Utilizacion Del Robot De Cocina - Redmond RMC-151E Manual Del Usuario

Juego completo
Robot de cocina............................................................................................................ 1 ud.
Recipiente ...................................................................................................................... 1 ud.
Contenedor para preparación al vapor ................................................................. 1 ud.
Cesto para freír en grasa ........................................................................................... 1 ud.
Vaso de medidas .......................................................................................................... 1 ud.
Achicador ....................................................................................................................... 1 ud.
Cuchara plana ............................................................................................................... 1 ud.
Soporte para cuchara/achicador ............................................................................. 1 ud.
Libro «100 recetas» .................................................................................................... 1 ud.
Manual de utilización ................................................................................................. 1 ud.
Libro de servicios ........................................................................................................ 1 ud.
Cable de alimentación ............................................................................................... 1 ud.
Pinzas para la extracción del tazón ....................................................................... 1 ud.
Kit de tarros de yogur (4 uds.) ................................................................................. 1 ud.
El fabricante tiene derecho a introducir cambios en el diseño, en el juego
completo y también en las características técnicas del producto en aras de
mejorar la producción sin comunicación complementaria de tales cambios.
Equipamiento del robot de cocina A1
1. Tapa del aparato
2. Tapa interior desmontable
3. Recipiente
4. Botón de apertura de la tapa
5. Panel de uso con display
6. Cuerpo
7. Asa para transporte
8. Válvula de vapor desmontable
9. Cuchara plana
10. Achicador
11. Vaso de medidas
12. Pinzas para la extracción del tazón
13. Contenedor para preparación al vapor
14. Cesto para freír en grasa
15. Soporte para cuchara/achicador
16. Interruptor de alimentación eléctrica «0/I»
17. Cable de alimentación
18. Kit de tarros de yogur
Panel de uso A2
1. Botón «Hour/Min» (Hora/Min) — cambio entre los regímenes de ajuste de
las horas y los minutos; conexión/desconexión de la función de ayudante
de voz.
2. Botón «Time Delay» (Tiempo de retardo) — conexión de las funciones
del programador de inicio y «MASTERCHIEF».
3. Botón «Cancel/Reheat» (Cancelar/Recalentamiento) — interrupción del
trabajo del programa de preparación, eliminación de los ajustes
introducidos, activación/desactivación de la función de
recalentamiento.
4. Botón «–» — navegación por el menú (desplazamiento del cursor a la
izquierda), disminución del tiempo, de la temperatura.
5. Botón «+» — navegación por el menú ( desplazamiento del cursor a la
derecha), aumento del tiempo, de la temperatura.
6. Botón «Start / Keep Warm» (Inicio / Mantener caliente) — conexión del
régimen dado de preparación, activación/desactivación de la función
del conservador de calor.
7. Botón «Timer/Temp.» (Tiempo/Temperatura) — ida al régimen de ajuste
de la temperatura o del tiempo de preparación.
8. Botón «Menu» (Menu) — elección del programa de preparación.
46
Equipamiento del display A3
1. Indicadores de los programas de preparación.
2. Indicador de trabajo de la función del conservador de calor y de
recalientamiento.
3. Indicador de la temperatura.
4. Indicador de alimentación.
5. Indicador de la función de ayudante de voz.
6. Indicador del régimen de ajuste del tiempo de preparación.
7. Indicador del régimen de ajuste y de trabajo del programador de inicio.
8. Indicador de trabajo.
9. Indicador del tiempo.
10. Indicador de finalización del programa de preparación.
I. ANTES DE UTILIZARLO POR PRIMERA VEZ
Saque con cuidado el producto y sus accesorios de la caja. Retire todos los
materiales de embalaje y pegatinas publicitarias.
¡Asegúrese de mantener en su lugar las etiquetas de advertencia, pegatinas
indicadoras (si hay) y la tarjeta con el número de serie del dispositivo en su
cuerpo! La ausencia de número de serie en el producto anulará automática-
mente sus derechos al servicio de garantía.
Después del transporte o almacenaje a las temperaturas bajas es necesario
mantener el producto a la temperatura de medio ambiente no menor de 2
horas antes de conectarlo.
Frote el cuerpo del dispositivo con un paño húmedo y lave el tazón, déjeles
secarse. Para evitar la aparición de un olor extraño al utilizar el dispositivo por
primera vez, realice su limpieza completa (véase «mantenimiento del disposi-
tivo»).
¡ATENCIÓN! Queda prohibido usar el dispositivo en caso de cualquier mal
funcionamiento.
Instale el dispositivo en una superficie plana y sólida para que el vapor calien-
te que sale de la válvula de vapor no llegue hasta el revestimiento de las pa-
redes, revestimientos decorativos, aparatos electrónicos y otros objetos o ma-
teriales que puedan ser afectados por alta humedad y temperatura.
Antes de cocinar, asegúrese de que las partes externas y las partes visibles
internas del robot de cocina no tengan daños, deterioros y otros defectos. Entre
el tazón y el fondo de la cámara calefactora no debe haber ningún objeto extraño.
II. UTILIZACION DEL ROBOT DE COCINA
Memoria energética independiente
El robot de cocina REDMOND RMC-151Е tiene memoria energética indepen-
diente, lo que garantiza la conservación de todos los ajustes hechos por el
usuario, incluyendo el ajuste del programador de inicio y del ayudante de voz,
durante 2 horas en el caso de una interrupción del suministro eléctrico. Si tras
éste tiempo se reanuda el suministro, el robot de cocina continúa el trabajo en
ese régimen.
Función de ayudante de voz
Gracias a la función de ayudante de voz conocer la técnica de preparación de
los platos en el robot de cocina REDMOND RMC-151Е se hace más simple que
nunca. Todo el proceso de utilización se acompaña con cortas voces indicadoras
sobre los cambios introducidos y los ajustes actuales. La función comienza
automáticamente tras la conexión del aparato. Para desconectarla, pulse y
mantenga pulsado el botón «Hour/Min» en el régimen del programa de prepa-
ración elegido. De nuevo pulsando y manteniendo pulsado el botón «Hour/Min»
otra vez se conecta esta función
Ajuste del tiempo de preparación
En el robot de cocina REDMONDRMC-151E se puede establecer por sí mismo
el tiempo de preparación en la mayoría de los programas. El paso de cambio y
el diapasón posible del tiempo dependen del programa de preparación elegido.
La posibilidad de cambio del tiempo no está disponible en el programa
«EXPRESS».
1. Para ajustar el tiempo de preparación tras la elección del programa au-
tomático pulse el botón «Timer/Temp.». En el display aparecerá el indica-
dor Time. El indicador de los minutos comenzará a parpadear.
2. Pulsando el botón «Hour/Min», elija el ajuste de las horas y los minutos.
Las cifras elegidas parpadearán.
3. En caso de pulsar el botón «+» el tiempo aumentará, en caso de pulsar
el botón «–» — disminuirá. Para un cambio rápido del tiempo pulse y
mantenga pulsado el botón necesario.
Para salir al régimen de espera sin conservar los cambios introducidos pulse
el botón «Cancel/Reheat».
En los programas «STEAM» y «SELF-CLEAN» la cuenta del tiempo de prepa-
ración establecido comenzará solo tras la salida del aparato a la temperatu-
ra de trabajo dada. Por ejemplo, si se vierte agua fría y se establece el progra-
ma «STEAM», tiempo de preparación 10 minutos, el inicio del programa y la
cuenta atrás del tiempo de preparación dado comenzarán solo tras la ebulli-
ción del agua y la formación de suficiente vapor en el recipiente.
Programador de inicio
La función del programador de inicio permite establecer un intervalo de tiem-
po, al término del cual comienza el programa de preparación. Ajustar el tiempo
es posible en el diapasón de 5 minutos a 24 horas con pasos de ajuste de 5
minutos.
1. Para ajustar el tiempo del programador de inicio tras la elección del
programa automático de preparación pulse el botón «Time Delay». El
indicador de los minutos comenzará a parpadear.
2. Pulsando el botón «Hour/Min», elija el ajuste de las horas o los minutos.
La cifra elegida parpadeará.
3. En caso de pulsar el botón «+» el tiempo aumentará, en caso de pulsar
el botón «–» — disminuirá. Para un cambio rápido pulse y mantenga
pulsado el botón necesario.
4. Para iniciar la función del programador de inicio pulse y mantenga
pulsado unos segundos el botón «Start / Keep Warm». En el display
aparecerá la cuenta atrás del tiempo hasta el inicio del programa.
5. Al finalizar la cuenta atrás comenzará la realización del programa de
preparación dado.
Para salida al régimen de espera sin conservar los cambios introducidos pulse
el botón «Cancel/Reheat».
La función del programador de inicio no está disponible en los programas
«FRY» y «EXPRESS».
No se recomienda utilizar la función del programador de inicio si la receta
contiene productos muy perecederos.
En caso de ajustar el tiempo del programador de inicio es necesario tener en
cuenta que en algunos programas automáticos la cuenta del tiempo de pre-
paración establecido comienza solo tras la salida del aparato a la tempera-
tura de trabajo dada.
Mantenimiento de la temperatura de los platos preparados
(conservador de calor)
Esta función se conecta automáticamente inmediatamente después de la fina-
lización del trabajo del programa de preparación y puede mantener la tempe-
ratura del plato preparado en los límites de 70-75ºC durante 24 horas. Al actuar
el conservador de calor se ilumina el indicador del botón «Cancel/Reheat», en
el display aparecerá el indicador de trabajo de la función y directamente la
cuenta del tiempo de trabajo en este régimen.
Para finalizar el trabajo de la función y cambiar al régimen de espera pulse y
mantenga pulsado unos segundos el botón «Cancel/Reheat».