Tabla de contenido
$ :?DYC6K A2D =2 =2>6 56 =2 D4:6 52?D 56D @F_6D 56
G6?E:=2E:@? 42C 6==6 A@FCC2:E 6?EC6C 6? 4@?E24E 2G64
56D Y=Y>6?ED :?E6C?6D D@FD E6?D:@? 6E AC@G@BF6C F?6
5Y492C86 Y=64EC:BF6 6?EC2^?2?E 56 8C2G6D 3=6DDFC6D
,@EC6 D4:6 ?6 5@:E ;2>2:D [EC6 3C2?49Y6 DFC =6 D64E6FC
=@CDBF6 G@FD >@?E6K 56D A:Z46D
CY8=286D >6EE6K 6? A=246 @F C6E:C6K 56D =2>6D @F
=@CDBF6 G@FD ?6 = FE:=:D6K A2D "6 72:E 56 5Y3C2?496C
= @FE:= YG:E6C2 E@FE6 >:D6 6? >2C496 244:56?E6==6
DFD46AE:3=6 56 AC@G@BF6C 56D 3=6DDFC6D 8C2G6D
BB
$ & )&
&@D6K = 2G2?E 56 =2 D6>6==6 56 =2 D4:6 DFC =6 >2EYC:2F 6E
2=:8?6K =6 3@C5 4@FA2?E 56 =2 =2>6 2G64 =6 EC2:E C6AZC6 5F
>2EYC:2F DDFC6K G@FD BF6 =6 4T3=6 5 2=:>6?E2E:@? ?6 D6
EC@FG6 A2D DFC =6 496>:? 56 =2 =2>6 56 D4:6 @F 5F EC2:E 56
4@FA6 #6EE6K G@EC6 D4:6 6? >2C496 6E 72:E6D =2 2G2?46C
DFC =6 >2EYC:2F AA=:BF6K F?6 AC6DD:@? G6CD =6 32D A@FC
82C56C =2 D4:6 DE23=6 6E F?:BF6>6?E =2 AC6DD:@? G6CD
= 2G2?E ?Y46DD2:C6 S =2 4@FA6
* +&.9*8 5&8 +47(*7 ;497* 8(.* 2:C6 7@C46C G@EC6 D4:6 A6FE
6?EC2^?6C F?6 DFC492F776 5F >@E6FC 6E F? 3C:D 56 =2 =2>6
$ & )&
"2 =2>6 56 =2 D4:6 4@FA6 6? 67764EF2?E F? >@FG6>6?E
A6?5F=2:C6 6EE6 7@?4E:@? 6DE CY8=23=6 6E A6C>6E F?6
4@FA6 A=FD C2A:56 6E A=FD 67 4246 CT46 2F >@FG6>6?E
A6?5F=2:C6 =2 =2>6 4@FA6 =6 >2EYC:2F =@CDBF 6==6 C6>@?E6
6E ?6 = 244C@496 A2D =@CDBF 6==6 C656D46?5
"6D CY8=286D =6D A=FD Y=6GYD 5@:G6?E [EC6 FE:=:DYD
A@FC =6D 4@FA6D C2A:56D 52?D =6D >2EYC:2FI E6?5C6D
"6D CY8=286D 32D " 5@:G6?E [EC6 FE:=:DYD =@CDBF6 G@FD
4@FA6K 56D >2EYC:2FI A=FD CYD:DE2?ED
$ & )&
+?6 4@FA6 5C@:E6 A6FE [EC6 67764EFY6 6? I2?E F?6 A:Z46
56 3@:D @F F?6 CZ8=6 DFC =2 A:Z46 S 4@FA6C 4@?EC6 =2BF6==6
G@FD A@FCC6K 8F:56C =2 D4:6 7764EF6K =2 4@FA6 52?D F?
D6F= D6?D ?6 4@FA6K A2D S >@:E:Y A@FC E6C>:?6C =2 4@FA6
A2C =6 4cEY @AA@DY
67764EF6K 56D
$
7&3J&.8
$ & )&
"6D 4@FA6D 4@FC36D A6FG6?E [EC6 67764EFY6D S = 2:56 56
G@EC6 D4:6 6? 8F:52?E =2 5:C64E:@? 56 =2 4@FA6 S = 2:56 5 F?6
AC6DD:@? 6I6C4Y6 DFC =2 A@:8?Y6
+?6 AC6DD:@? =2EYC2=6 6I46DD:G6 DFC =2 =2>6 A6FE
6?EC2^?6C F? 3C:D 56 =2 =2>6 @F 6?5@>>286C =6 >2EYC:2F
6? EC2:? 5 [EC6 4@FAY
$ & )&
" 2?8=6 56 3:D62F A6FE [EC6 CY8=Y 56 i S i G6CD =2 5C@:E6
@F G6CD =2 82F496 6D C6AZC6D 5 2?8=6 2==2?E 56 i S
i A2C :?4CY>6?ED 56
i D6 EC@FG6?E DFC F?6 Y496==6
8C25FY6 S 82F496 6E S 5C@:E6 56 =2 D6>6==6
" FE:=:D2E:@? 5 F? C2AA@CE6FC 6DE C64@>>2?5Y6 =@CDBF6
G@FD 56G6K 67764EF6C 56D 4@FA6D ACY4:D6D
B
$ & )&
6DD6CC6K =2 G:D 56 >2:?E:6? 56 =2 D6>6==6 S = 2:56 56 =2
4=Y ;FDBF S 46 BF6 G@FD AF:DD:6K 72:C6 3@F86C =2 D6>6==6
2:E6D =Y8ZC6>6?E 8=:DD6C =2 D6>6==6 G6CD = 2CC:ZC6 27:?
56 =2 =:3YC6C 5F E2BF6E 5F 42CE6C 5F >@E6FC
=:8?6K =6 C6AZC6 S =2 32D6 56 = 2?8=6 5YD:CY 2G64 =6
3@C5 5F 42CE6C >@E6FC
+?6 7@:D = 2?8=6 5YD:CY 2EE6:?E 72:E6D 8=:DD6C =2 D6>6==6
G6CD = 2CC:ZC6 ;FDBF S 46 BF6 =2 =2?8F6EE6 5F 42CE6C
>@E6FC D@:E 2=:8?Y6 2G64 = 6?4@496 25YBF2E6 S = 2CC:ZC6
56 =2 D6>6==6
&@D:E:@??6K =6 DFAA@CE 56 =2 C@F=6EE6 8F:56 56 E6==6
>2?:ZC6 BF6 =2 C@F=6EE6 D@:E 6? 7246 5F 5@D 56 =2 =2>6
56 D4:6 6D 4@FA6D ACY4:D6D ?6 D@?E A@DD:3=6D BF6
=@CDBF6 =2 C@F=6EE6 8F:56 6DE 3:6? 6? 4@?E24E 2G64 =6
5@D 56 =2 =2>6 56 D4:6
(6DD6CC6K =2 G:D 56 >2:?E:6? 56 =2 D6>6==6 S = 2:56 56
=2 4=Y 27:? 56 3=@BF6C =2 D6>6==6
$ & )&
&@FC YG:E6C E@FE6 A6CE6 56 4@?ECc=6 3C:D 56 =2>6 @F
6?5@>>286>6?E 5F >2EYC:2F S 4@FA6C D@J6K E@F;@FCD
6IEC[>6>6?E 2EE6?E:7 =@CDBF6 G@FD 67764EF6K 56D
4@FA6D A=@?862?E6D $@FD 5Y4@?D6:==@?D =6D 4@FA6D
A=@?862?E6D 2G64 =6D >2EYC:2FI 2FEC6D BF6 =6 3@:D
Tabla de contenido
