Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Mitmesuguste kastmete val-
5 min kuni 2
SAUCE
0:35
mistamine ja moosi keetmine
t / 5 min
SELF-
Sisekaane ja sisepoti auto-
5 min kuni 2
0:30
CLEAN
maatpuhastus
t / 5 min
Liha, kala, aedviljade ja mit-
5 min kuni 2
FRY
mest koostisainest koosne-
0:15
t / 1 min
vate toitude praadimine
Ahjupiima, hautise, rulaadi,
5 min kuni
SLOW
süldi ja tarrendite valmista-
3:00
12 t / 10
COOK
mine
min
Leiva küpsetamine rukki- või
10 min kuni
BREAD
nisujahust (sh taigna kergita-
3:00
6 tundi / 5
mise etapp)
min
5 min kuni
Mitmesuguste toiduainete
DEEP FRY
0:30
30 min / 5
frittimine
min
Liha, linnuliha, kala ning
10 min kuni
mitmesuguste pärmi-, lehttai-
BAKE
0:50
8 tundi / 5
gna või muust taignast küp-
min
setiste küpsetamine
Eri liiki pilaffide valmistamine
10 min kuni
PILAF
(liha, kala, linnuliha või aed-
0:50
8 tundi / 5
viljadega)
min
10 min kuni
Mitmesuguste jogurtite val-
YOGURT
8:00
12 tundi / 5
mistamine
min
10 min kuni
CHILLI
Tšillikastme valmistamine
2:00
10 t / 10
min
Liha, kala, aedviljade ja
5 min kuni 2
STEAM
muude toiduainete auruta-
0:20
t / 5 min
mine
Soovitused temperatuurirežiimide kasutamise osas programmis
„MULTICOOK"
Töötemperatuur, °C
Kasutussoovitused (vaadake ka retseptiraamatut)
35
Taigna kergitamine, äädika valmistamine
40
Jogurtite valmistamine
45
Juuretis
50
Kääritamine
55
Maiustuste valmistamine
60
Rohelise tee või lastetoitude valmistamine
65
Vaakumpakendis liha keetmine
70
Punši valmistamine
75
Pastöriseerimine või valge tee keetmine
80
Hõõgveini valmistamine
85
Kohupiima või pikka valmimisaega vajava toidu valmistamine
90
Punase tee keetmine
95
Piimapudru keetmine
100
Besee valmistamine või moosi keetmine
105
Süldi keetmine
Töötemperatuur, °C
Kasutussoovitused (vaadake ka retseptiraamatut)
+
–
+
110
Steriliseerimine
+
+
+
115
Suhkrusiirupi keetmine
120
Rulaadi valmistamine
–
–
+
125
Lihahautise valmistamine
130
Vormiroogade valmistamine
+
–
+
135
Valmis toitude pruunistamine krõbeda kooriku tekitamiseks
140
Suitsutamine
+
–
+
145
Köögivilja- ja kalavormiroad (fooliumis)
150
Lihavormiroog (fooliumis)
+
+
+
155
Pärmitaignatoodete küpsetamine
160
Linnuliha praadimine
165
Lihalõikude praadimine
+
–
+
170
Taignas praadimine
175
Nagitsate valmistamine
+
–
+
180
Friikartulite valmistamine
Vt ka kaasasolevat retseptiraamatut.
+
–
–
VI. LISATARVIKUD
Lisatarvikud ei kuulu multikeetja REDMOND RMC-151E komplekti. Neid saab
+
–
+
soetada ning REDMONDi uudistoodetega saab tutvuda veebilehel www.multi-
cooker.com ja firma ametlike edasimüüjate kauplustes.
+
+
+
VII. ENNE HOOLDUSKESKUSE POOLE
PÖÖRDUMIST
Tööhäire
Võimalikud põhjused
Ekraanile ilmus
Süsteemne viga. Võimalik, et juht-
veakood: A1–
paneel või kütteelement on rikkis.
A4.
Toitejuhe ei ole ühendatud sead-
mega ja (või) pistikupesasse.
Seade ei lähe
Rikkis pistikupesa.
käima.
Elektrivõrgus ei ole voolu.
Katkestused elektritoites (voolu-
pinge on ebastabiilne või nor-
maalsest väiksem).
Toit valmib lii-
ga kaua.
Sisepoti ja kütteelemendi vahele
on sattunud kõrvaline keha või
osake (prügi, tangaine, toiduo-
sakesed).
Tööhäire
Sisepott ei ole paigaldatud mul-
tikeetja korpusesse otse.
Toit valmib lii-
ga kaua.
Kütteketas on tugevalt määrdunud.
Multikeetja
sisepoti ja
Toiduvalmista-
s i s e k a a n e
mise ajal tuleb
v a h e l i n e
seadme kaane
hermeetili-
alt auru välja.
sus on riku-
tud.
VII. GARANTIIKOHUSTUSED
Seadmele antakse garantii 2 aastat ostmisest. Garantiiperioodi jooksul kohus-
tub tootja kõrvaldama remondi, osade väljavahetamise või kogu toote asenda-
mise teel kõik tehasedefektid, mis on põhjustatud ebakvaliteetsetest materja-
lidest või tootmisvigadest. Garantii jõustub ainult siis, kui ostu kinnitatakse
kaupluse pitseri ja müüja allkirjaga originaalgarantiitalongil. Garantii kehtib
ainult sellisel juhul, kui seadet kasutatakse kasutusjuhiste järgi, kui seda pole
remonditud, lahti monteeritud ega väärkasutuse läbi kahjustatud, ning tingi-
musel, et kogu seadme komplekt on alles. Garantii ei kata seadme loomulikku
kulumist ega kulumaterjale (filtreid, lampe, kinnikõrbemisevastast katet, tihen-
deid jms).
Toote eluiga ja garantii kehtivusaega hakatakse lugema müügikuupäevast või
valmistamiskuupäevast (juhul kui müügikuupäeva ei ole võimalik kindlaks
määrata).
Valmistamiskuupäev on näidatud toote korpusel oleval identifitseerimissildil.
Kõrvaldamise meetod
Seerianumber koosneb 13 numbrimärgist. 6. ja 7. märk näitavad kuud, 8. märk
seadme väljalaskeaastat.
Lülitage seade vooluvõrgust välja ja
Tootja määratud kasutusiga on 5 aastat ostmisest alates tingimusel, et seadet
laske sellel maha jahtuda. Sulgege
kasutatakse käesoleva kasutusjuhendi ja kehtivate tehniliste standardite järgi.
kaas tihedalt ning lülitage seade
uuesti vooluvõrku.
Keskkonnasõbralik jäätmekäitlus (elektri- ja elektroonika-
Veenduge, et äravõetav toitejuhe oleks
seadmete romude käitlemine)
ühendatud seadme vastavasse pessa
Pakend, kasutusjuhend ja seade tuleb kõrvaldada kohalike
ning vooluvõrku.
jäätmekäitluseeskirjade järgi. Hoidke keskkonda: ärge visake
Ühendage seade korras pistikupessa.
selliseid seadmeid olmejäätmete hulka.
Kasutusest kõrvaldatavaid (vanu) seadmeid ei tohi visata
Kontrollige
pinge
olemasolu
elektrivõrgus. Juhul kui voolu ei ole,
olmeprügi hulka, vaid neid tuleb käidelda eraldi. Vanade
pöörduge oma maja hooldava
seadmete omanikud peavad viima need seadmed vastava-
ettevõtte poole.
tesse kogumispunktidesse. Sellega aitate kaasa väärtuslike
toorainete ümbertöötlemisele ja väldite saasteainete sattumist keskkonda.
Kontrollige stabiilse voolupinge ole-
Käesolev seade on märgistatud vastavalt Euroopa direktiivile 2012/19/EL, mis
masolu elektrivõrgus. Kui vool on
ebastabiilne või normaalsest väiksem,
reguleerib elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete käitlemist.
pöörduge oma maja hooldava
See direktiiv määratleb elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kõrvaldami-
ettevõtte poole.
se ja taaskasutamise põhinõuded, mis kehtivad kogu Euroopa Liidus.
Lülitage seade vooluvõrgust välja ja
Juhend on kättesaadav ka aadressil www.redmond.company.
laske sellel maha jahtuda. Eemaldage
Tootja: DSM Enterprise Ltd. Maja 2, nr 6, Keji 10. maantee, Xingtan, Shunde,
kõrvalised kehad või osakesed.
Guangdong, Hiina.
RMC-151E
Võimalikud põhjused
Kõrvaldamise meetod
Paigaldage sisepott otse, nii et see ei
oleks viltu.
Lülitage seade vooluvõrgust välja ja
laske sellel maha jahtuda. Puhastage
kütteketas.
Sisepott ei ole
p a i g a l d a t u d
Paigaldage sisepott otse, nii et see ei
seadme korpu-
oleks viltu.
sesse otse.
Kontrollige, ega seadme kaane ja
Kaas ei ole tihe-
korpuse vahele ei ole sattunud kõrva-
dalt suletud või on
lisi kehi (prügi, tangaineid, toiduosake-
kaane alla sattu-
si), ning kui on, siis eemaldage need.
nud
kõrvaline
Sulgege multikeetja kaas alati nii, et
keha.
kostuks klõpsatus.
Sisekaane tihen-
dikumm on tuge-
Kontrollige seadme sisekaane tihendi
valt määrdunud,
seisukorda. Võimalik, et see vajab
deformeerunud
väljavahetamist.
või vigastatud.
EST
109
Tabla de contenido
