Beissbarth BAC 4100a Instrucciones Originales página 173

AVISO: Para evitar lesões corporais,
PERMITIR APENAS QUE PESSOAL QUALIFICADO OPERE A MÁQUINA. Antes de operar a máquina, leia e
siga as instruções e os avisos contidos neste manual. O operador deverá estar familiarizado com sistemas de
ar condicionado e refrigeração, refrigerantes e os perigos de componentes pressurizados. Se o operador não
puder ler este manual, as instruções de operação e precauções de segurança devem ser lidas e discutidas na
língua nativa do operador.
USE O BAC 4100A CONFORME INDICADO NESTE MANUAL. Usar a máquina de uma forma para a qual não
for concebida irá comprometer a máquina e anulará as protecções fornecidas.
O DEPÓSITO PRESSURIZADO CONTÉM LÍQUIDO REFRIGERANTE. Não encha em excesso o recipiente
de armazenamento interno (ISV) porque encher em excesso poderá causar explosões que resultem em lesões
corporais ou morte. Não recolha refrigerantes em recipientes que não possam ser enchidos novamente; use
apenas recipientes que possam ser enchidos novamente e sejam de tipos aprovados que tenham válvulas de
descarga de pressão.
AS MANGUEIRAS PODERÃO CONTER LÍQUIDO REFRIGERANTE SOB PRESSÃO. O contacto com
refrigerantes poderá causar lesões corporais, incluindo cegueira e pele congelada. Use equipamento
de protecção, incluindo óculos e luvas. Desligue as mangueiras tendo o máximo cuidado. Assegure-se
de que a fase foi concluída antes de desligar a máquina para evitar a libertação de refrigerante para a
atmosfera.
NÃO RESPIRE OS VAPORES NEM A NÉVOA DE REFRIGERANTE NEM DE LUBRIFICANTE. O R134a reduz
o oxigénio disponível para a respiração, resultando em sonolência e tonturas. A exposição a concentrações altas
de R134a causa asfixia, lesões nos olhos, nariz, garganta e pulmões, e pode afectar o sistema nervoso central.
Use a máquina em locais com ventilação mecânica que forneça pelo menos uma mudança de ar por hora. Se
ocorrer uma descarga acidental do sistema, ventile a área de trabalho antes de retomar o serviço.
NÃO LIBERTAR REFRIGERANTE PARA O AMBIENTE. Esta precaução é necessária para evitar a presença
possível de refrigerante no ambiente de trabalho.
PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO, não use a máquina perto de recipientes de gasolina derramados ou
abertos ou outras substâncias inflamáveis.
PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO, não use uma extensão. Uma extensão de cabo poderá sobreaquecer
e provocar um incêndio. Se tiver mesmo de usar uma extensão, use um cabo o mais curto possível com um
tamanho mínimo de 14 AWG.
PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO, não use a máquina perto de chamas e superfícies quentes.
O refrigerante pode-se decompor a temperaturas elevadas e pode libertar substâncias tóxicas para o ambiente
que podem ser nocivas para o utilizador.
PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO, não use a máquina em ambientes que contenham gases ou vapores
explosivos.
PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO, não use esta máquina em zonas ou áreas classificadas como ATEX.
Proteja a máquina de condições que possam causar uma falha eléctrica ou outros perigos relacionados com a
interacção ambiental.
NÃO USE AR COMPRIMIDO PARA FAZER TESTES DE PRESSÃO E FUGAS À MÁQUINA OU SISTEMA
DE AR CONDICIONADO DE VEÍCULOS. As misturas de ar e refrigerante R134a podem ser combustíveis a
pressões elevadas. Estas misturas são potencialmente perigosas e poderão resultar em incêndios ou explosões,
provocando lesões corporais e/ou danos materiais.
A ELECTRICIDADE DE ALTA TENSÃO DENTRO DA MÁQUINA TEM UM RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO.
A exposição poderá causar lesões corporais. Desligue a corrente antes de fazer assistência à máquina.
NUNCA DEIXE A MÁQUINA LIGADA SE NÃO TIVER PROGRAMADO UM USO IMEDIATO. Desligue a fonte de
alimentação antes de um longo período de inactividade ou antes de realizar uma manutenção interna. Para garantir
que o pessoal não autorizado não possa trabalhar com a máquina, use a função Trancar / Impedir Acesso.
NÃO MODIFIQUE A VÁLVULA DE SEGURANÇA OU AS REGULAÇÕES DO SISTEMA DE CONTROLO. Usar
a máquina de uma forma para a qual não for concebida irá comprometer a máquina e anulará as protecções
fornecidas.
BAC 4100a Rev. A
Precauções de segurança
3