NEC SpectraView II Guia Del Usuario página 437

40 | NEC SPECTRAVIEW II - 用户指南
3
校准概述
章
显示监视器校准简介
计算机显示监视器通过从屏幕发射光来显示图像。在 LCD 显示监视器上，光从背光光源（如荧光灯或 LED（发光二极
管）阵列）发出，并在屏幕上通过每个像素的单独的红色、绿色和蓝色过滤器。
将红色、绿色和蓝色光组合在一起称为加色三原色，用于形成在屏幕上显示为图像的颜色。不同的颜色可以通过三种加
色三原色的不同相对亮度来显示。可以在显示器上表示的颜色范围称为色域。
打印机通过运用称为着色剂的油墨或染料在纸上生成图像。这些着色剂会吸收或减去某些波长的光，阻止光反射。青
色、品红色和黄色着色剂（称为减色三原色）用于产生彩色打印。每种着色剂都会吸收其补色的光。例如，品红色油墨
会吸收绿光，而青色油墨会吸收红光且黄色油墨会吸收蓝光。有时，使用其他黑色着色剂可尽量改进打印机的整体色域。
这是因为在应用色彩管理系统（如 Apple ColorSync 或 Microsoft 图像色彩管理）的计算机显示监视器和打印媒体上
显示图像之间存在这些根本性差异，并且需要对显示监视器的颜色进行校准。色彩管理系统不但可用于确保在监视器上
清晰显示内容，而且也可表示将要打印的内容。
为了准确地观看图像，并且有信心与他人交换当在不同的系统和位置时看上去相同的图像，应将所使用的显示监视器校
准到已知状态。所使用的色彩管理系统还必须知道监视器的当前状态，以便可以确定如何在特定监视器上准确显示图像。
在校准显示器且色彩管理系统知道颜色特性后（通过使用 ICC/ColorSync 监视器配置文件），可以使用显示器预览或
软打样看起来与打印时类似的图像。为此，色彩管理系统还必须知道所使用的打印机的颜色打印特性。这通常通过打
印机制造商或第三方提供的 ICC 打印机配置文件或打印机分色表来实现。各种桌面排版和图像编辑软件包（如 Adobe
Photoshop）都拥有用于对图像进行软打样的 CMYK 预览模式。
请务必了解软打样的局限性。许多因素都会限制将打印的图像与在屏幕上显示的图像进行匹配的准确性。打印机配置文
件或分色表的准确性，以及所使用的油墨和纸张类型都会影响最终打印结果的准确性。在观看最终打印结果时所使用的
照明条件也至关重要，强烈建议使用已校准的灯箱。请注意，在所有情况下，在任何色彩管理系统或显示器上几乎不可
能获得绝对完美的匹配。
在校准 SpectraView 显示器之前，必须选择校准显示器的所需颜色特性。在 SpectraView 中，这些特性称为目标。然
后，SpectraView 将监视器调整到选定目标中的颜色特性。校准完成后，SpectraView 可以重新测量显示器并创建监
视器的 ICC/ColorSync 配置文件，其中包含色彩管理系统为保留校准监视器的各种颜色特性所使用的信息。使用的校
准目标将取决于应用领域。