Manutenzione Settimanale; Manutenzione Del Filtro Dell'aqua; Guasti E Riparazioni; Guida All'individuazione E Alla Soluzione Dei Problemi - DENTSPLY Cavitron SPS Instrucciones Para El Uso

(vedere l'illustrazione a pagina 5). Accertarsi che la spia luminosa
di alimentazione sia accesa.
3. Girare la manopola di regolazione della potenza al livello
più alto della zona blu.
4. Regolare al massimo la manopola di controllo lavaggio.
5. Tenere il manipolo (senza inserto innestato) sopra una
vaschetta o un lavello, in posizione verticale con la punta
all'insù. Agire sul pedale e lasciar scorrere l'acqua dal manipolo
per almeno 2 minuti.
6. Innestare un inserto sterilizzato nel manipolo e regolare il
flusso dell'acqua (attraverso la manopola di controllo lavaggio)
al livello desiderato.
Tra un trattamento e l'altro:
1. Togliere il manipolo e tutti gli inserti ultrasonici usati. Pulire e
sterilizzare.
2. Pulire e disinfettare le superfici dell'apparecchio, il cavo elettrico,
il corpo di connessione del manipolo e il suo cavo di
connessione, il pedale e il suo cavo applicando una soluzione
disinfettante per non-immersione di tipo regolamentare*.
Seguire bene tutte le istruzioni fornite dalla ditta produttrice
del disinfettante. Per pulire il sistema, spruzzare abbondante
dose di soluzione disinfettante su un panno pulito e con
questo pulire l'intera unità. Non riutilizzare il panno usato.
Per disinfettare il sistema, spruzzare abbondante dose di
soluzione disinfettante su un panno pulito e con quello pulire
l'intera unità. Lasciar evaporare la soluzione disinfettante.
3. Collegare un manipolo sterilizzato da poco alla connessione
del relativo cavo. Tenere il manipolo sopra una vaschetta
o un lavello e lasciar scorrere l'acqua dal manipolo, come
descritto sopra, a flusso massimo per 30 secondi.
4. Innestare nel manipolo un inserto appena sterilizzato.
Procedure di spegnimento al termine della giornata:
1. Togliere il manipolo e tutti gli inserti ultrasonici usati.
Pulire e sterilizzare.
2. Spegnare l'apparecchio (OFF).
3. Pulire e disinfettare le superfici dell'apparecchio, il cavo elettrico,
il corpo di connessione del manipolo e il suo cavo di
connessione, il pedale e il suo cavo applicando una soluzione
disinfettante per non-immersione di tipo regolamentare*.
Seguire bene tutte le istruzioni fornite dalla ditta produttrice
Sezione 10: Guasti e riparazioni
L'assistenza e le riparazioni dell'ablatore ultrasonico Cavitron
SPS ™ devono essere eseguite dal personale specializzato della
DENTSPLY . A seguito vengono, comunque, indicate alcune
®
procedure di base utili per l'individuazione e la soluzione di
problemi, le quali possono far risparmiare inutili chiamate per
richiesta di assistenza. Come regola generale, controllare tutte
le linee e le connessioni in entrata e in uscita dal sistema: le
prese o gli attacchi allentati creano spesso problemi. Verificare
la posizione a cui le manopole di controllo del sistema sono
regolate.
Sezione 6: Descrizione dell'ablatore del tartaro ad ultrasuoni SPS
®
del disinfettante. Per pulire il sistema, spruzzare abbondante
dose di soluzione disinfettante su un panno pulito e con
questo pulire l'intera unità. Non riutilizzare il panno usato.
Per disinfettare il sistema, spruzzare abbondante dose di
soluzione disinfettante su un panno pulito e con quello pulire
l'intera unità. Lasciar evaporare la soluzione disinfettante.
4. Chiudere la valvola manuale di rifornimento dell'acqua dello
studio dentistico.
*NOTA: Sono da preferire soluzioni disinfettanti a base d'acqua.
Alcune soluzioni a base d'alcool possono essere dannose e
possono scolorire i materiali plastici.

9.2 Manutenzione settimanale

Per le procedure di fine settimana (quando l'apparecchio
è collegato al sistema di erogazione DualSelect
seguire le procedure di fine settimana elencate nel manuale
DualSelect .
™

9.3 Manutenzione del filtro dell'aqua

Se scolorito, il filtro dell'acqua va sostituito per garantire un buon
flusso d'acqua nel ablatore ultrasonico Cavitron
ricambio in confezioni da 10: (n. di cat. 90158) sono reperibili
presso il distributore locale DENTSPLY
1. Scollegare la linea idrica. Se alla fine del tubo è attaccato un
raccordo a distacco rapido, attenuare la pressione dell'acqua
premendo sulla punta del raccordo stesso in un contenitore
appropriato e drenare l'acqua.
2. Afferrare i raccordi da entrambi i lati del disco del filtro e girarli
in senso antiorario. Togliere la sezione del filtro da entrambi
i lati della linea idrica.
3. Installare il filtro di ricambio sui raccordi della linea idrica. Il
filtro va posizionato in modo da combaciare con il raccordo
corretto.
4. Stringere a mano i due raccordi del tubo, girandoli in senso
orario. Ricollegare la linea idrica alla fonte, mettere in funzione
l'apparecchio per spurgare l'aria e verificare che non siano
presenti perdite.
10.1 Guida all'individuazione e alla soluzione
dei problemi
Il sistema non funziona:
(La spia luminosa di alimentazione non è accesa.)
1. Controllare che l'interruttore di accensione sia in
posizione ON e che il cavo elettrico staccabile sia
perfettamente inserito nel foro apposito situato
sul retro del sistema.
2. Controllare che lo spinotto tridente del sistema sia
perfettamente insediato nella presa di alimentazione
c.a. e che ci sia flusso di corrente alternata.
™
(cont.)
™ ):
® SPS ™ . I filtri di
® .
ITALIANO ENGLISH • 49