Enlaces rápidos
Inc.
Symmetry
Surgical
3034 Owen Drive,
Antioch, TN 37013 USA
1-800-251-3000
Fax:
1-615-964-5566
www
.symmetrysurgical.com
Surgical
GmbH
Symmetry
Maybachstraße
10
78532
Tuttlingen,
Germany
+49
7461
96490
Fax:
+49
7461
77921
SYM12003xx12svn.indd
800-1830-85-H
MICROCARE
1
1
®
Flexible Mat
LCN
5
©
2000–201 Symmetry Surgical
H
800-1830-85/
09/15
Revised
2012-09-21 11:31:31
Manuales relacionados para Symmetry Surgical MICROCARE Flexible Mat
Resumen de contenidos para Symmetry Surgical MICROCARE Flexible Mat
- Página 1 MICROCARE Flexible Mat Inc. Symmetry Surgical 3034 Owen Drive, Antioch, TN 37013 USA 1-800-251-3000 Fax: 1-615-964-5566 .symmetrysurgical.com Surgical GmbH Symmetry Maybachstraße 78532 Tuttlingen, Germany 7461 96490 Fax: 7461 77921 800-1830-85/ © 2000–201 Symmetry Surgical 09/15 Revised SYM12003xx12svn.indd 800-1830-85-H 2012-09-21 11:31:31...
- Página 2 Des exemplaires de cette fiche d’instructions sont Customer Service at: disponibles sur demande de la notice d’utilisation Telephone: 800 251 3000 204233 au Service clientèle Symmetry Surgical au : Fax: +1 615 964 5566 Téléphone : 800 251 3000 E-mail:...
-
Página 3: Wichtige Hinweise
Instruments. informatie over tussentijdse reiniging en onderhoud van het instrument. Kopien dieser Gebrauchsanweisung 204233 können wie folgt beim Symmetry Surgical- Exemplaren van dit instructieblad zijn te verkrijgen Kundendienst angefordert werden: door bestelling van gebruiksaanwijzing 204233 bij de Symmetry Surgical klantenservice, via:... - Página 4 No se presente foglio. otorga ninguna garantía que se extienda más allá de la aquí descrita. ® MICROCARE è un marchio registrato di Symmetry Surgical ® MICROCARE es una marca registrada de Symmetry Surgical 800-1830-85-H...
-
Página 5: Informações Importantes
Não existem quaisquer outras garantias para além das aqui especificamente descritas. ® MICROCARE é uma marca registada da Symmetry Surgical 800-1830-85-H 2012-09-21 11:31:33... - Página 6 Authorized European Representative Représentant agréé pour l’Europe Autorisierte Vertretung für Europa Officiële vertegenwoordiging in Europa Rappresentante autorizzato per l’Europa Representante autorizado en Europa Representante autorizado na Europa Prescription device only (USA) Disponible uniquement sur ordonnance (États-Unis) Verschreibungspflichtiges Produkt (USA) Alleen op medisch voorschrift (VS) Dispositivo solo su prescrizione (USA) Dispositivo para uso bajo prescripción solamente (EE.UU.) Dispositivo vendido unicamente mediante receita médica (EUA)
- Página 7 VIGTIG INFORMATION—Bedes gennemlæst før brug VIKTIG INFORMATION—Läs igenom före användning TÄRKEÄÄ TIETOA—Luet tava ennen käyttöä ™∏ª∞¡Δπ∫∂™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™—¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÈÓ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË MICRO CARE ® Flexible Mat MICRO CARE ® Flek sibel måtte MICRO CARE ® Flex ibel matta MIC RO CARE ®...
- Página 8 Der kan udskæres eller punk teres ekstra huller i måtten om nød ven digt. Genbearbejdning Der henvises til Symmetry Surgical brugsanvisning 204233 angående opdateret information vedrørende rengøring og resterilisering af instrumentet. Eksemplarer af dette instruktionsark fås ved rekvirering af brugsanvisning 204233 hos Symmetry Surgicals kundeservice på:...
- Página 9 Garanti Symmetry Surgical ga ran te rer, at det te pro dukt er fri for fejl og mang ler i så vel ma te ri a ler som fa bri ka tion. Alle an dre ud tryk te el ler un der for stå e de ga ran ti er, her un der ga ran ti er om salg bar hed og eg net hed, frasi ges her med.
- Página 10 Garanti Symmetry Surgical ga ran te rar att den na me di cin ska an ord ning är fri från de fek ter vad av ser ma te ri al och ut fö ran de. Alla an dra ut tryck li ga el ler un der för ståd da ga ran ti er, in klu si ve ga ran ti er av se en de sälj bar -...
- Página 11 SUOMI MIC RO CARE ® Jous tava alusta Indi kaa tiot MIC RO CARE Jous tava alusta (tuo tenro 80-1830), joka on muo toiltu sili ko - ni ku mista, on tar koi tettu mik ro ki rur gisten ins tru ment tien peh mus ta mi seen ja kiin nit tä...
- Página 12 Takuu Symmetry Surgical ta kaa, että tämä lää ke hoi dol li nen lai te on vir hee tön sekä työn että ma te ri aa li en osal ta. Val mis ta ja pidättyy an ta mas ta mui ta il mais tu ja tai kon klu dent ti sia takuita, mu kaan lu ki en kau pat ta vuut ta tai tiet tyyn tar koi tukseen so vel tu vuut ta kos ke vat ta kuut.
- Página 13 ∂·ÓÂÂÍÂÚÁ·Û›· ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Symmetry Surgical Ì ·ÚÈıÌfi 204233 ÁÈ· ·Ó·ıˆÚË̤Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â·ÓÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ. ªÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ·ÓÙ›Ù˘· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ Ô‰ËÁÈÒÓ Â¿Ó ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ (IFU) Ì ·ÚÈıÌfi 204233 ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘...
- Página 14 Kun receptpligtig anordning (USA) Receptbelagt (USA) Made in Ainoastaan lääkärin Produceret i määräyksestä (USA) Tillverkad i ™˘Û΢‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ··ÈÙÂ›Ù·È Valmistusmaa Û˘ÓÙ·Á‹ (∏¶∞) ∫·Ù·Û΢¿˙ÂÙ·È © 2000–201 Symmetry Surgical 3034 Owen Drive, Antioch, TN 37013 USA 09/15 Revised LCN 800-1830-85/H...