gaviota M1 ARKO Manual De Instalación página 9

07
Motorización • Motorization
Motorisacion • Motorizzazione
Motor:
CROSS (Serie 45 y 55). Para instalaciones con dos motores, hay que usar motores con maniobra
mecánica (Motor GS).
Limitaciones:
Motor CROSS S45 (Max. 50 Nm) Eje Ø85.
Motor CROSS S55 (Max. 120 Nm) Eje Ø85.
Motor 2GS + Centralita Tandem.
Máquina:
GEL 1:11 Cáncamo de 120 80010348. SOLO PARA MONTAJE TIPO 2: 2 brazos 6m línea x 3m salida
máxima.
Motor:
CROSS (Series 45 and 55). For set-up with two motors, mechanical operation motors must be used (Motor GS).
Limitations:
Motor CROSS S45 (Max. 50 Nm) Ø85 axis.
Motor CROSS S55 (Max. 120 Nm) Ø85 axis.
Motor 2GS + Tandem Switchboard.
Gear:
GEL 1:11 120 eyebolt 80010348. ONLY FOR TYPE 2 ASSEMBLY: 2 arms maximum 6m width x 3m projection.
Moteur:
CROSS (séries 45 et 55). Pour des installations à double moteur, utiliser des moteurs à manœuvre mécanique
(Moteur GS).
Limitations:
Moteur CROSS S45 (50 Nm max.) Axe Ø85.
Moteur CROSS S55 (120 Nm max.) Axe Ø85.
Moteur 2GS + Capteur Tandem.
Treuil:
GEL 1:11 Vis à œil de 120 80010348. UNIQUEMENT POUR MONTAGE DE TYPE 2 : 2 bras 6 m largeur x 3 m projection maximale.
Motore:
CROSS (Serie 45 e 55). Per installazioni a due motori, sarà necessario utilizzare motori ad azionamento mec-
canico (Motore GS).
Limitazioni:
Motore CROSS S45 (max. 50 Nm) Asse Ø85.
Motore CROSS S55 (Max. 120 Nm) Asse Ø85.
Motore 2GS + Centralino Tandem.
Arganello:
GEL 1:11 Golfare 120 80010348. ESCLUSIVAMENTE PER TIPO DI MONTAGGIO 2: 2 bracci, 6m di linea per 3m
di sporgenza massima.
M1 ARKO
9