Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Valmistuslämpötilan muuttaminen:
1. Valmistusohjelman aikana paina "Time Delay"-painiketta ja pidä painettuna
muutaman sekunnin. Näytöllä alkaa vilkkua lämpötilailmaisin.
2. Aseta haluttu lämpötila. Lämpötilan nostamiseksi paina "+"-painketta,
alentamiseksi — "–"-painiketta. Nopeuttaakseen lämpötila-arvojen muut-
tamista paina tarvittava painike ja pidä se panettuna.
3. Älä paina näytön painikkeita 10 sekunnin ajan. Uusi arvo tallentuu auto-
maattisesti.
Valmistusajan muuttaminen:
1. Valmistusohjelman aikana paina "Time Delay"-painiketta ja pidä painettuna
muutaman sekunnin. Siirtyäkseen ajanasetukseen paina "Time/Temp."-pai-
niketta. Näytöllä alkaa vilkkua aikailmaisin.
2. Painamalla "Hour/Min"-painiketta aseta tunnit tai minuutit. Valittu arvo
alkaa vilkkua.
3. Painamalla "+"-painiketta aika lisääntyy, painamalla "–" — vähenee. Nopeut-
taakseen aika-arvojen muuttamista paina tarvittava painike ja pidä se
panettuna.
4. Älä paina näytön painikkeita 10 sekunnin ajan. Uusi arvo tallentuu auto-
maattisesti.
Asetettujen muutoksien tallentamisen jälkeen näytöllä vuorotellen näkyvät
lämpötila ja ohjelman loppuun jäänyt aika.
Jos asetat valmistusajaksi 00:00, valmistusohjelma pysähtyy.
Ruoanvalmistusohjelmien muutosten tallentaminen
Ohjelman päätyttyä 3 minuutin kuluessa voit tallentaa uuden ohjelman teh-
taalla asetetun ohjelman tilalle. Silloin näytöllä näkyy sekuntien lähtölaskenta.
Muutetun ohjelman tallentamiseksi paina samanaikasesti "+" ja "–"-painikkeet
ja pidä ne painettuna.
Siirtyäkseen valikkoon tallentamatta muutoksia paina "Cancel/Reheat"-painiket-
ta.
Muutetun valmistusohjelman käynnistäminen
Valittaessa valikosta muutetun ohjelman näytölle ruoanvalmistusajan asemes-
ta ilmestyy symboli "----".
Voit asettaa viivästysajan tai heti käynnistää muutettu ohjelma painamalla ja
pitämällä muutaman sekunnin painettuna "Start / Keep Warm"-painiketta. Muu-
tetun ohjelman toiminnan aikana näytöllä vuorotellen näkyy jäljelle jäänyt
valmistusaika ja tälle valmistusvaiheelle valittu lämpötila. Kaksoisäänimerrki
kuuluu jokaisen muutospisteen ohittamisen yhteydessä.
Tallennettujen ohjelmien asetuksien muutokset eivät ole mahdollisia.
Tehtaan asetuksien palauttaminen
Milloin tahansa voi palauttaa joko yhden tai kaikkien muutettujen ohjelmien
tehtaan asetukset. Valitse valikosta muutettu ohjelma ja paina samanaikasesti
"Hour/Min" ja "Time Delay"-painikkeet ja pidä ne muutaman sekunnin painettuna.
Ohjelmaan tehdyt muutokset tyhjentyvät.
Muutetun ohjelman poistamisen jälkeen valikkoon jää tehtaan vakio-ohjelma.
Kaikkien muutettujen ohjelmien tyhjentämiseksi ja tehtaan asetuksien palaut-
tamiseksi paina ja pidä painettuna muutaman sekunnin painikkeet "Hour/Min"
ja "Time Delay" valmiustilassa.
Automaattisten ohjelmien yleinen käyttöjärjestys
1. Valmista (mittaa) tarvittavat ainekset.
2. Aseta ainekset kulhoon valmistusohjelman mukaan ja aseta kulho keit-
timeen. Tarkista, että kaikki ainekset ja nesteet mukaan lukien ovat kulhon
sisäpinnalla olevan ylärajan merkin alapuolella. Tarkista, että kulho on
asetettu tasaisesti ja tiiviisti vasten lämpöelementtiä.
3. Sulje monitoimikeittimen kansi niin, että kuuluu näksahdus. Kytke moni-
toimikeitin virtaverkkoon. Siirrä virtakytkin "0/I" asentoon "I".
4. Paina "Menu"-painiketta päästäkseen pois valmiustilasta. Valitse tarvitta-
va ruoanvalmistusohjelma käyttämällä painikkeita "+", "–" tai "Menu"
(näytöllä alkaa vilkkua vastaava ilmaisin).
5. Mikäli sinulle ei sovi ruoanvalmistuksen vakioajan kesto vaihda se paina-
malla "Time/Temp."-painiketta.
"MULTICOOK" ja "DEEP FRY"-ohjelmissa voit myös muuttaa ruoanvalmistuksen
lämpötilan. Ajan asettamisen jälkeen paina toistamiseen "Time/Temp."-painiket-
ta ja aseta toivottu arvo käyttäen "+" ja "–"-painikkeita. Lämpötilan asettamisen
jälkeen painamalla "Time/Temp." tai "Time Delay"-painiketta voit palata ajan
asettamiseen tai käynnistyksen lykkäyksen asettamiseen.
6. Tarvittaessa voit asettaa käynnistyksen lykkäys-toiminnon.
7.
Ruoanvalmistusohjelman käynnistämiseksi paina ja pidä muutaman sekun-
nin painettuna "Start / Keep Warm"-painketta. Valitusta ohjelmasta riippuen
lähtölaskutus alkaa heti "Start / Keep Warm"-painikkeen painalluksen
jälkeen tai tarvittavan lämpötilan saavuttamisen jälkeen.
Tarvittaessa automaattisen lämmityksen voit etukäteen kytkeä pois päältä.
8. Äänimerkki ilmoittaa ruoanvalmistusohjelman päättymisestä ja valitusta
valmistusohjelmasta tai asetuksista riippuen monitoimikeitin siirtyy au-
tomaattiseen lämmitykseen tai valmiustilaan.
9. Asetettu ohjelma peruutetaan, ruoanvalmistusohjelma tai automaattinen
lämmitys keskeytetään painamalla ja pitämällä muutaman sekunnin alas
painettuna "Cancel/Reheat"-painketta.
Ohjelma "MULTICOOK"
Ohjelma on tarkoitettu ruoanvalmistukseen, jolloin käyttäjä asettaa lämpötila-
ja aika-arvot itse. "MULTICOOK" ohjelman ansiosta REDMOND RMC-151Е mo-
nitoimikeitin pystyy korvaamaan monet keittiökoneet ja mahdollistaa valmis-
tamaan ruokaa käytännössä minkä tahansa vanhasta reseptikirjasta tai
Internetistä löydetyn ja sinua kiinnostavan reseptin mukaan.
Ruoanvalmistuksen vakioaika on 30 minuuttia ja lämpötila 100°С. Ruoanval-
mistuksen lämpötila voidaan asettaa käsin asteikossa 35-180°С, 5°С säätövälein.
Valmistusaika voidaan muuttaa käsin 1 minuutin välein 2 minuutista 15 tuntiin
(alle 1 tunnin mittaisen valmistusajan asettamiseksi) tai 5 minuutin välein (yli
1 tunnin mittaiselle valmistusajalle).
Asetetun lämpötilan saavutettua laite antaa äänimerkin.
"MULTICOOK"-ohjelmassa lämpötilan ollessa alle 80°C automaattisen läm-
mityksen toiminto automaattisesti kytkeytyy pois päältä. Tarvittaessa voit kytkeä
sen päälle käsin.
Ohjelma "COOK"
Ohjelma on tarkoitettu vihanneksien ja papujen valmistukseen. Valmistuksen
vakioaika on 40 minuuttia. Valmistusaika voidaan asettaa käsin 5 minuutin
välein 5 minuutista 8 tuntiin.
Ohjelma "EXPRESS"
Ohjelma on tarkoitettu riisin, mureaksi keitettyjen ryynipuurojen nopeaan
valmistukseen sekä valmiin ruoan nopeaan uudelleenlämmitykseen. Valmistu-
sajan säätö, viivästysaika-toiminto ja automaattinen lämmitys tässä ohjelmas-
sa eivät ole käytössä.
Ohjelma "STEW"
Ohjelma on tarkoitettu paistien ja muhennoksien valmistukseen sekä lihan,
kanan, vihanneksien ja useasta aineksesta koostuvien ruokien haudutukseen.
Valmistuksen vakioaika on 1 tunti. Valmistusaika voidaan asettaa käsin 5 mi-
nuutin välein 5 minuutista 12 tuntiin.
Ohjelma "PIZZA"
Ohjelma on tarkoitettu erilaisten pizzojen valmistukseen: liha-, kana-, juus-
totäytteillä yms. Valmistuksen vakioaika on 25 minuuttia. Valmistusaika voidaan
asettaa käsin 5 minuutin välein 10 minuutista 8 tuntiin.
Ohjelma "PORRIDGE"
Ohjelma on tarkoitettu puurojen valmistukseen vähärasvaiseen pastöroituun
maitoon. Valmistuksen vakioaika on 20 minuuttia. Valmistusaika voidaan aset-
taa käsin 1 minuutin välein 5 minuutista 4 tuntiin (korkeintaan 1 tunnin ajalle)
tai 5 minuutin välein (yli 1 tunnnin ajalle).
Välttämiseksi maidon kiehumista kuiviin ja saamiseksi tarvittavan tuloksen
ennen puuronvalmistusta tulee toimia seuraavasti:
•
pese huolellisesti täysjyväryynit (riisi, tattariryynit, hirssi yms.), kunnes
pesuvedestä tulee kirkas;
•
voitelee monitoimikeittimen kulho voilla ennen puuronvalmistusta;
•
noudata tarkkaan reseptissä annettuja aineksien määräsuhteita (vähennä
tai lisää aineksia ehdottomasti määräsuhteita noudattaen);
•
täysmaitoa käytettäessä laimenna se juomavedellä 1:1.
Maidon ja ryynien ominaisuudet voivat erota tuottajan ja tuotantopaikan mukaan,
mikä joskus vaikuttaa valmistuksen tuloksiin.
Mikäli toivottu tulos "PORRIDGE" -ohjelmassa ei ole saavutettu, käytä moni-
toimiohjelmaa "MULTICOOK". Maitopuuron valmistuksen optimaalinen läm-
pötila on 95°С. Mittaa ainekset ja aseta valmistusaika reseptin mukaan.
Ohjelma "SOUP"
Ohjelma on tarkoitettu erilaisten liemien ja höystettyjen keittojen valmistukseen
ml. kylmät keitot. Valmistuksen vakioaika on 1 tunti. Valmistusaika voidaan
asettaa käsin 5 minuutin välein 10 minuutista 8 tuntiin.
Ohjelma "RICE"
Ohjelma on tarkoitettu riisin valmistukseen ja veteen tehtyjen puurojen keittä-
miseen. Valmistuksen vakioaika on 30 minuuttia. Valmistusaika voidaan asettaa
käsin 1 minuutin välein 5 minuutista 4 tuntiin.
Ohjelma "GRAIN"
Ohjelma on tarkoitettu erilaisten ryynien ja lisukkeiden valmistukseen sekä
vedenpohjaisten mureaksi keitettyjen ryynipuurojen valmistukseen. Valmistuksen
vakioaika on 30 minuuttia.Valmistusaika voidaan asettaa käsin 1 minuutin välein
5 minuutista 4 tuntiin.
Ohjelma "SAUCE"
Ohjelma on tarkoitettu erilaisten kastikkeiden sekä hillojen ja marmeladien
valmistukseen. Valmistuksen vakioaika on 35 minuuttia. Valmistusaika voidaan
asettaa käsin 5 minuutin välein 5 minuutista 2 tuntiin. Valmistus on mahdol-
lista kansi avattuna.
Ohjelma "SELF-CLEAN"
Ohjelma on tarkoitettu monitoimikeittimen kulhon ja irrotettavan sisäkannen
automaattiseen puhdistamiseen. Puhdistuksen vakioaika on 30 minuuttia. Pu-
hdistusaika voidaan asettaa käsin 5 minuutin välein 5 minuutista 2 tuntiin.
Valmistus on mahdollista kansi avattuna.
Ohjelma "FRY"
Ohjelma on tarkoitettu vihanneksien, lihan, kalan ja kanan paistamiseen. Suo-
sitellaan paistamista avoimella kannella. Valmistuksen vakioaika on 15 minuut-
tia. Valmistusaika voidaan asettaa käsin 1 minuutin välein 5 minuutista 2
tuntiin. Käynnistyksen lykkäys-toiminto tässä ohjelmassa ei ole käytössä.
Vältääkseen aineksien palaamista pohjaan suositellaan aika ajoin sekoittaa
kulhossa olevaa ruokaa. Anna laitteen jäähtyä ennen "FRY"-ohjelman seuraavaa
käyttöä.
Ohjelma "SLOW COOK"
Ohjelma on tarkoitettu haudotun maidon, muhennoksen, potkan, syltyn ja
hyytelön valmistukseen. Valmistuksen vakioaika on 3 tuntia. Valmistusaika
voidaan asettaa käsin 10 minuutin välein 5 minuutista 12 tuntiin.
Ohjelma "BREAD"
Tätä ohjelmaa käyttäen valmistat erilaisia leipiä vehnäjauhoista ja vehnä- ja
ruisjauhojen sekoituksesta. Ohjelma sisältää täyden valmistusprosessin taikinan
kohotuksesta leipomiseen. Nyt sinä itse voit kotona valmistaa maukkaita leipiä.
Valmistuksen vakioaika on 3 tuntia. Valmistusaika voidaan asettaa käsin 5
minuutin välein 10 minuutista 6 tuntiin.
RMC-151E
FIN
85
Tabla de contenido
