Observaciones Y Consejos Para El Funcionamiento Correcto Del Sistema - gaviota M1 ARKO Manual De Instalación

02

Observaciones y consejos para el funcionamiento correcto del sistema

Comments and tips for the correct system operation
Observations et conseils pour le bon fonctionnement du système
Observaciones y consejos para el funcionamiento correcto del sistema
E
• Es obligatorio utilizar la barra cuadrada 50x50x3mm de acero que proporciona Gaviota para realizar
el montaje del sistema. Nunca debe emplearse una barra 50x50 mm de acero con un espesor inferior
a 3mm.
• Se aconseja usar eje de Ø85 en este sistema.
• Permite montajes de hasta 14m de línea, gracias a los kits de unión.
GB • Using the 50x50x3mm steel square bar provided by Gaviota is mandatory in the assembly of this system.
Never use a 50x50mm steel profi le with less than 3mm thickness.
• We recommend using the Ø85 axis in this system.
• Allows confi gurations of up to 14m wide, thanks to the joining kits.
F • L'utilisation de la barre carrée 50x50x3 mm en acier fournie par Gaviota pour le montage du système est
obligatoire. Ne jamais employer une barre 50x50 mm en acier d'une épaisseur inférieure à 3 mm.
• L'utilisation de l'axe Ø85 est conseillée dans ce système.
• Il permet des montages de jusqu'à 14 m grâce aux kits de jointure.
I • Per il montaggio dell'impianto è obbligatorio l'utilizzo della barra quadrata in acciaio 50x50x3mm fornita da
Gaviota. Non utilizzare mai barre d'acciaio 50x50 mm dallo spessore inferiore a 3 mm.
• Per questo sistema, si consiglia di utilizzare un asse Ø85.
• Idoneo per assemblaggi fi no a 14m di linea, grazie ai kit di unione.
M1 ARKO
5