Manuales
Marcas
Mettler Toledo Manuales
Básculas
IND246
Mettler Toledo IND246 Manuales
Manuales y guías de usuario para Mettler Toledo IND246. Tenemos
5
Mettler Toledo IND246 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia De Instalacion, Guia Del Usuario, Guía Rápida
Mettler Toledo IND246 Guia De Instalacion (380 páginas)
Marca:
Mettler Toledo
| Categoría:
Básculas
| Tamaño: 17 MB
Tabla de contenido
English
9
Español
73
Terminal de Pesaje
67
Declaración de Conformidad con Rohs
69
Enunciado Referente a Sustancias Nocivas
70
Requerimiento de Desecho Seguro
70
1 Introducción
75
Generalidades del IND246
75
Características Estándar
75
Versiones del Terminal IND246
76
Especificaciones
76
Rendimiento de la Batería
79
Uso en Áreas Peligrosas
80
Inspección y Lista de Verificación del Contenido
80
Identificación del Modelo
81
Dimensiones Físicas
82
PCB Principal
83
Memoria AD
83
Bases de Bascule
83
Analógica
83
Powercell
83
Powerdeck
84
Opciones
84
Puerto Serial COM2
84
E/S Discretas
85
Usb
85
Ethernet
85
Pantalla y Teclado
86
Disposición de la Pantalla
86
Teclas del Panel Frontal
86
2 Instalación
89
Apertura de la Caja
89
Protección Ambiental
90
Montaje del Terminal
91
Montaje en Escritorio
91
Montaje con Soporte de la Versión para Corriente Alterna
91
Model de Batería
93
Fijación de Los Soportes y Montaje de la Terminal
97
Instalación de Cables y Conectores
98
Núcleo de Ferrita
98
Casquillos para Cables
99
Asignaciones de Casquillos para Cable
100
Conexiones para Cables de la Tarjeta Principal
101
Conexión de Corriente Alterna
102
Conexiones de las Células de Carga Analógicas
103
Conexiones del Puerto Serial COM1 (Analógica)
104
Conexiones del Puerto Serial COM1 (POWERCELL)
104
Cableado de la POWERCELL, PDX O GDD
106
Preparación del Cable y Casquillo
106
Conexión a Tierra Externa del Cable
113
Conexión a Tierra y Conexiones Internas
114
Conexión de Powerdeck
117
Conexiones de Cables para Otras Opciones
118
COM2 con Conexiones de E/S Discretas
121
Entrada Activa
122
Entrada Pasiva
122
USB con Conexiones E/S Discretas
123
Posiciones del Interruptor de la PCB
124
Interruptores de la PCB Principal
124
Interruptor de E/S Discretas
126
Posiciones del Puente de la PCB
126
Instalación de Tarjeta SD
126
Instrucciones de la Etiqueta de Capacidad
127
Cierre de la Caja
127
Cómo Asegurar la Caja
128
Deutsch
137
Français
201
Italiano
263
Português
325
Mettler Toledo IND246 Guía Rápida (256 páginas)
Marca:
Mettler Toledo
| Categoría:
Terminales Táctiles
| Tamaño: 7 MB
Tabla de contenido
English
3
Čeština
21
Dansk
39
Deutsch
57
Español
75
1 Instrucciones de Seguridad
76
Uso Previsto
76
Documentación
76
Advertencias de Seguridad
76
2 Especificaciones E Interfaz de Operario
77
Especificaciones
77
Panel Frontal y Funciones de la Pantalla
78
Iconos de la Pantalla (Generales)
79
Modo Aprobado de Pesos y Medidas
79
3 Instrucciones de Manejo: Funciones Básicas
80
Menú para Operarios
80
Entrada de Datos Alfanuméricos
80
4 Instrucciones de Manejo: Funciones de la Báscula
81
Cero
81
Imprimir
82
Tara
82
5 Instrucciones de Manejo: Aplicaciones
83
Asignación de una Función a la Tecla de Función
83
Pesaje de Animales
84
Control de Peso
85
Recuento
87
Medición del Peso Máximo
88
Pesaje de Vehículos
89
6 Diagnóstico y Mantenimiento
92
Errores Comunes
92
Limpiar el Terminal
92
Français
93
Italiano
111
Magyar
129
Dutch
147
Norsk
165
Polski
183
Português
201
Svenska
219
Türkçe
237
Mettler Toledo IND246 Guia Del Usuario (271 páginas)
Marca:
Mettler Toledo
| Categoría:
Terminales Táctiles
| Tamaño: 7 MB
Tabla de contenido
Terminal de Pesaje
2
Declaración de Conformidad con Rohs
3
Enunciado Referente a Sustancias Nocivas
4
Requerimiento de Desecho Seguro
6
Tabla de Contenido
7
1 Introducción
13
Generalidades del IND246
13
Características Estándar
13
Versiones del Terminal IND246
14
Especificaciones
14
Rendimiento de la Batería
17
Uso en Áreas Peligrosas
18
Inspección y Lista de Verificación del Contenido
18
Identificación del Modelo
19
Dimensiones Físicas
20
PCB Principal
21
Memoria AD
21
Bases de Bascule
21
Analógica
21
Powercell
21
Powerdeck
22
Opciones
22
Puerto Serial COM2
22
E/S Discretas
23
Usb
23
Ethernet
23
Pantalla y Teclado
24
Disposición de la Pantalla
24
Teclas del Panel Frontal
24
2 Operación: Terminal
26
Generalidades
26
Elementos de la Pantalla y Operación del Teclado Numérico
26
Elementos de la Pantalla
26
Operación del Teclado Numérico
28
Tiempo de Expiración de Tecla
28
Captura de Datos Numéricos
28
Captura de Datos Alfanuméricos
29
Menú del Operador
31
Selección de Idioma - Códigos F
31
Navegación en el Menú
31
Memoria Alibi
34
Ajustar Contraste
35
Contador de Transacciones
35
Memoria de Totales
36
Agregar X10
36
Extracción de Información
36
Acceso a Configuración
38
Funcionalidad Básica
38
Cero
38
Tara
39
Borrado Manual
42
Borrado Automático
42
Cambio de Unidades
43
Agregar X10
43
Imprimir
44
Extracción de Información
44
Ingreso de Identificación
45
Al Presionar Primero la Tecla de Identificación
45
Al Presionar al Final la Tecla de Identificación
45
Fecha y Hora
45
Totalización
46
Memoria Alibi
46
Aplicaciones
46
Pesaje de Animales
47
Comprobación de Peso
47
Conteo
47
Peso Pico
48
Pesaje de Vehículos
48
3 Configuración: Terminal
50
Ingreso al Modo de Configuración
50
Seguridad
50
Salida del Modo de Configuración
51
Estructura del Modo de Configuración
51
Navegación
51
Página de Configuración
52
Configuración: Visión General
54
Configuración: Báscula
55
Tipo
55
Celda de Carga
56
Dirección de Celda Manual
57
Direccionamiento de una Sola Célula, Automático
57
Dirección Manual
58
Capacidad E Incremento
60
Calibración
62
Para Capturar Extensión
63
Cero
63
Tara
65
Unidades
67
Filtro
67
Estabilidad
68
Expiración
68
Registro O Impresión
68
Automático
69
Verificación de Movimiento
69
Reinicio de la Báscula
69
Configuración: Aplicación
70
Memoria
70
Totalización
70
E/S Discontinuas
71
Tecla Función
72
Asignación
72
Pesaje de Animales
72
Conteo
73
Comprobación de Peso
73
Peso Pico
74
Pesaje de Vehículos
75
Reinicio
76
Configuración: Terminal
76
Dispositivo
76
Pantalla
76
Tiempo de Expiración de la Luz de Fondo
77
Línea del Sistema
77
Región
77
Contador de Transacciones
79
Siguiente Transacción
79
Usuario
79
Teclas de Menú
80
Reinicio
80
Configuración: Comunicaciones
80
Plantillas
80
Agregar Alimentaciones de Línea
82
Informes
82
Encabezado
83
Conexiones
83
Serial
87
Red
88
Reinicio
89
Configuración: Mantenimiento
90
Diagnóstico
90
Báscula
90
Mapeo de Células de Carga (solo Células de Carga POWERCELL)
92
Vista de Lista
94
Restaurar Células de Carga
96
Muy Importante!
98
Reemplazo de Batería
98
Actualización del Software
98
Respaldo en SD
98
Restaurar desde SD
99
Mantenimiento POWERCELL
99
Información de Celda de Carga
102
Vista Voltaje de Comunicación
102
Vista Voltaje de Alimentación
103
Información del Terminal
103
Restablecimiento de la Configuración de Fábrica
103
4 Aplicaciones: Configuración y Operación
106
Introducción
106
Pesaje de Animales
106
Generalidades
106
Características Operativas
107
Primero Datos
107
Configuración
108
Retraso de Impresión
109
Secuencia de Operación
110
Comandos de Entrada Seriales
111
Formatos de Impresión
111
Nuevos Campos de Impresión
112
Comprobación de Peso por Arriba/Por Debajo
113
Generalidades
113
Características Operativas
113
Importación y Exportación de la Tabla de Objetivos
114
Configuración
114
Modificación del Objetivo
115
Objetivo Activo
117
Ver Tabla
118
Pantalla Nueva Identificación
119
Secuencia de Operación
119
Secuencia de Comprobación de Peso
119
Operación por Debajo del 10% del Objetivo
120
Valores Activos
122
Extracción de la Tabla de Objetivos
123
Extracción Rápida de la Tabla de Objetivos
124
Configuración del Modo de Captura del Objetivo
124
Formatos de Impresión
124
Informe de Tabla de Objetivos
126
Conteo
126
Generalidades
126
Características Operativas
127
Configuración
127
Indicación
128
Memoria de Identificación
129
Tabla de Identificaciones
129
Secuencias de Operación
130
Extracción de Identificaciones Almacenadas
133
Extracción de la Tabla de Identificaciones
133
Extracción de Identificación Rápida
134
Formatos de Impresión
134
Informe de Tabla de Identificaciones
135
Medición del Peso Pico
136
Generalidades
136
Características Operativas
136
Identificación
136
Configuración
137
Secuencias de Operación
138
Operación de Memoria
140
Definición de Memoria de Peso Pico
140
Impresión de la Memoria
141
Formatos de Impresión
141
Pesaje de Vehículos
143
Generalidades
143
Características Operativas
144
Ingresso de Identificación
144
Configuración
144
Identificación Temporal
145
Identificación Automática
145
Tabla de Transacciones
147
Tabla de Identificaciones Temporales
147
Nuevo Registro
148
Secuencias de Operación
149
Operación de Tara Temporal
149
Transacción de Entrada
149
Transacción de Salida
149
Operación de Tara Permanente
151
Límites de Memoria de la Tabla
153
Formatos de Impresión
153
Informe de Identificaciones Temporales
156
Acero Inoxidable
156
Informe de Identificaciones Permanentes
156
Mettler Toledo IND246 Guia De Instalacion (275 páginas)
Marca:
Mettler Toledo
| Categoría:
Básculas
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
English
10
Español
54
Comentarios del Cliente
49
Generalidades del IND246
56
Características Estándar
56
Versiones del Terminal IND246
57
Introducción
56
Especificaciones
57
Requerimiento de Desecho Seguro
60
Uso en Áreas Peligrosas
60
Inspección y Lista de Verificación del Contenido
61
Identificación del Modelo
62
Dimensiones Físicas
63
Bases de Báscula
64
Opciones
64
Puerto Serial COM2
65
E/S Discretas
65
Usb
65
Ethernet
65
Opción de Memoria SD
65
PCB Principal
64
Pantalla y Teclado
66
Disposición de la Pantalla
66
Teclas del Panel Frontal
67
Instalación
68
Apertura de la Caja
68
Protección Ambiental
69
Montaje del Terminal
70
Montaje en Escritorio
70
Montaje con Soporte de la Versión para Corriente Alterna
70
Instalación de Cables y Conectores
74
Núcleo de Ferrita
74
Casquillos para Cables
75
Asignaciones de Casquillos para Cable
76
Conexiones para Cables de la Tarjeta Principal
77
Conexión de Corriente Alterna
78
Conexiones de las Células de Carga Analógicas
79
Conexiones del Puerto Serial COM1
80
Conexiones de Cables para Otras Opciones
81
Conexiones Ethernet
82
Conexiones en COM2
83
COM2 con Conexiones de E/S Discretas
84
Entrada Activa
85
Entrada Pasiva
85
Conexiones USB
86
USB con Conexiones E/S Discretas
86
Posiciones del Interruptor de la PCB
87
Interruptores de la PCB Principal
87
Interruptor de E/S Discretas
88
Instalación de Tarjeta SD
89
Instrucciones de la Etiqueta de Capacidad
89
Cierre de la Caja
90
Posiciones del Puente de la PCB
89
Deutsch
102
Français
148
Italiano
193
Português
237
Mettler Toledo IND246 Guia Del Usuario (31 páginas)
Marca:
Mettler Toledo
| Categoría:
Terminales Táctiles
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Instalación
5
Requerimientos del Sistema
5
Requerimientos de Sistema Operativo
5
Requerimientos de Hardware
5
Requerimientos de Software
5
Instalación de Software y Apertura Inicial
5
Conexión del Terminal y PC
6
Opciones de Conexión
6
Opción Serial
6
Opción de Ethernet
6
Opción de USB
7
Información para Asistencia
7
2 Operación
8
Presentación de la Herramienta de Transferencia de Archivos IND246
8
Cómo Abrir la Aplicación
9
Distribución de la Pantalla y Funciones
9
Íconos de la Barra del Menú
9
Pestaña Home - Barra de Íconos
10
Leer del Terminal
10
Escribir en el Terminal
10
Conexión
11
Configuración de las Conexiones Serial y USB
11
Botón Predeterminadas
11
Salir
12
Pestaña Home - Selección de Archivo
12
Barra de Estado
12
3 Lectura y Escritura de Archivos de Datos
14
Introducción a Archivos de Datos
14
Requerimientos
15
Lectura de Archivos de Datos
15
Escritura de Archivos de Datos
18
Errores de Transferencia de Archivos
21
4 Edición de Archivos de Datos
22
Introducción
22
Restricciones de la Edición
22
Estructuras de Tablas
23
Registro de Memoria Alibi
24
Registro de Transacción de Vehículos
25
Tabla de Identificaciones Permanentes
26
Tabla de Objetivos
27
Tabla de Identificación de Conteo
27
Registro de Errores (solo POWERCELL)
28
Registro de Desempeño (solo POWERCELL)
29
Productos relacionados
Mettler Toledo IND256x
Mettler Toledo IND221
Mettler Toledo IND226
Mettler Toledo IND435
Mettler Toledo IND429 Serie
Mettler Toledo IND445
Mettler Toledo IND131
Mettler Toledo IND131xx
Mettler Toledo MultiRange IND690-Com
Mettler Toledo IND690 Serie
Mettler Toledo Categorias
Básculas
Instrumentos de Medición
Equipos de Laboratorio
Terminales Táctiles
Transmisores
Más Mettler Toledo manuales