Tra Un Paziente E L'altro; Procedure Di Spegnimento Al Termine Della Giornata; Manutenzione Settimanale; Manutenzione Mensile - DENTSPLY Cavitron touch Instrucciones De Uso

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

TRA UN PAZIENTE E L'ALTRO:

1. Rimuovere l'inserto a ultrasuoni Cavitron utilizzato. Pulire e
sterilizzare in base alle procedure di controllo delle infezioni
fornite con l'inserto.
2. Mantenere il manipolo sopra un lavello o uno scarico, quindi
attivare la funzione Purge come descritto nel Punto 5 della
procedura di messa in funzione.
3. Al termine del ciclo di scarico, disattivare il sistema
collocandolo in posizione OFF (O).
4. Rimuovere il manipolo Steri-Mate, pulire e sterilizzare
seguendo le procedure descritte nell'opuscolo Procedure
di controllo delle infezioni nei sistemi Cavitron fornito con il
sistema.
5. Prima di disinfettare la superficie degli armadi, bloccare la
schermata touch premendo l'icona Blocco. Disinfettare le
superfici dell'armadio, del cavo di alimentazione, del cavo
del manipolo, del comando a pedale Tap-On e dell'assieme
di cavi (se applicabile) e delle linee di rifornimento idrico in
base alle istruzioni contenute nell'opuscolo Procedure di
controllo delle infezioni nei sistemi Cavitron. NON SPRUZZARE
SOLUZIONI DISINFETTANTI DIRETTAMENTE SULLE SUPERFICI
DEL SISTEMA*.
6. Ispezionare il cavo del manipolo per rilevare eventuali segni di
rottura o usura.
7. In caso di utilizzo di un'erogazione idrica chiusa o di un
sistema di erogazione DualSelect, controllare che vi siano
volumi di liquido adeguati per il paziente successivo.
8. Una volta pronto all'uso, premere l'icona Sblocco, collocare
un manipolo Steri-Mate sterilizzato sull'assieme del cavo
del manipolo e inserire un inserto a ultrasuoni sterilizzato
sul manipolo, quindi regolare i comandi del sistema come
desiderato.
PROCEDURE DI SPEGNIMENTO AL TERMINE DELLA
GIORNATA:
Seguire le procedure di manutenzione "Tra un paziente e l'altro" dal
punto 1 al punto 6. Inoltre, si raccomanda di chiudere la valvola di
arresto manuale sull'impianto di rifornimento idrico dell'ambulatorio
odontoiatrico.
*NOTA: sono da preferirsi le soluzioni di disinfezione a base di
acqua di grado ospedaliero ad ampio spettro, come Lysol IC.
Alcune soluzioni disinfettanti a base di alcol possono essere
dannose e possono decolorare i materiali plastici.

10.2 Manutenzione settimanale

Si raccomanda caldamente di disinfettare questo sistema mediante
lavaggio chimico delle linee idriche con una soluzione di ipoclorito
di sodio (NaOCl) 1:10 al termine di ogni settimana. Ciò può essere
ottenuto collegando il dispositivo a un sistema di erogazione
DualSelect Cavitron o a una serie di altri dispositivi disponibili
mediante i propri distributori locali. Una volta connesso questo
dispositivo al sistema di erogazione Cavitron DualSelect, seguire il
manuale Istruzioni per l'uso del sistema DualSelect. Se connesso a
un altro dispositivo, seguire queste indicazioni per l'uso, tenendo
presente la necessità di eseguire il lavaggio chimico alla massima
portata idrica per almeno 30 secondi. Lasciare indisturbato il sistema
per almeno 10 minuti, ma senza superare i 30 minuti, in modo da
consentire alla soluzione a base di ipoclorito di sodio di impregnare
le linee. Si raccomanda di collocare un cartello sul sistema con il
seguente messaggio: È IN CORSO LA DISINFEZIONE DEL SISTEMA
CON UN POTENTE DISINFETTANTE, NON UTILIZZARE IL SISTEMA.
Una volta pronto, risciacquare il sistema con acqua pulita per almeno
30 secondi o fino alla scomparsa dell'odore di ipoclorito di sodio.
TUTTE LE SOSTANZE CHIMICHE DEVONO ESSERE RIMOSSE DAL
SISTEMA PRIMA DI PREPARARLO PER L'USO SUI PAZIENTI.

10.3 Manutenzione mensile

MANUTENZIONE DEL FILTRO DELLA LINEA IDRICA:

Se il filtro della linea idrica risulta scolorito o se si illumina l'icona
Filter, è necessario sostituire il filtro per evitare una riduzione del
flusso idrico al sistema Cavitron Touch.
1. Verificare che il sistema sia spento.
2. Scollegare il manicotto di rifornimento idrico dalla rete
idrica dell'ambulatorio odontoiatrico. Se un connettore
di scollegamento rapido risulta collegato all'estremità del
manicotto, rilasciare la pressione idrica premendo la punta del
connettore in un contenitore appropriato, per poi scaricare
l'acqua.
3. Afferrare i raccordi su un lato del disco del filtro e ruotare in
senso antiorario. Rimuovere la sezione del filtro da qualsiasi
lato del manicotto idrico.
4. Installare il filtro sostitutivo sui raccordi del manicotto idrico.
Il filtro deve essere posizionato in modo da abbinarlo al
raccordo corretto del manicotto.
5. Serrare a mano un raccordo del manicotto sul filtro in senso
orario. Serrare il secondo manicotto sul filtro ruotando in
senso orario. Ricollegare la linea di rifornimento idrico,
quindi azionare l'unità in modo da spurgare l'aria e rilevare
l'eventuale presenza di perdite.
6. Riaccendere l'unità (ON), quindi tenere premuta l'icona Filter
fino a farla scomparire, in modo da ripristinare l'icona di
manutenzione del filtro.
SEZIONE 11:

Risoluzione dei problemi

Nonostante gli interventi di assistenza e riparazione dello Scaler
ultrasonico Cavitron Touch debbano essere effettuati da personale
DENTSPLY, di seguito vengono riportate alcune procedure di
base di risoluzione dei problemi che aiuteranno l'utente a evitare
chiamate inutili all'assistenza. In generale, controllare tutte le linee
e i collegamenti a e dal sistema. Una spina o un raccordo allentato
possono spesso creare problemi. Controllare le impostazioni sui
comandi del sistema.
73
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido