen
Montera basförlängningarna.
• Kontrollera det skyddande bälteshöljet om där finns skador och att den fungerar korrekt för
det nedre skyddet.
• Se till att använda sågplattan. Använd inte maskinen om sågplattans öppning är bredare
än 12 mm.
• Installera lämplig sågklinga. Använd inte mycket slitna klingor. Den maximala
rotationshastigheten hos verktyget får inte överstiga det för sågklingan.
• Se till att alla låsrattar och låshandtagen är åtdragna.
• Använd personlig skyddsutrustning och anslut sågen till en extern dammsugare.
• Även om denna såg kan såga trä och många andra järnfria material refererar dessa
instruktioner endast till sågning av trä. Samma riktlinjer gäller för de andra materialen. Såga
inte järnhaltiga (järn och stål) material, fibercement eller murverk med denna såg!
• Försök inte att såga mycket små bitar.
• Sätt fast arbetsstycket.
• Låt klingan såga fritt. Tvinga inte.
• Låt motorn nå dess fulla hastighet innan sågningen sker.
DRIFT
Bruksanvisning

VARNING: Följ alltid säkerhetsinstruktionerna och tillämpbara bestämmelser.

10 ,
VARNING: För att minska risken för skador måste maskinen alltid stängas av
och kopplas bort från strömkällan innan tillbehör monteras eller tas bort, innan
inställningar genomförs eller ändras och innan reparationer utförs. Se till att
avtryckaren är i läget OFF. En oavsiktlig start kan orsaka skador.
Se sågklingor under Valfria tillbehör för att väja den klinga som bästa passar dina behov.
Se till att maskinen placeras på ett ergonomiskt sätt vad gäller höjd och stabilitet. Maskinens
plats skall väljas så att operatören har god översikt och tillräckligt med utrymme runt maskinen
så att arbetsstyckena kan hanteras utan begränsningar.
För att minska effekterna av vibrationerna se till att omgivande temperatur inte är för kall,
att maskinen och tillbehören är väl underhållna och att arbetsstyckets storlek är lämpligt för
denna maskin.
Se till att sladden inte stör ditt arbete.
Korrekt kropps- och handposition (Bild X, Y)

VARNING: För att minska risken för allvarlig personskada, använd ALLTID lämplig
handställning som visas i Bild Y.

VARNING: För att minska risken för allvarlig personskada, håll ALLTID verktyget säkert,
för att förekomma en plötslig reaktion.
• Håll aldrig händerna nära sågningsområdet. Placera inte dina händer närmare än 100 mm
från klingan.
• Håll arbetsstycket tätt mot bordet och anslaget under sågningen. Håll händerna i
positionerna tills strömbrytaren frigjorts och klingan stannat helt och hållet.
• GÖR ALLTID TOMKÖRNINGAR (UTAN STRÖM) INNAN DEN SLUTLIGA SÅGNINGEN SÅ ATT
DU KAN KONTROLLERA KLINGANS BANA. KORSA INTE HÄNDERNA SÅSOM VISAS I BILD X.
• Ha båda fötterna stadigt på golvet och bibehåll en korrekt balans. När du flyttar
geringsarmen åt vänster och höger, följ den och stå något åt sidan om sågklingan.
• Titta genom slitsarna i skyddet när ett pennstreck följs.
Avtryckare (Bild A, V)
För att starta sågen, tryck låsspaken
kommer att gå så länge som avtryckaren är intryckt. Låt sågen komma upp i full hastighet
innan sågningen görs. För att stänga av sågen, släpp avtryckaren. Låt klingan stanna innan
såghuvudet lyfts upp. Det finns ingen möjlighet att låsa avtryckaren i påslaget läge. Det finns
ett hål i brytaren för placering av ett hänglås för att låsa avtryckaren.
30
24 (Bild T) och vrid den till
. Upphävningsratten klickar automatiskt på plats.
24
.
24 (Bild T)är i läget för snedinställningsstopp.
26 (Bild R) och dra den övre
(Bild N) och flytta såghuvudet åt vänster. Detta
11
medurs, samtidigt som du drar
51
31 åt vänster, tryck sedan in avtryckaren
till läget för
45
1 . Sågen