Contrôle De L'infection; Fiche Informative De Référence Pour Le Contrôle De L'infection; Recommandations Générales Pour Le Contrôle De L'infection; Recommandations Concernant L'alimentation En Eau - DENTSPLY Cavitron SPS Instrucciones Para El Uso

Section 4 : Contrôle de l'infection
4.1 Fiche informative de référence pour le
contrôle de l'infection
Pour votre convenance, une fiche informative de référence pour
le contrôle de l'infection a été jointe à votre système Cavitron
SPS ™ . Des fiches supplémentaires peuvent être obtenues auprès
de votre représentant local DENTSPLY
4.2 Recommandations générales pour le
contrôle de l'infection
• Comme avec toute autre procédure dentaire, utiliser
les équipements standards de protection personnelle
(porter un masque, des lunettes, des gants et une
blouse).
• Pour assurer une sécurité optimale du patient et du
praticien, suivre soigneusement les procédures pour le
contrôle de l'infection détaillées sur la fiche informative
de référence accompagnant votre système.
• Tout comme avec les pièces à main à grande vitesse et
d'autres appareils dentaires, la combinaison de l'eau et
des vibrations ultrasoniques de votre système.
Section 5 : Instructions d'installation
5.1 Information générale
Si l'installation de votre système DENTSPLY
est effectuée par une personne autre que le personnel d'un
distributeur formé par DENTSPLY
conditions et les recommandations suivantes sont observées.
5.2 Conditions requises de l'alimentation
en eau
• La canalisation d'alimentation en eau du système est
installée par l'usine de fabrication. Ne pas la débrancher
du système.
• La pression dans la canalisation d'arrivée d'eau au
système doit être comprise entre 172 kPa (minimum) et
414 kPa (maximum). Si la pression dans la canalisation
d'alimentation en eau du cabinet dentaire est supérieure
à 414 kPa, vous devez installer un régulateur de pression
de l'eau sur la canalisation alimentant votre système
Cavitron SPS .
® ™
• Une valve manuelle de fermeture du système
d'alimentation en eau du cabinet dentaire doit être
utilisée de façon que l'eau puisse être complètement
fermée lorsque le cabinet est inoccupé.
• Il est recommandé d'installer un filtre sur la canalisation
d'alimentation en eau du cabinet dentaire de sorte que
toutes les particules présentes dans l'eau soient capturées
avant d'arriver au système.
FRANÇAIS ENGLISH • 14
®
.
®
® Cavitron ® SPS ™
® , il faut s'assurer que les
Cavitron SPS va créer des aérosols. Avec une tech-
® ™
nique adéquate, la majeure part de l'émission d'un
aérosol par le système Cavitron
efficacement contrôlée et limitée. Suivre les directives
d'utilisation données dans le présent manuel concernant
l'utilisation de votre système.
4.3 Recommandations concernant
l'alimentation en eau
Il est fortement recommandé que tous les systèmes dentaires
d'approvisionnement en eau soient conformes aux standards
applicables du CDC (U.S. Centers for Disease Control and
Prevention) et de l'ADA (American Dental Association) et que
toutes les recommandations de nettoyage par rinçage forcé, de
nettoyage chimique et autres procédures générales de contrôle
de l'infection soient observées. Voir Sections 4.2 et 9.
• Une fois que les installations décrites ci-dessus ont été
accomplies, il faut effectuer un rinçage forcé soigneux des
canalisations en eau du cabinet dentaire avant de les relier
au système.
5.3 Besoins en électricité
Se reporter à la Section 11 : Spécifications.
5.4 Déballage du système
Déballer soigneusement le système Cavitron
tous les composants et accessoires sont présents :
1. Le système Cavitron
l'alimentation en eau et l'ensemble raccord du câble
de la pièce à main déjà branchés en usine.
2. Un jeu détachable de fils électriques CA.
3. Une pièce à main stérilisable détachable Steri-Mate
4. L'ensemble pédale de contrôle à deux positions.
5. Les inserts ultrasoniques Cavitron
optionnel).
6. L'indicateur d'efficacité pour les inserts Cavitron.
7. La documentation.
SPS peut être
® ™
® SPS ™ et vérifier que
SPS avec la canalisation pour
® ™
(nombre
®
® .