INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Instrumento Laparoscópico Symmetry
VersaGrip™
Indicações de utilização
Os instrumentos manuais de cirurgia laparoscópica
destinam-se a ser utilizados por endoscopia através de uma
cânula para as funções de corte, preensão, dissecção,
retração e manipulação.
Descrição do produto
Os instrumentos manuais de cirurgia laparoscópica
Symmetry VersaGrip™ consistem numa pega e numa haste
de 5 mm, que permitem a fixação de vários componentes
de encaixe de 5 mm. A haste é fornecida em dois
comprimentos: 33 cm e 45 cm. Uma pega pode ser utilizada
em combinação com diversos componentes de encaixe
de 5 mm. Os instrumentos têm postes monopolares que
possibilitam a sua utilização em eletrocirurgia.
As pegas laparoscópicas Symmetry VersaGrip™ dispõem
de um punho ajustável. Podem ser utilizadas numa de três
posições: posição de pistola, híbrida e em linha. Para alterar
a posição da pega, retraia o botão de ajuste da posição e
fixe o punho na posição escolhida. A pega é fornecida em
três tamanhos: pega pequena, média e grande.
Pistola
Híbrida
Em linha
IFU‐LCN‐ERG100\Rev C
Advertências
Para evitar potenciais lesões graves no utilizador e no
paciente e/ou danos no dispositivo, o utilizador tem de
respeitar as seguintes advertências:
1.
2.
Botão de ajuste da posição
3.
4.
5.
6.
Advertências e precauções
Antes de utilizar, certifique-se de que não há
qualquer rutura, racha, fenda, risco, rasgo ou
componente em falta/solto no isolamento da haste,
na pega ou na caixa. Não utilize o instrumento se
algum destes defeitos estiver presente, visto que
a utilização de um instrumento danificado pode
causar
queimaduras
eletrocirúrgicas
intencionais e complicações potencialmente fatais.
Se ocorrerem danos, descontinue a utilização
e devolva o instrumento imediatamente para
reparação ou substituição.
O valor da potência de saída do gerador
eletrocirúrgico, quando utilizado com instrumentos
laparoscópicos, deve ser definido de acordo com
a experiência e formação do profissional médico
ou consultando referências clínicas apropriadas.
O gerador eletrocirúrgico poderá emitir radiação
não ionizante. Leia atentamente todas as
instruções do gerador. Observe todas as
advertências e precauções indicadas nessas
instruções. O não cumprimento das mesmas pode
resultar em complicações e lesões no operador
ou no paciente.
Não utilize em pacientes que tenham implantes
eletrónicos, incluindo, entre outros, pacemakers
cardíacos, sem primeiro consultar um profissional
qualificado (p. ex., cardiologista). Existe perigo
nesses pacientes porque pode ocorrer interferência
com a ação do implante eletrónico ou o implante
pode ser danificado.
Devido
ao
risco
de
carcinogénicos e doenças infecciosas resultante
dos produtos derivados da eletrocirurgia (tais como
a pluma de fumo do tecido e aerossóis), deve
utilizar-se proteção ocular, máscaras de proteção
respiratória e equipamento eficaz de evacuação do
fumo, tanto nos procedimentos de cirurgia aberta
e como na cirurgia laparoscópica.
Tenha cuidado ao utilizar os instrumentos, dado que
a ponta do componente de encaixe pode ser afiada.
não
potenciais
efeitos
1