Beissbarth BAC 4100a Instrucciones Originales página 215

AVERTISSEMENT : pour éviter les blessures corporelles :
SEUL LE PERSONNEL QUALIFIÉ DOIT ÊTRE AUTORISÉ À UTILISER LA MACHINE. Avant d'utiliser la machine, il
est impératif de lire et de suivre les directives et les avertissements contenus dans le présent manuel. L'opérateur doit
connaître les systèmes de climatisation et de réfrigération, les réfrigérants et les dangers représentés par les éléments
sous pression. Si l'opérateur ne peut pas lire le présent manuel, les consignes d'utilisation et les mesures de sécurité
doivent être lues et expliquées dans sa langue maternelle.
UTILISEZ L'BAC 4100A COMME INDIQUÉ DANS LE PRÉSENT MANUEL. Utiliser la machine à des fins pour lesquelles
elle n'a pas été conçue compromettra son fonctionnement et annulera les protections fournies.
LE RÉSERVOIR SOUS PRESSION CONTIENT DU RÉFRIGÉRANT. Ne remplissez pas trop la cuve de stockage
interne, vous risquez sinon de provoquer des explosions et des blessures qui pourraient être mortelles. Ne récupérez
pas les liquides réfrigérants dans des conteneurs non réutilisables; utilisez uniquement des conteneurs réutilisables
approuvés munis de clapet de décharge de pression.
LES TUYAUX PEUVENT CONTENIR DU LIQUIDE RÉFRIGÉRANT SOUS PRESSION. Le contact avec
du réfrigérant peut causer des blessures, notamment la cécité et des gelures. Portez un équipement de
protection, y compris des lunettes de protection et des gants de sécurité. Usez d'extrême prudence lorsque
vous débranchez les tuyaux. Veillez à ce que cette phase soit terminée avant de déconnecter la machine pour
empêcher la décharge de réfrigérant dans l'atmosphère.
N'INHALEZ PAS DE VAPEURS DE LIQUIDE RÉFRIGÉRANT OU DE LUBRIFIANT. Le R134a réduit l'oxygène
disponible dans l'air, ce qui entraîne somnolence et vertiges. L'exposition à de fortes concentrations de R134a cause
l'asphyxie, des blessures aux yeux, au nez, à la gorge et aux poumons, et peut affecter le système nerveux central.
Utilisez la machine dans des endroits pourvus d'une ventilation mécanique offrant au moins un changement d'air par
heure. En cas de décharge accidentelle, aérez l'aire de travail avant de reprendre l'activité.
NE DISPERSEZ PAS LE RÉFRIGÉRANT DANS L'ENVIRONNEMENT. Une telle précaution est nécessaire pour
empêcher la présence possible de réfrigérant dans l'environnement de travail.
POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, n'utilisez pas la machine à proximité de conteneurs d'essence ouverts ou
renversés, ou d'autres substances inflammables.
POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, n'utilisez pas de rallonge électrique. Une rallonge peut surchauffer et
provoquer un incendie. Si vous devez en utiliser une, utilisez la rallonge la plus courte possible avec un cordon de
grosseur minimum de 14 AWG.
POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, n'utilisez pas la machine à proximité de flammes et de surfaces chaudes.
Le liquide réfrigérant peut se décomposer lorsqu'il est exposé à des températures élevées et il peut libérer dans
l'environnement des substances toxiques qui peuvent être nocives pour l'utilisateur.
POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, n'utilisez pas la machine dans des environnements contenant des vapeurs
ou des gaz explosifs.
POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, n'utilisez pas cette machine dans des zones de catégorie ATEX. Protégez
la machine des conditions qui pourraient provoquer une défaillance électrique ou d'autres risques liés à l'interaction
avec l'atmosphère ambiante.
N'UTILISEZ PAS D'AIR COMPRIMÉ POUR FAIRE UN ESSAI DE PRESSION OU D'ÉTANCHÉITÉ DE LA MACHINE
OU DU SYSTÈME DE CLIMATISATION DU VÉHICULE. Les mélanges d'air et de liquide réfrigérant R134a peuvent
être combustibles à des pressions élevées. Ces mélanges peuvent s'avérer dangereux et provoquer une explosion ou
un incendie pouvant causer des blessures et/ou des dommages matériels.
UNE TENSION ÉLEVÉE DANS LA MACHINE REPRÉSENTE UN RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. Une exposition
à ce choc peut causer des blessures. Débranchez l'alimentation avant de réparer la machine.
NE LAISSEZ JAMAIS LA MACHINE SOUS TENSION SI UNE UTILISATION IMMÉDIATE N'EST PAS PRÉVUE.
Déconnectez l'alimentation électrique avant une longue période d'inactivité ou avant un entretien interne. Afin de
garantir que le personnel non autorisé ne puisse pas utiliser la machine, servez-vous des fonctions de Verrouillage/
Étiquetage.
NE MODIFIEZ PAS LE CLAPET DE DÉCHARGE DE PRESSION ET NE CHANGEZ PAS LES RÉGLAGES DU
SYSTÈME DE COMMANDE. Utiliser la machine à des fins pour lesquelles elle n'a pas été conçue compromettra son
fonctionnement et annulera les protections fournies.
BAC 4100a Rév. A
Mesures de sécurité
3