DENTSPLY Esthet X HD Manual Del Usario página 24

Prime&Bond
Adhésif dentaire photopolymérisable
MODE D'UTILISATION– FRANÇAIS
L'adhésif Prime&Bond ® NT ™ est un adhésif dentaire photopolymérisable autodécapant
conçu pour lier les matériaux composite polymérisables à l'émail et à la dentine ainsi qu'au
métal et à la céramique. L'adhésif Prime&Bond
d'un adhésif dans un même flacon. Son utilisation est simplifiée par un nombre réduit de
composants et d'étapes de traitement, mais garantit d'excellentes qualités de collage et
d'étanchéité. L'adhésif Prime&Bond ®
couches de 4,5 ml et dans des doses à usage unique de 0,125 ml pour un seul patient.
Pour tout usage courant avec une technique duale, veuillez consulter les modes d'emplois
de l'adhésif dentaire universel dual Prime&Bond
l'adhésif Prime&Bond ® NT ™ et de l'activateur d'auto-durcissement. Le gel dentaire
conditionneur à 34% Caulk ® est partie intégrante de la présentation en kit économique de
l'adhésif Prime&Bond ® NT ™ .
Précautions : Selon les lois américaines, la vente de ce produit ne peut être effectuée que
par un dentiste ou sur sa demande.
COMPOSITION
Adhésif Prime&Bond ® NT ™ :
Résines di- et triméthacrylate, PENTA (monophosphate de penta acrylate dipentaérythritol),
photo-initiateurs, stabilisateurs, charges nanométriques - silicium amorphe, dioxyde
cétylamine fluorhydrate, acétone
Gel dentaire conditionneur à 34% Caulk
Eau, acide phosphorique à 34%, oxyde de silicium, surfactants, colorant bleu
INDICATIONS
1. Restaurations directes compomère et composite photopolymérisables.
2. Restaurations indirectes, placages cimentés en résines photopolymérisables.
3. Réparations de céramiques, composites et amalgames.
4. Vernis de protection pour amalgame frais.
CONTRE-INDICATIONS
1. L'adhésif Prime&Bond ® NT ™ est contre-indiqué chez les patients ayant une allergie sévère
connue aux résines de méthacrylate ou à l'un des autres composants.
2. L'adhésif Prime&Bond ® NT ™ est contre-indiqué en application directe sur le tissu de la
pulpe dentaire (coiffage direct de la pulpe).
3. Le gel dentaire conditionneur à 34% Caulk
dentaire.
AVERTISSEMENTS
1. Le gel dentaire conditionneur à 34% Caulk
provoquer des brûlures. Éviter le contact avec les tissus oraux, les yeux et la peau.
Réservé à l'usage externe.
Contact avec les yeux: Le gel dentaire conditionneur contient de l'acide phosphorique
pouvant provoquer des brûlures et des irritations oculaires. Avant d'utiliser ce produit,
prendre soin de porter des lunettes protectrices ainsi que de protéger les yeux du patient
des projections involontaires de matériau. En cas de contact avec les yeux, rincer
immédiatement et abondamment puis consulter un médecin.
Contact avec la peau : Le gel dentaire conditionneur contient de l'acide phosphorique
pouvant provoquer des brûlures ou une allergie cutanée chez les personnes
prédisposées. En cas de contact avec la peau, essuyer immédiatement et rincer
abondamment puis laver au savon et à l'eau. En cas d'éruption cutanée et de
sensibilisation ou de réaction allergique, consulter immédiatement un médecin.
Contact avec la muqueuse buccale : évitez tout contact avec les tissus mous buccaux.
En cas de contact accidentel, rincer abondamment la muqueuse à l'eau et faites
recracher l'eau. Si la réaction de la muqueuse persiste, consulter immédiatement un
médecin.
Ingestion : Produit à usage externe, ne pas avaler. Si le produit est avalé par mégarde,
boire abondamment. En cas de nausée ou de malaise, consulter immédiatement un
médecin. En cas d'ingestion : prendre immédiatement contact avec votre centre
antipoison régional.
2. L'adhésif Prime&Bond ® NT ™ contient des monomères de méthacrylate polymérisables.
Éviter le contact prolongé ou répété avec la peau (dermatite allergique de contact), les
tissus buccaux mous et les yeux. Éviter l'inhalation prolongée. Réservé à l'usage externe.
Contact avec les yeux : L'adhésif Prime&Bond
peuvent irriter les yeux. Avant l'utilisation de ce produit, prendre soin de porter des
lunettes protectrices ainsi que de protéger les yeux du patient. En cas de contact avec
les yeux, rincer immédiatement et abondamment puis consulter un médecin.
Contact avec la peau : L'adhésif Prime&Bond
polymérisables qui peuvent provoquer une sensibilisation (dermatite allergique de
® NT ™ est la combinaison d'un décapant et
NT ™ est présenté dans un flacon stratifié à trois
® NT ™ où se trouvent les compositions de
® (Voir mode d'emploi complet dans la boîte) :
® est contre-indiqué sur les tissus de la pulpe
® contient de l'acide phosphorique, pouvant
® NT ™ contient des méthacrylates qui
® NT ™ contient des monomères
® T ™
contact) sur les personnes prédisposées. En cas de contact avec la peau, essuyer
soigneusement avec du coton et de l'alcool puis laver au savon et à l'eau. En cas
d'éruption cutanée et de sensibilisation ou de réaction allergique arrêter l'utilisation et
consulter un médecin.
Contact avec la muqueuse buccale : évitez tout contact avec les tissus mous buccaux.
En cas de contact accidentel, rincer abondamment la muqueuse à l'eau et faites
recracher l'eau. Si la réaction de la muqueuse persiste, consulter immédiatement un
médecin.
Ingestion : produit à usage externe, ne pas avaler. Si le produit est avalé par mégarde,
boire abondamment. En cas de nausée ou de malaise, consulter immédiatement un
médecin. En cas d'ingestion, prendre immédiatement contact avec votre centre
antipoison régional.
3. L'adhésif Prime&Bond
Inhalation : administrer de l'oxygène ou placer le patient sous respiration artificielle si
nécessaire.
4. Le gel dentaire conditionneur à 34% Caulk
PAS FORCER. Une pression excessive pourrait entraîner un écoulement incontrôlé du
matériau.
5. Le gel dentaire conditionneur à 34% Caulk
patients ayant une allergie sévère connue l'un des composants.
PRÉCAUTIONS
1. Ce produit doit être uniquement utilisé conformément aux instructions spécifiques du
Mode d'emploi. Toute utilisation de ce produit non conforme au Mode d'emploi est à
l'appréciation et sous l'unique responsabilité du médecin.
2. Portez une tenue, des gants et des lunettes de protection adaptés. Le port de lunettes de
protection est recommandé pour le patient.
3. Les matériaux dentaires contenant de l'eugénol ne doivent pas être utilisés en
association avec ce produit, ils risquent de perturber le durcissement et de provoquer un
ramollissement des composants polymères du matériau.
4. Le nombre insuffisant de données ne permet pas de préconiser l'emploi d'agents de
désensibilisation et/ou d'agents de nettoyage de cavité avec l'adhésif Prime&Bond
Un traitement préalable à la ponce ou la pâte prophylactique à l'aide d'une cupule en
caoutchouc est conseillé. (Voir le mode d'emploi étape par étape).
5. Tout contact avec la salive, le sang et/ou des solutions astringentes au cours des
techniques adhésives peut provoquer une défaillance de la restauration. Il est
recommandé d'utiliser une barrière de caoutchouc ou une technique de séparation
adéquate.
6. Vérifier si les fils rétracteurs imprégnés de minéraux (composants ferriques) et/ou les
solutions hémostatiques sont utilisées avec les techniques adhésives. Des études in vitro
ont révélé un collage d'étanchéité de l'adhésif compromis sur l'émail et la dentine
contaminée par des agents hémostatiques. L'étanchéité de la gencive marginale pourrait
être affectée, permettant des micro-fuites, une coloration de la subsurface et/ou une
défaillance de la restauration. Si une rétraction de la gencive est jugée nécessaire, utiliser
un fil rétracteur simple, sans imprégnation.
7. Les études in vitro ont montré une relation entre la capacité d'adhérence et les
techniques d'évaporation par air raréfié/séchage/solvant. Une réduction exagérée ou une
évaporation réduite peuvent compromettre la résistance de l'adhésion, provoquant des
micro-fuites, une sensibilité post-opératoire et/ou une défaillance de la restauration. (Voir
le mode d'emploi étape par étape).
8. Reboucher le gel dentaire conditionneur à 34% Caulk
chaque usage afin d'éviter l'évaporation. Jeter les embouts distributeurs après utilisation,
car ils sont susceptibles de s'obstruer si on laisse le gel sécher à l'intérieur.
9. DENTSPLY Caulk fournit les embouts distributeurs adaptés au gel dentaire conditionneur.
Cet embout doit être uniquement utilisé pour l'application du gel.
10. Le flacon d'adhésif Prime&Bond
après usage.
11. L'adhésif Prime&Bond
mélange, travailler immédiatement ou le mettre à l'abri de la lumière. Les composants
sont polymérisés par la lumière visible.
12. Utiliser uniquement dans une pièce bien aérée.
13. Inflammable : L'adhésif Prime&Bond
sources d'inflammation.
14. Ces doses sont destinées à un usage unique et doivent être jetées après usage. Ne pas
refermer ou réutiliser.
15. L'efficacité du gel dentaire conditionneur à 34% Caulk
mordançage/abrasif de restaurations indirectes n'a pas été démontrée.
16. Il existe des données in vitro concernant l'utilisation d'adhésifs photopolymérisables
(dont l'adhésif dentaire automordançant photopolymérisable monocomposant
Prime&Bond
® NT ™ contient de l'acétone. Ne pas respirer les vapeurs.
® en seringue doit s'écouler facilement : NE
® ne doit en aucun cas être utilisé avec des
® NT ™ doit être soigneusement fermé immédiatement
® NT ™ contient de l'acétone. Une fois le matériau dans le godet de
® NT ™ contient de l'acétone. A conserver loin des
® NT ™ ) sans activateur d'auto-durcissement conjointement avec des
® NT ™ .
® avec le capuchon d'origine après
® en tant qu'agent de