Installation Von Kabeln Und Anschlüssen - Mettler Toledo IND570 Manual De Instalación

2.4. Installation von Kabeln und Anschlüssen
In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zur Kabelverlegung und zu den Verbindern für das
Terminal IND570, beispielsweise: Ferritperlen, Kabelstopfbuchsen für das Gehäuse für raue
Umgebungen, Anschlüsse der Hauptplatine und Verdrahtungsschema für Optionen.
2.4.1. Ferritperlen
Zur Einhaltung bestimmter Störemissionsgrenzen und zum Schutz des Terminals IND570 vor
äußeren Einflüssen muss an jedem Kabel des Terminals eine Ferritperle angebracht werden. Es
werden zwei Ferritperlen mit dem Grundmodell des Terminals mitgeliefert. Zusätzliche Ferritperlen
werden für jede der Optionen geliefert.
Im Lieferumfang der EtherNet/IP- und PROFINET-Optionen sind zwei Klappferrite enthalten.
•
•
Zur Installation der Ferritperlen führen Sie einfach das Kabel durch die Ferritperle, wickeln es dann
einmal um die Ferritperle und führen das Kabel nochmals hindurch. Sie können entweder das
komplette Kabel oder die einzelnen Adern durch die Ferritperle führen. Die Ferritperle sollte dann so
dicht wie möglich am Gehäuse liegen. Siehe Abbildung 2-18.
2-12 METTLER TOLEDO IND570 Wägeterminal Installationshandbuch
DIE SONDERANFORDERUNGEN GELTEN FÜR DEN KABELTYP, DER FÜR DAS IND570xx MIT EINER
ATEX- UND IECEX-ZULASSUNG VERWENDET WERDEN KANN. DIE VERSION MIT CFMUS-
ZULASSUNG BENÖTIGT EINE KABELEINFÜHRUNG FÜR ALLE ZÜNDGEFÄHRLICHEN
VERBINDUNGEN. EINZELHEITEN FINDEN SIE IM INSTALLATIONSHANDBUCH DES IND570xx IN
DIVISION 2, ZONE 2/22 (30205321).
Bei Frontplattenmodellen müssen diese Ferrite am Kommunikationskabel der Option so nah
aneinander und so nah am Terminalgehäuse wie möglich angebracht werden.
Bei Modellen für raue Umgebungen muss ein Ferrit im Gehäuse und ein Ferrit außerhalb des
Gehäuses jeweils so nah wie möglich an der Ausgangsöffnung des Optionskabels angebracht
werden.
Abbildung 2-18: Einbau der Ferritperlen.
ACHTUNG
30205319 | 11 | 07/2019